- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
iriniˈka
advérbio
em paz, pacificamente
εξέπνευσε ειρηνικά
exalou em paz o seu último suspiro
ζουν ήσυχα και ειρηνικά
vivem em paz e sossego
οι απεργοί διαδήλωσαν ειρηνικά
os grevistas manifestaram-se pacificamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionασφάλεια με ειρηνικά μέσαptsegurança civil
- POLITICSζώνη ειρήνηςptzona de paz
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradeρήτρα ειρήνηςptcláusula de paz
- rights and freedomsδημόσια ειρήνηptpaz civil
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκοινωνική ειρήνηptpaz social, paz do trabalho
- wildlife / fisheriesσολομός Ειρηνικούptsalmão-do-pacífico
- life sciences / fisheriesκάβουρας Ειρηνικούptsapateira-do-pacífico
- fisheriesδιάβολος Ειρηνικούptmanta-pacífico
- fisheries / life sciencesλάμια του Ειρηνικού / καρχαρίας / LMDpttubarão-salmão
- animal taxonomy / wildlife / fishρέγγα του Ειρηνικού / HEPptarenque-do-pacífico
- defence / international balanceεπιβολή της ειρήνηςptimposição da paz
- fisheriesράσα / βάτος / σελάχι / βάτος του Ειρηνικούptraia-do-pacífico
- fisheriesκαρχαρίας / λάμια του Ειρηνικούpttubarão-sardo-do-japão
- life sciences / wildlife / fisheriesιστιοφόρος του Ειρηνικού / ιστιοφόρος του Ειρηνικού / ιστιοφόρος των Ειρηνικού / μάρλιν του Ειρηνικούptveleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
- establishment of peaceεδραίωση της ειρήνηςptconsolidação da paz
- fisheriesτούρνα του Ειρηνικούptlúcio-do-pacífico
- fisheriesγαύρος του Ειρηνικούptbiqueirão-do-pacífico-norte
- animal taxonomy / fishμαύρος σολομός / σολομός του Ειρηνικού / CHI / βασιλικός σολομός του Ειρηνικούptsalmão-real
- defence / international balanceδιατήρηση της ειρήνηςptmanutenção da paz
- animal taxonomy / marine life / fishσαυρίδι του Ειρηνικούptcarapau-do-pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishκαλκάνι του Ειρηνικούptsolha-da-rocha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλκάνι του Ειρηνικού / χάλιμπατptalabote-dente-curvo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσωλήνας του Ειρηνικούptlongueirão-do-alasca
- fisheries / life sciencesστρείδι του Ειρηνικούptostra-das-caraíbas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγαρίδες του Ειρηνικούptcamarões-barbudos-do-pacífico
- fisheries / life sciencesHAP / χάλιμπατ του Ειρηνικούptalabote-do-pacífico
- animal taxonomy / wildlife / sea fishδιάβολος / διάβολος του Ειρηνικού / διαβολόψαρο του Ατλαντικούptmanta
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifeφώκαινα του Eιρηνικού / φαλιανός του Ειρηνικούpttoninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
- world organisationsΣυμμαχία του ΕιρηνικούptAliança do Pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishπαλαμίδα του Ειρηνικούptbonito-do-pacífico
- animal taxonomy / fishσολομός Ειρηνικού κέταptsalmão-cão
- marine life / animal taxonomy / sea fishαμμόχελο του Ειρηνικούptgaleota-do-pacífico
- honour / peaceβραβείο Νόμπελ Ειρήνηςptprémio Nobel da paz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας του Ειρηνικούptsapateira-de-rocha-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας του Ειρηνικούptsapateira-do-pacífico
- fisheriesσκουμπρί του Ειρηνικούptserra-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυλοκόπι του Ειρηνικούptrabetas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυλοκόπι του Ειρηνικούptrabetas
- international balance / defence policy / NATOΣγΕ / συνεργασία για την ειρήνη / σύμπραξη για την ειρήνηptPPP, Parceria para a Paz
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsSPC / Κοινότητα του ΕιρηνικούptComissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
- fisheriesεπερλάνος του Ειρηνικούpteperlano-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλογνώμη του Ειρηνικούptarca-do-pacífico-ocidental
- criminal law / human rightsέγκλημα κατά της ειρήνηςptcrime contra a paz
- defence / international balanceαποκατάσταση της ειρήνηςptrestabelecimento da paz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ειρηνικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειρηνικά [visualizado em 2026-07-02 13:29:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionασφάλεια με ειρηνικά μέσαptsegurança civil
- POLITICSζώνη ειρήνηςptzona de paz
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradeρήτρα ειρήνηςptcláusula de paz
- rights and freedomsδημόσια ειρήνηptpaz civil
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκοινωνική ειρήνηptpaz social, paz do trabalho
- wildlife / fisheriesσολομός Ειρηνικούptsalmão-do-pacífico
- life sciences / fisheriesκάβουρας Ειρηνικούptsapateira-do-pacífico
- fisheriesδιάβολος Ειρηνικούptmanta-pacífico
- fisheries / life sciencesλάμια του Ειρηνικού / καρχαρίας / LMDpttubarão-salmão
- animal taxonomy / wildlife / fishρέγγα του Ειρηνικού / HEPptarenque-do-pacífico
- defence / international balanceεπιβολή της ειρήνηςptimposição da paz
- fisheriesράσα / βάτος / σελάχι / βάτος του Ειρηνικούptraia-do-pacífico
- fisheriesκαρχαρίας / λάμια του Ειρηνικούpttubarão-sardo-do-japão
- life sciences / wildlife / fisheriesιστιοφόρος του Ειρηνικού / ιστιοφόρος του Ειρηνικού / ιστιοφόρος των Ειρηνικού / μάρλιν του Ειρηνικούptveleiro-do-indo-pacífico, veleiro-do-pacífico
- establishment of peaceεδραίωση της ειρήνηςptconsolidação da paz
- fisheriesτούρνα του Ειρηνικούptlúcio-do-pacífico
- fisheriesγαύρος του Ειρηνικούptbiqueirão-do-pacífico-norte
- animal taxonomy / fishμαύρος σολομός / σολομός του Ειρηνικού / CHI / βασιλικός σολομός του Ειρηνικούptsalmão-real
- defence / international balanceδιατήρηση της ειρήνηςptmanutenção da paz
- animal taxonomy / marine life / fishσαυρίδι του Ειρηνικούptcarapau-do-pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishκαλκάνι του Ειρηνικούptsolha-da-rocha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλκάνι του Ειρηνικού / χάλιμπατptalabote-dente-curvo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσωλήνας του Ειρηνικούptlongueirão-do-alasca
- fisheries / life sciencesστρείδι του Ειρηνικούptostra-das-caraíbas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESγαρίδες του Ειρηνικούptcamarões-barbudos-do-pacífico
- fisheries / life sciencesHAP / χάλιμπατ του Ειρηνικούptalabote-do-pacífico
- animal taxonomy / wildlife / sea fishδιάβολος / διάβολος του Ειρηνικού / διαβολόψαρο του Ατλαντικούptmanta
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifeφώκαινα του Eιρηνικού / φαλιανός του Ειρηνικούpttoninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
- world organisationsΣυμμαχία του ΕιρηνικούptAliança do Pacífico
- animal taxonomy / marine life / fishπαλαμίδα του Ειρηνικούptbonito-do-pacífico
- animal taxonomy / fishσολομός Ειρηνικού κέταptsalmão-cão
- marine life / animal taxonomy / sea fishαμμόχελο του Ειρηνικούptgaleota-do-pacífico
- honour / peaceβραβείο Νόμπελ Ειρήνηςptprémio Nobel da paz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας του Ειρηνικούptsapateira-de-rocha-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκάβουρας του Ειρηνικούptsapateira-do-pacífico
- fisheriesσκουμπρί του Ειρηνικούptserra-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυλοκόπι του Ειρηνικούptrabetas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυλοκόπι του Ειρηνικούptrabetas
- international balance / defence policy / NATOΣγΕ / συνεργασία για την ειρήνη / σύμπραξη για την ειρήνηptPPP, Parceria para a Paz
- Oceania / cooperation policy / extra-European organisationsSPC / Κοινότητα του ΕιρηνικούptComissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
- fisheriesεπερλάνος του Ειρηνικούpteperlano-do-pacífico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλογνώμη του Ειρηνικούptarca-do-pacífico-ocidental
- criminal law / human rightsέγκλημα κατά της ειρήνηςptcrime contra a paz
- defence / international balanceαποκατάσταση της ειρήνηςptrestabelecimento da paz
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ειρηνικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ειρηνικά [visualizado em 2026-07-02 13:29:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: