- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛkðiˈlɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: εκδήλωσα ou εξεδήλωσαliterario
aoristo passivo: εκδηλώθηκα
particípio passado: εκδηλωμένος
manifestar, evidenciar, mostrar, revelar, patentear
δεν εκδηλώνει ποτέ τα συναισθήματά του
nunca mostra os seus sentimentos
δεν εκδηλώνει τις προτιμήσεις του
não manifesta as suas preferências
δεν ήθελε να εκδηλώσει την πίκρα του
não queria manifestar a sua amargura
εκδηλώνω δυσαρέσκεια
mostrar desagrado
εκδηλώνω δυσφορία
manifestar descontentamento
εκδηλώνω χαρά
manifestar alegria
το πρόσωπό του εκδήλωνε απογοήτευση
a cara dele revelava desapontamento
εκδηλώνομαι
verbo reflexo
1.
manifestar-se, revelar-se
η χαρά του εκδηλώθηκε στα χαρακτηριστικά του
a alegria manifestou-se nas suas feições
πότε εκδηλώθηκε η αρρώστια;
quando é que a doença se manifestou?
2.
manifestar-se, expandir-se
δεν εκδηλώθηκε παρά μόνο στο τέλος της συζήτησης
não se manifestou senão para o fim da conversa
τα συναισθήματά του αναζητούσαν τρόπο να εκδηλωθούν
os seus sentimentos procuravam maneira de se expandirem
3.
declarar-se
πυρκαγιά εκδηλώθηκε στο κτίριο
um incêndio declarou-se no edifício
Partilhar
Como referenciar 
εκδηλώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκδηλώνω [visualizado em 2026-07-01 13:56:55].
