hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛksɔtɛriˈkɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
estrangeiro masculino
έμεινε μια δωδεκαετία στο εξωτερικό
morou doze anos no estrangeiro
κάνει δουλειές με το εξωτερικό
faz negócios com o estrangeiro
μια μόδα που εισήχθη από το εξωτερικό
uma moda introduzida do estrangeiro
πηγαίνω στο εξωτερικό
ir ao estrangeiro
2.
exterior masculino
το εξωτερικό του κτιρίου είναι γκρι
o exterior do prédio é cinzento
το μπαούλο έχει παραστάσεις στο εξωτερικό του
a arca tem representações figurativas no exterior

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Monetary System
    εξωτερικό
    pt
    coroa
  • communications
    εξωτερικό IPR
    pt
    IPR externo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εξωτερικό φύλλο / εξωτερική πλάκα
    pt
    placa exterior
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    εξωτερικό πηνίο / βοηθητικό πηνίο
    pt
    bobina de compensação
  • FINANCE
    εξωτερικό χρέος
    pt
    dívida externa
  • mechanical engineering
    εξωτερικό φρένο
    pt
    travão de contração
  • industrial structures
    εξωτερικό φύλλο
    pt
    revestimento exterior, camada exterior
  • fisheries
    εξωτερικό φύλλο
    pt
    alvitana, albitana
  • FINANCE
    εξωτερικό δάνειο / δάνειο εξωτερικού
    pt
    empréstimo externo
  • medical science
    εξωτερικό Qigong
    pt
    qi gong externo
  • communications
    εξωτερικό μήνυμα
    pt
    mensagem externa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εξωτερικό στρώμα
    pt
    camada externa
  • electronics industry / information technology and data processing
    εξωτερικό φίλτρο
    pt
    filtro externo
  • information technology and data processing
    Εξωτερικό σφάλμα
    pt
    erro externo
  • air transport / traffic regulations
    εξωτερικό στίγμα
    pt
    posição exterior
  • mechanical engineering
    εξωτερικό έδρανο
    pt
    chumaceira exterior
  • construction and town planning / industrial structures
    εξωτερικό ύφασμα
    pt
    tecido exterior
  • materials technology
    εξωτερικό στρώμα / φλοιός πολύφυλλου
    pt
    camada retirada
  • information technology and data processing
    εξωτερικό κομβίο
    pt
    botão externo
  • land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό φορτίο
    pt
    depósito externo
  • TRADE
    εξωτερικό εμπόριο
    pt
    comércio externo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    εξωτερικό ανθίδιο
    pt
    flor ligulada externa
  • preparation for market / ECONOMICS
    εξωτερικό εμπόριο
    pt
    conjuntura comercial externa
  • preparation for market / LAW
    πιστωτικό κεφάλαιο / κεφάλαιο προερχόμενο εκ δανείου / εξωτερικό κεφάλαιο / δανειακό κεφάλαιο
    pt
    capital alheio
  • materials technology / industrial structures
    εξωτερικό πτερύγιο / φλαπάκι
    pt
    aba exterior
  • mechanical engineering
    αρσενικό σπείρωμα / εξωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca exterior
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    εξωτερικό γινόμενο
    pt
    produto vetorial
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca macho, rosca exterior
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα / αρσενικό σπείρωμα / κοχλίας
    pt
    parafuso, rosca exterior, rosca macho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό ακραξόνιο / εξωτερικός στροφέας άξονος / εξωτερικό κομβίο άξονος
    pt
    fuso exterior
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλυπτήρια στοιβάδα / εξωτερικό περίβλημα
    pt
    tegumento, película exterior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξωτερικό υδατόπωμα
    pt
    vedação exterior
  • TRANSPORT
    εξωτερικό περίβλημα
    pt
    revestimento exterior
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εξωτερικό επακόλουθο / εξωγενής επίπτωση
    pt
    externalidade
  • administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό περιβάλλον
    pt
    meio exterior
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος / εξωτερικό τροφοδοτικό
    pt
    fonte de alimentação externa
  • financing and investment / economic geography
    άνοιγμα στο εξωτερικό
    pt
    posição em risco além-fronteiras
  • air transport
    Μίσθωση από εξωτερικό
    pt
    tomada em locação com tripulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξωτερικό περιτύλιγμα
    pt
    capa
  • road transport
    ακροτάτη εξωτερική ακμή / απώτατο εξωτερικό άκρο
    pt
    aresta exterior extrema
  • investment abroad
    επένδυση στο εξωτερικό
    pt
    investimento no estrangeiro
  • air transport
    Μίσθωση προς εξωτερικό
    pt
    cedência em locação com tripulação
  • electronics and electrical engineering
    εξωτερικό βραχυκύκλωμα
    pt
    curto-circuito externo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εξωτερικό μήκος ποδιού
    pt
    altura exterior da perna
  • communications
    EB / εξωτερικό δυαδικό ψηφίο / EB
    pt
    bit externo, EB
  • medical science
    ηλεκτρικό εξωτερικό σοκ
    pt
    desfibrilação elétrica
  • data processing / information technology and data processing
    εξωτερικό αναγνωριστικό
    pt
    identificador externo
  • LAW / ECONOMICS
    θυγατρική στο εξωτερικό
    pt
    filial no estrangeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξωτερικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξωτερικό [visualizado em 2026-07-03 05:34:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Monetary System
    εξωτερικό
    pt
    coroa
  • communications
    εξωτερικό IPR
    pt
    IPR externo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εξωτερικό φύλλο / εξωτερική πλάκα
    pt
    placa exterior
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    εξωτερικό πηνίο / βοηθητικό πηνίο
    pt
    bobina de compensação
  • FINANCE
    εξωτερικό χρέος
    pt
    dívida externa
  • mechanical engineering
    εξωτερικό φρένο
    pt
    travão de contração
  • industrial structures
    εξωτερικό φύλλο
    pt
    revestimento exterior, camada exterior
  • fisheries
    εξωτερικό φύλλο
    pt
    alvitana, albitana
  • FINANCE
    εξωτερικό δάνειο / δάνειο εξωτερικού
    pt
    empréstimo externo
  • medical science
    εξωτερικό Qigong
    pt
    qi gong externo
  • communications
    εξωτερικό μήνυμα
    pt
    mensagem externa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εξωτερικό στρώμα
    pt
    camada externa
  • electronics industry / information technology and data processing
    εξωτερικό φίλτρο
    pt
    filtro externo
  • information technology and data processing
    Εξωτερικό σφάλμα
    pt
    erro externo
  • air transport / traffic regulations
    εξωτερικό στίγμα
    pt
    posição exterior
  • mechanical engineering
    εξωτερικό έδρανο
    pt
    chumaceira exterior
  • construction and town planning / industrial structures
    εξωτερικό ύφασμα
    pt
    tecido exterior
  • materials technology
    εξωτερικό στρώμα / φλοιός πολύφυλλου
    pt
    camada retirada
  • information technology and data processing
    εξωτερικό κομβίο
    pt
    botão externo
  • land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό φορτίο
    pt
    depósito externo
  • TRADE
    εξωτερικό εμπόριο
    pt
    comércio externo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    εξωτερικό ανθίδιο
    pt
    flor ligulada externa
  • preparation for market / ECONOMICS
    εξωτερικό εμπόριο
    pt
    conjuntura comercial externa
  • preparation for market / LAW
    πιστωτικό κεφάλαιο / κεφάλαιο προερχόμενο εκ δανείου / εξωτερικό κεφάλαιο / δανειακό κεφάλαιο
    pt
    capital alheio
  • materials technology / industrial structures
    εξωτερικό πτερύγιο / φλαπάκι
    pt
    aba exterior
  • mechanical engineering
    αρσενικό σπείρωμα / εξωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca exterior
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    εξωτερικό γινόμενο
    pt
    produto vetorial
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα
    pt
    rosca macho, rosca exterior
  • mechanical engineering
    εξωτερικό σπείρωμα / αρσενικό σπείρωμα / κοχλίας
    pt
    parafuso, rosca exterior, rosca macho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό ακραξόνιο / εξωτερικός στροφέας άξονος / εξωτερικό κομβίο άξονος
    pt
    fuso exterior
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καλυπτήρια στοιβάδα / εξωτερικό περίβλημα
    pt
    tegumento, película exterior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξωτερικό υδατόπωμα
    pt
    vedação exterior
  • TRANSPORT
    εξωτερικό περίβλημα
    pt
    revestimento exterior
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εξωτερικό επακόλουθο / εξωγενής επίπτωση
    pt
    externalidade
  • administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό περιβάλλον
    pt
    meio exterior
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος / εξωτερικό τροφοδοτικό
    pt
    fonte de alimentação externa
  • financing and investment / economic geography
    άνοιγμα στο εξωτερικό
    pt
    posição em risco além-fronteiras
  • air transport
    Μίσθωση από εξωτερικό
    pt
    tomada em locação com tripulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξωτερικό περιτύλιγμα
    pt
    capa
  • road transport
    ακροτάτη εξωτερική ακμή / απώτατο εξωτερικό άκρο
    pt
    aresta exterior extrema
  • investment abroad
    επένδυση στο εξωτερικό
    pt
    investimento no estrangeiro
  • air transport
    Μίσθωση προς εξωτερικό
    pt
    cedência em locação com tripulação
  • electronics and electrical engineering
    εξωτερικό βραχυκύκλωμα
    pt
    curto-circuito externo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εξωτερικό μήκος ποδιού
    pt
    altura exterior da perna
  • communications
    EB / εξωτερικό δυαδικό ψηφίο / EB
    pt
    bit externo, EB
  • medical science
    ηλεκτρικό εξωτερικό σοκ
    pt
    desfibrilação elétrica
  • data processing / information technology and data processing
    εξωτερικό αναγνωριστικό
    pt
    identificador externo
  • LAW / ECONOMICS
    θυγατρική στο εξωτερικό
    pt
    filial no estrangeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξωτερικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξωτερικό [visualizado em 2026-07-03 05:34:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro