hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðuˈlia
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado escravidão, escravatura, servidão
είναι υποστηρικτής της δουλείας
é um esclavagista
ένας λαός σε κατάσταση δουλείας
um povo em situação de escravidão
θεωρεί τη δουλειά μια δουλεία
considera o trabalho uma escravatura
καταργώ τη δουλεία
abolir a escravatura
πολέμησε τη δουλεία
combateu a escravatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    δουλεία
    pt
    escravatura
  • easement
    δουλεία
    pt
    servidão
  • LAW / source of law
    δουλεία
    pt
    servidão
  • ENVIRONMENT
    δουλεία
    pt
    servidão (legal), servidão
  • demography and population / LAW
    δουλεία θέας / δουλεία ελεύθερης θέας / δικαίωμα φωτισμού
    pt
    servidão de vistas
  • LAW / rights and freedoms
    μερική δουλεία
    pt
    servidão
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικαίωμα διέλευσης / δίκαιο προσπέλασης / δικαίωμα προτεραιότητας / δουλεία διελεύσεως / δουλεία διόδου
    pt
    direito de passagem, servidão de passagem
  • LAW
    αστική δουλεία / πολεοδομική δουλεία
    pt
    servidão fundiária
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    οικιακή δουλεία / κατ' οίκον δουλεία
    pt
    escravatura doméstica
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    παιδική δουλεία
    pt
    escravatura infantil
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / slavery / trafficking in persons
    σύγχρονη δουλεία
    pt
    escravidão moderna
  • criminal law / LAW / United Nations
    γενετήσια δουλεία / σεξουαλική δουλεία
    pt
    escravatura sexual
  • rights and freedoms
    δουλεία των παιδιών
    pt
    escravatura infantil
  • demography and population / LAW
    δουλεία τοποθέτησης κλίμακας
    pt
    servidão de passagem momentânea
  • LAW / criminal law / United Nations
    υποδούλωση' υποταγή προσώπου τινός σε δουλεία
    pt
    escravização
  • ENVIRONMENT
    είδος δουλείας
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • demography and population / building and public works
    δουλειά επί κτήματος / κτηματική δουλειά
    pt
    servidão fundiária, serventias em propriedades
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    στολή εργασίας / ρούχα της δουλειάς
    pt
    roupa de trabalho, fato de trabalho
  • technology and technical regulations
    λειτουργία δουλείας / υποτελής λειτουργία
    pt
    funcionamento em modo escravo
  • international agreement / rights of the individual
    Σύμβαση "περί δουλείας"
    pt
    Convenção relativa à Escravatura
  • United Nations
    Διεθνής Ημέρα για την κατάργηση της Δουλείας
    pt
    Dia Internacional da Abolição da Escravatura
  • building industry
    δικαίωμα κατασκευής κτισμάτων ή δουλείας οδού
    pt
    direito de construção de edifícios e de vias de comunicação
  • human rights / United Nations
    ειδικός εισηγητής για τις σύγχρονες μορφές δουλείας, συμπεριλαμβανομένων των αιτιών και των συνεπειών τους
    pt
    Relator Especial sobre as formas contemporâneas de escravatura, incluindo as suas causas e consequências
  • international agreement / social affairs
    Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
    pt
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δουλεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δουλεία [visualizado em 2026-06-19 02:54:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    δουλεία
    pt
    escravatura
  • easement
    δουλεία
    pt
    servidão
  • LAW / source of law
    δουλεία
    pt
    servidão
  • ENVIRONMENT
    δουλεία
    pt
    servidão (legal), servidão
  • demography and population / LAW
    δουλεία θέας / δουλεία ελεύθερης θέας / δικαίωμα φωτισμού
    pt
    servidão de vistas
  • LAW / rights and freedoms
    μερική δουλεία
    pt
    servidão
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικαίωμα διέλευσης / δίκαιο προσπέλασης / δικαίωμα προτεραιότητας / δουλεία διελεύσεως / δουλεία διόδου
    pt
    direito de passagem, servidão de passagem
  • LAW
    αστική δουλεία / πολεοδομική δουλεία
    pt
    servidão fundiária
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    οικιακή δουλεία / κατ' οίκον δουλεία
    pt
    escravatura doméstica
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    παιδική δουλεία
    pt
    escravatura infantil
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / slavery / trafficking in persons
    σύγχρονη δουλεία
    pt
    escravidão moderna
  • criminal law / LAW / United Nations
    γενετήσια δουλεία / σεξουαλική δουλεία
    pt
    escravatura sexual
  • rights and freedoms
    δουλεία των παιδιών
    pt
    escravatura infantil
  • demography and population / LAW
    δουλεία τοποθέτησης κλίμακας
    pt
    servidão de passagem momentânea
  • LAW / criminal law / United Nations
    υποδούλωση' υποταγή προσώπου τινός σε δουλεία
    pt
    escravização
  • ENVIRONMENT
    είδος δουλείας
    pt
    formas de exploração agrícola, tipo de tenência
  • demography and population / building and public works
    δουλειά επί κτήματος / κτηματική δουλειά
    pt
    servidão fundiária, serventias em propriedades
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    στολή εργασίας / ρούχα της δουλειάς
    pt
    roupa de trabalho, fato de trabalho
  • technology and technical regulations
    λειτουργία δουλείας / υποτελής λειτουργία
    pt
    funcionamento em modo escravo
  • international agreement / rights of the individual
    Σύμβαση "περί δουλείας"
    pt
    Convenção relativa à Escravatura
  • United Nations
    Διεθνής Ημέρα για την κατάργηση της Δουλείας
    pt
    Dia Internacional da Abolição da Escravatura
  • building industry
    δικαίωμα κατασκευής κτισμάτων ή δουλείας οδού
    pt
    direito de construção de edifícios e de vias de comunicação
  • human rights / United Nations
    ειδικός εισηγητής για τις σύγχρονες μορφές δουλείας, συμπεριλαμβανομένων των αιτιών και των συνεπειών τους
    pt
    Relator Especial sobre as formas contemporâneas de escravatura, incluindo as suas causas e consequências
  • international agreement / social affairs
    Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
    pt
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δουλεία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δουλεία [visualizado em 2026-06-19 02:54:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos