-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛˈksandlisi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
esgotamento masculino, exaustão, esvaziamento masculino
εξάντληση των αποθεμάτων νερού
esgotamento das reservas de água
η εξάντληση ενός ορυχείου
o esgotamento de uma mina
2.
esgotamento masculino, extenuação, prostração
νιώθω πλήρη εξάντληση
sentir um esgotamento total
παρατηρώ σημάδια εξάντλησης
observar sinais de esgotamento
φυσική και πνευματική εξάντληση
esgotamento físico e mental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    εξάντληση
    pt
    emagrecimento, emaciação, desnutrição aguda, desnutrição debilitante
  • health
    εξάντληση
    pt
    exaustão, debilidade, exinanição, prostação extrema, esgotamento
  • nuclear physics
    εξάντληση
    pt
    empobrecimento
  • industrial structures
    εξάντληση
    pt
    esgotamento
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    εξάντληση δοτών
    pt
    exaustão de dadores
  • electronics and electrical engineering
    Εξάντληση αποδεκτών
    pt
    exaustão de aceitadores
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση αποθεμάτων
    pt
    esgotamento das reservas
  • means of communication
    εξάντληση αποθέματος
    pt
    ausência de existências
  • ENVIRONMENT
    καθαρή εξάντληση πόρων
    pt
    esgotamento de recursos
  • fisheries / resources of the sea
    εξάντληση των αποθεμάτων
    pt
    depauperamento das populações
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
    pt
    esgotamento dos recursos não renováveis
  • accounting
    εξάντληση φυσικών οικονομικών περιουσιακών στοιχείων
    pt
    desgaste dos recursos naturais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρεμπίπτον αλίευμα υπό εξάντληση και υπεραλιευομένων αποθεμάτων
    pt
    captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico
  • health
    εξάντληση του οργανισμού οφειλόμενη σε υπερβολική θερμοκρασία περιβάλλοντος
    pt
    exaustão devido ao calor
  • electronics and electrical engineering
    FET εξάντλησης / τρανζίστορ φαινομένου πεδίου εξάντλησης
    pt
    FET do tipo empobrecido
  • mechanical engineering / earth sciences
    στήλη εξάντλησης
    pt
    coluna de esvaziamento
  • land transport / TRANSPORT
    χρόνος εξάντλησης
    pt
    tempo de desestabilização
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή εξάντλησης / περιοχή απώθησης
    pt
    camada de depleção
  • electronics and electrical engineering
    IGFET τύπου εξάντλησης / τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου τύπου εξάντλησης
    pt
    transístor de efeito de campo de depleção
  • life sciences
    ετήσιον ποσοστόν εξαντλήσεως
    pt
    taxa de esvaziamento anual, taxa de depleção anual
  • road transport / electric vehicle
    συνθήκη λειτουργίας εξάντλησης φόρτισης / λειτουργία εξάντλησης φόρτισης
    pt
    condição de funcionamento em modo de perda de carga
  • FINANCE
    το ποσοστό εξάντλησης των μεριδίων
    pt
    o estado de esgotamento das quotas
  • road transport / electric vehicle
    αυτονομία εξάντλησης φόρτισης κύκλου / RCDC
    pt
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση/ενδημική φτώχεια/εξαθλίωση
    pt
    empobrecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    περίοδος εξαντλήσεως αποδόσεως φρέατος
    pt
    período de depleção
  • road transport / electric vehicle
    πραγματική αυτονομία εξάντλησης φόρτισης / RCDA
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • ENVIRONMENT
    εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος / εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
    pt
    esgotamento da camada de ozono, redução da camada de ozono
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξάντληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξάντληση [visualizado em 2026-08-10 09:12:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    εξάντληση
    pt
    emagrecimento, emaciação, desnutrição aguda, desnutrição debilitante
  • health
    εξάντληση
    pt
    exaustão, debilidade, exinanição, prostação extrema, esgotamento
  • nuclear physics
    εξάντληση
    pt
    empobrecimento
  • industrial structures
    εξάντληση
    pt
    esgotamento
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    εξάντληση δοτών
    pt
    exaustão de dadores
  • electronics and electrical engineering
    Εξάντληση αποδεκτών
    pt
    exaustão de aceitadores
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση αποθεμάτων
    pt
    esgotamento das reservas
  • means of communication
    εξάντληση αποθέματος
    pt
    ausência de existências
  • ENVIRONMENT
    καθαρή εξάντληση πόρων
    pt
    esgotamento de recursos
  • fisheries / resources of the sea
    εξάντληση των αποθεμάτων
    pt
    depauperamento das populações
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
    pt
    esgotamento dos recursos não renováveis
  • accounting
    εξάντληση φυσικών οικονομικών περιουσιακών στοιχείων
    pt
    desgaste dos recursos naturais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρεμπίπτον αλίευμα υπό εξάντληση και υπεραλιευομένων αποθεμάτων
    pt
    captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico
  • health
    εξάντληση του οργανισμού οφειλόμενη σε υπερβολική θερμοκρασία περιβάλλοντος
    pt
    exaustão devido ao calor
  • electronics and electrical engineering
    FET εξάντλησης / τρανζίστορ φαινομένου πεδίου εξάντλησης
    pt
    FET do tipo empobrecido
  • mechanical engineering / earth sciences
    στήλη εξάντλησης
    pt
    coluna de esvaziamento
  • land transport / TRANSPORT
    χρόνος εξάντλησης
    pt
    tempo de desestabilização
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή εξάντλησης / περιοχή απώθησης
    pt
    camada de depleção
  • electronics and electrical engineering
    IGFET τύπου εξάντλησης / τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου τύπου εξάντλησης
    pt
    transístor de efeito de campo de depleção
  • life sciences
    ετήσιον ποσοστόν εξαντλήσεως
    pt
    taxa de esvaziamento anual, taxa de depleção anual
  • road transport / electric vehicle
    συνθήκη λειτουργίας εξάντλησης φόρτισης / λειτουργία εξάντλησης φόρτισης
    pt
    condição de funcionamento em modo de perda de carga
  • FINANCE
    το ποσοστό εξάντλησης των μεριδίων
    pt
    o estado de esgotamento das quotas
  • road transport / electric vehicle
    αυτονομία εξάντλησης φόρτισης κύκλου / RCDC
    pt
    autonomia em modo ciclo em perda de carga
  • ENVIRONMENT
    εξάντληση/ενδημική φτώχεια/εξαθλίωση
    pt
    empobrecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    περίοδος εξαντλήσεως αποδόσεως φρέατος
    pt
    período de depleção
  • road transport / electric vehicle
    πραγματική αυτονομία εξάντλησης φόρτισης / RCDA
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • ENVIRONMENT
    εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος / εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
    pt
    esgotamento da camada de ozono, redução da camada de ozono
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξάντληση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξάντληση [visualizado em 2026-08-10 09:12:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya