-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ziˈtumɛnɔ
favoritosfavoritos
particípio presente de ζητώ
nome neutro
pretendido masculino
άφησαν τα επουσιώδη και ήρθαν στο ζητούμενο
deixaram as coisas irrelevantes e passaram ao que se pretendia
προσπαθώ να επιτύχω το ζητούμενο
esforçar-se por conseguir o pretendido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανακοπή κομματιών μέχρι το ζητούμενο βάρος
    pt
    corte e controlo do peso
  • FINANCE
    ζητούμενη τιμή
    pt
    cotação de venda
  • communications
    ζητούμενη εκχώρηση
    pt
    atribuição por pedido
  • FINANCE
    ζητούμενη τιμή αγοράς
    pt
    preço encostado à procura, preço do lado da procura
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ζητούμενη μέγιστη ισχύς / μέγιστη ζητούμενη ισχύς
    pt
    potência máxima pedida, potência máxima necessária
  • air transport
    ζητούμενη διαδρομή χρήστη
    pt
    rota requerida pelo utilizador
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    ζητούμενη ηλεκτρική ισχύς
    pt
    potência, potência pedida
  • communications
    ζητούμενη μεταφορά δεδομένων
    pt
    pedido de transferência de dados
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    τιμή ανά χιλιοβάτ / τιμή μονάδας ζητούμενης ισχύος
    pt
    preço do quilowatt
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    τιμή μονάδας ζητούμενης ισχύος / τιμή ανά χιλιοβάτ
    pt
    preço do quilovolt-ampere
  • fisheries
    ψάρι με μέγεθος κατώτερο του απαιτούμενου / ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
    pt
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
  • LAW
    αυτεπάγγελτη μείωση του ζητούμενου ποσού
    pt
    reduzir oficiosamente o montante
  • communications / information technology and data processing
    πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης / πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης / DAMA / ζητούμενη εκχώρηση πολλαπλής προσπέλασης
    pt
    acesso múltiplo de acordo com as solicitações, acesso múltiplo com atribuição por pedido
  • communications
    σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
    pt
    sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
  • communications / information technology and data processing
    ζητούμενη εκχώρηση σηματοδότησης και μεταγωγής
    pt
    sinalização e comutação com atribuição por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ζητούμενο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζητούμενο [visualizado em 2026-08-09 22:47:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανακοπή κομματιών μέχρι το ζητούμενο βάρος
    pt
    corte e controlo do peso
  • FINANCE
    ζητούμενη τιμή
    pt
    cotação de venda
  • communications
    ζητούμενη εκχώρηση
    pt
    atribuição por pedido
  • FINANCE
    ζητούμενη τιμή αγοράς
    pt
    preço encostado à procura, preço do lado da procura
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ζητούμενη μέγιστη ισχύς / μέγιστη ζητούμενη ισχύς
    pt
    potência máxima pedida, potência máxima necessária
  • air transport
    ζητούμενη διαδρομή χρήστη
    pt
    rota requerida pelo utilizador
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    ζητούμενη ηλεκτρική ισχύς
    pt
    potência, potência pedida
  • communications
    ζητούμενη μεταφορά δεδομένων
    pt
    pedido de transferência de dados
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    τιμή ανά χιλιοβάτ / τιμή μονάδας ζητούμενης ισχύος
    pt
    preço do quilowatt
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    τιμή μονάδας ζητούμενης ισχύος / τιμή ανά χιλιοβάτ
    pt
    preço do quilovolt-ampere
  • fisheries
    ψάρι με μέγεθος κατώτερο του απαιτούμενου / ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
    pt
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
  • LAW
    αυτεπάγγελτη μείωση του ζητούμενου ποσού
    pt
    reduzir oficiosamente o montante
  • communications / information technology and data processing
    πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης / πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης / DAMA / ζητούμενη εκχώρηση πολλαπλής προσπέλασης
    pt
    acesso múltiplo de acordo com as solicitações, acesso múltiplo com atribuição por pedido
  • communications
    σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
    pt
    sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
  • communications / information technology and data processing
    ζητούμενη εκχώρηση σηματοδότησης και μεταγωγής
    pt
    sinalização e comutação com atribuição por pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ζητούμενο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ζητούμενο [visualizado em 2026-08-09 22:47:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya