-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ɛks
favoritosfavoritos
preposição
ver εκ
1
2
ɛks
numeral cardinal [indeclinável]
antiquado ver έξι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    εξ αδιαθέτου
    pt
    ab intestato
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    όξος από οίνο / όξος εξ οίνου / ξύδι απο κρασί / ξίδι από οίνο
    pt
    vinagre de vinho
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    εξ οικείων βία / βία μέσα στην οικογένεια / ενδοοικογενειακή βία
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • building and public works
    παρέμβυσμα εξ άμμου / πυρήν εξ άμμου
    pt
    núcleo de areia
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    στίγμα εξ όψεως
    pt
    posição real
  • FINANCE
    χρήμα εξ ουρανού
    pt
    dinheiro de helicóptero
  • LAW
    αγωγή εξ αναγωγής
    pt
    ação de regresso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επαγώμενο ηλεκτρικό ρεύμα / επαγωγικό ρεύμα / ρεύμα εξ επαγωγής
    pt
    corrente induzida
  • building and public works
    είδη εξ αμμοπηλού
    pt
    louça de grés
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μόλυνση εξ επαφής
    pt
    infeção por contacto direto
  • LAW
    εξ επαχθούς αιτίας
    pt
    a título oneroso
  • vinification
    οίνος ανάμιξης / οίνος εξ αναμίξεως
    pt
    lote, vinho de lote
  • medical science
    αλλεργία εξ επαφής
    pt
    alergia por contacto
  • electronics and electrical engineering
    ιονισμός εξ επαφής
    pt
    ionização por contacto
  • information security
    ασφάλεια εξ ορισμού
    pt
    segurança por defeito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νόθα από εμβολιασμό / χίμαιρες / νόθα εξ εμβολιασμού
    pt
    híbrido de enxertia, quimera
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εξ αναγωγής / επιφανειακά σκληρυμένος χάλυβας
    pt
    aço cementado
  • air transport
    προσέγγιση εξ όψεως
    pt
    aproximação visual
  • medical science
    έκζεμα εξ ερεθισμού
    pt
    eczema irritativo
  • chemistry / chemical compound
    ύδωρ εξ αφυδατώσεως
    pt
    água dessorvida
  • data processing / information technology and data processing
    εξ ορισμού διαδρομή / εξ ορισμού μονοπάτι
    pt
    caminho predefinido
  • Family law
    συγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένεια
    pt
    consanguinidade
  • distance learning
    τηλεμάθηση / εξ αποστάσεως κατάρτιση / εξ αποστάσεως μάθηση
    pt
    aprendizagem à distância
  • justice
    εξ ανάγκης δωσιδικία / αναγκαστική δικαιοδοσία
    pt
    forum necessitatis
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • TRADE / marketing
    πώληση εξ αποστάσεως
    pt
    venda por contrato à distância, venda à distância
  • LAW / life sciences
    συγγένεια εξ αίματος
    pt
    consanguinidade
  • medical science
    συγγενείς εξ αίματος
    pt
    parente consanguíneo
  • organisation of work / non-standard employment
    εργασία από απόσταση / εξ αποστάσεως απασχόληση / εργασία εξ αποστάσεως
    pt
    trabalho à distância
  • civil law / consumer
    εξ αποστάσεως σύμβαση
    pt
    contrato à distância
  • financial services
    εξ αποστάσεως πληρωμή
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • air transport
    επαγωγικό απόρρευμα / ομόρρους επαγωγής / απόρρευμα εξ επαγωγής
    pt
    esteira induzida
  • FINANCE / communications policy
    εξ αποστάσεως σύμβαση
    pt
    contrato à distância
  • LAW
    κάτοχοι εξ αδιαιρέτου
    pt
    proprietários em regime de comunhão geral de bens
  • Family law
    συγγενής εξ αγχιστείας
    pt
    afim
  • iron, steel and other metal industries
    άνθρακας εξ επαναφοράς
    pt
    grafite de recozimento, carbono de recozimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    όφελος εξ αγροκτήματος
    pt
    lucro da exploração agrícola
  • FINANCE
    απαίτηση εξ ασφαλίσεως
    pt
    crédito de seguro
  • air transport
    κανόνες πτήσης εξ όψεως / VFR / κανόνες πτήσης με οπτική επαφή
    pt
    regras de voo visuais, regras de voo visual
  • air and space transport
    χειριστής εξ αποστάσεως
    pt
    piloto remoto
  • preparation for market
    συναλλαγή εξ αποστάσεως / τηλε-συναλλαγή
    pt
    transação à distância
  • information technology and data processing
    πρόγραμμα εξ αντιγραφής
    pt
    programa transcrito
  • LAW
    εξ υποκειμένου δικαίωμα
    pt
    direito subjetivo
  • medical science
    πυρετός εξ υπερκοπώσεως
    pt
    febre de fadiga
  • medical science
    θρομβοπενία εξ ηπαρίνης
    pt
    trombocitopenia induzida pela heparina
  • distance learning
    εκπαίδευση εξ αποστάσεως / σπουδές από απόσταση / τηλεκπαίδευση
    pt
    educação à distância
  • Family law
    διαζύγιο εξ υπαιτιότητος
    pt
    divórcio culposo
  • distance learning / education
    εξ αποστάσεως διδασκαλία / τηλεδιδασκαλία
    pt
    ensino à distância, EAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξ [visualizado em 2026-07-14 21:35:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    εξ αδιαθέτου
    pt
    ab intestato
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    όξος από οίνο / όξος εξ οίνου / ξύδι απο κρασί / ξίδι από οίνο
    pt
    vinagre de vinho
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    εξ οικείων βία / βία μέσα στην οικογένεια / ενδοοικογενειακή βία
    pt
    violência na família, violência familiar, violência doméstica
  • building and public works
    παρέμβυσμα εξ άμμου / πυρήν εξ άμμου
    pt
    núcleo de areia
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    στίγμα εξ όψεως
    pt
    posição real
  • FINANCE
    χρήμα εξ ουρανού
    pt
    dinheiro de helicóptero
  • LAW
    αγωγή εξ αναγωγής
    pt
    ação de regresso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    επαγώμενο ηλεκτρικό ρεύμα / επαγωγικό ρεύμα / ρεύμα εξ επαγωγής
    pt
    corrente induzida
  • building and public works
    είδη εξ αμμοπηλού
    pt
    louça de grés
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μόλυνση εξ επαφής
    pt
    infeção por contacto direto
  • LAW
    εξ επαχθούς αιτίας
    pt
    a título oneroso
  • vinification
    οίνος ανάμιξης / οίνος εξ αναμίξεως
    pt
    lote, vinho de lote
  • medical science
    αλλεργία εξ επαφής
    pt
    alergia por contacto
  • electronics and electrical engineering
    ιονισμός εξ επαφής
    pt
    ionização por contacto
  • information security
    ασφάλεια εξ ορισμού
    pt
    segurança por defeito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νόθα από εμβολιασμό / χίμαιρες / νόθα εξ εμβολιασμού
    pt
    híbrido de enxertia, quimera
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εξ αναγωγής / επιφανειακά σκληρυμένος χάλυβας
    pt
    aço cementado
  • air transport
    προσέγγιση εξ όψεως
    pt
    aproximação visual
  • medical science
    έκζεμα εξ ερεθισμού
    pt
    eczema irritativo
  • chemistry / chemical compound
    ύδωρ εξ αφυδατώσεως
    pt
    água dessorvida
  • data processing / information technology and data processing
    εξ ορισμού διαδρομή / εξ ορισμού μονοπάτι
    pt
    caminho predefinido
  • Family law
    συγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένεια
    pt
    consanguinidade
  • distance learning
    τηλεμάθηση / εξ αποστάσεως κατάρτιση / εξ αποστάσεως μάθηση
    pt
    aprendizagem à distância
  • justice
    εξ ανάγκης δωσιδικία / αναγκαστική δικαιοδοσία
    pt
    forum necessitatis
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • TRADE / marketing
    πώληση εξ αποστάσεως
    pt
    venda por contrato à distância, venda à distância
  • LAW / life sciences
    συγγένεια εξ αίματος
    pt
    consanguinidade
  • medical science
    συγγενείς εξ αίματος
    pt
    parente consanguíneo
  • organisation of work / non-standard employment
    εργασία από απόσταση / εξ αποστάσεως απασχόληση / εργασία εξ αποστάσεως
    pt
    trabalho à distância
  • civil law / consumer
    εξ αποστάσεως σύμβαση
    pt
    contrato à distância
  • financial services
    εξ αποστάσεως πληρωμή
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • air transport
    επαγωγικό απόρρευμα / ομόρρους επαγωγής / απόρρευμα εξ επαγωγής
    pt
    esteira induzida
  • FINANCE / communications policy
    εξ αποστάσεως σύμβαση
    pt
    contrato à distância
  • LAW
    κάτοχοι εξ αδιαιρέτου
    pt
    proprietários em regime de comunhão geral de bens
  • Family law
    συγγενής εξ αγχιστείας
    pt
    afim
  • iron, steel and other metal industries
    άνθρακας εξ επαναφοράς
    pt
    grafite de recozimento, carbono de recozimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    όφελος εξ αγροκτήματος
    pt
    lucro da exploração agrícola
  • FINANCE
    απαίτηση εξ ασφαλίσεως
    pt
    crédito de seguro
  • air transport
    κανόνες πτήσης εξ όψεως / VFR / κανόνες πτήσης με οπτική επαφή
    pt
    regras de voo visuais, regras de voo visual
  • air and space transport
    χειριστής εξ αποστάσεως
    pt
    piloto remoto
  • preparation for market
    συναλλαγή εξ αποστάσεως / τηλε-συναλλαγή
    pt
    transação à distância
  • information technology and data processing
    πρόγραμμα εξ αντιγραφής
    pt
    programa transcrito
  • LAW
    εξ υποκειμένου δικαίωμα
    pt
    direito subjetivo
  • medical science
    πυρετός εξ υπερκοπώσεως
    pt
    febre de fadiga
  • medical science
    θρομβοπενία εξ ηπαρίνης
    pt
    trombocitopenia induzida pela heparina
  • distance learning
    εκπαίδευση εξ αποστάσεως / σπουδές από απόσταση / τηλεκπαίδευση
    pt
    educação à distância
  • Family law
    διαζύγιο εξ υπαιτιότητος
    pt
    divórcio culposo
  • distance learning / education
    εξ αποστάσεως διδασκαλία / τηλεδιδασκαλία
    pt
    ensino à distância, EAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξ [visualizado em 2026-07-14 21:35:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro