- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛmˈblɛkɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ενέπλεξα
aoristo passivo: ενεπλάκην
particípio passado: εμπλεκόμενος
literário implicar, envolver
τον εμπλέκουν στα χτεσινά επεισόδια
implicam-no nos incidentes de ontem
το σχέδιο εμπλέκει πολλούς φορείς
o projeto envolve muitas entidades
εμπλέκομαι
verbo reflexo
estar implicado, estar envolvido
ενεπλάκη σε μια μυστηριώδη υπόθεση
esteve envolvido num caso misterioso
εμπλέκεται σε διακίνηση ναρκωτικών
está implicado no tráfico de droga
με έναυσμα αυτό το γεγονός, οι δύο λαοί ενεπλάκησαν σε πόλεμο
tendo como ponto de partida este acontecimento, os dois povos envolveram-se numa guerra
το σχέδιο ενθουσίασε όλους τους εμπλεκόμενους
o projeto entusiasmou todos os envolvidos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / LAWδίωξη στη οποία εμπλέκεται δημόσιος υπάλληλοςptação penal que diga respeito a um funcionário
- financial servicesστελέχη που εμπλέκονται στην ανάληψη σημαντικών κινδύνωνptresponsável pela assunção de riscos materiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εμπλέκω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμπλέκω [visualizado em 2026-08-03 09:47:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / LAWδίωξη στη οποία εμπλέκεται δημόσιος υπάλληλοςptação penal que diga respeito a um funcionário
- financial servicesστελέχη που εμπλέκονται στην ανάληψη σημαντικών κινδύνωνptresponsável pela assunção de riscos materiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εμπλέκω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εμπλέκω [visualizado em 2026-08-03 09:47:15].
