- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
θaˈlami
nome feminino
1.
(animais marinhos) antro masculino, buraco masculino
ένα μεγάλο ψάρι βγήκε από μια θαλάμη
um peixe enorme saiu de um buraco
το χταπόδι χώθηκε στη θαλάμη του
o polvo enfiou-se no seu antro
2.
(armas de fogo) câmara
σπρώχνω ένα βλήμα στη θαλάμη του όπλου
enfiar um cartucho na câmara da arma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentθαλάμηptcâmara de expansão
- defence / military equipmentθαλάμηptcâmara
- materials technology / land transport / TRANSPORTθάλαμος επιτάχυνσης / θαλάμη επιτάχυνσηςptcâmara de aceleração
- refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical applianceθάλαμοςptcompartimento
- air transportθάλαμοςptcabina
- mechanical engineeringκοιλότητα / θάλαμος / τμήμα / διαμέρισμαptcompartimento
- beverageθάλαμος / κλωβόςptcaixa, caixa Saladin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαμπίνα(κν.) / θάλαμοςptcamarote
- land transport / TRANSPORTθάλαμος επιβατών / θάλαμοςptcabina
- mechanical engineeringθάλαμοςptcabina
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθάλαμοςptcâmara
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεσωτερικά φώτα / φώτα θαλάμουptluzes interiores
- communications / communications policyθάλαμος ηχώνptcâmara de eco
- mechanical engineeringθάλαμος ώσηςptcâmara de impulso
- mechanical engineering / earth sciencesθάλαμος ροήςptcâmara de escoamento
- air transportύψος θαλάμουptaltitude de cabina
- mechanical engineering / earth sciencesθάλαμος υγρού / υγρή στεγανοποίησηptjunta líquida, câmara líquida
- mechanical engineering / building and public worksπροστατευτικά ποδαρικά θαλαμίσκου / ποδιά θαλάμουptavental de cabina
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαεροθάλαμος / θάλαμος αέροςptcâmara de ar
- land transportχιτώνιο νερού / θάλαμος νερούptcâmara de água
- land transport / TRANSPORTθόλος θαλάμου καύσης / θόλος θαλάμουptfundo da câmara de combustão
- ENVIRONMENTθάλαμος βαφήςptateliê de pintura, câmara de pintura
- iron, steel and other metal industriesθάλαμος ψύξηςptcâmaras de refrigeração
- mechanical engineeringπίεση θαλάμουptpressão de câmara
- materials technology / chemical compoundυγρός θάλαμοςptcâmara húmida
- technology and technical regulationsθάλαμος πηγήςptcâmara-fonte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος κενούptcâmara de vácuo
- technical regulations / means of transport / ENVIRONMENTθάλαμος καύσηςptcâmara de combustão
- fisheries / maritime and inland waterway transportθάλαμος χαρτώνptcasa de navegação, casa de pilotagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesθάλαμος έγχυσης / θάλαμος πίεσηςptcâmara de injeção
- earth sciencesφωτοβόλος θάλαμος / θάλαμος αίγληςptcâmara luminescente
- industrial structuresθάλαμος πλύσης / αίθουσα πλύσηςptsecção de lavagem
- mechanical engineeringκομβίο θαλάμου / πλήκτρο θαλάμουptbotão da cabina
- land transport / TRANSPORTθάλαμος πλευστότητας / θάλαμος άνωσηςptcâmara de flutuação
- mechanical engineeringδάπεδο θαλάμουptfundo de cabina
- healthθάλαμος αερίουptcâmara onde o animal é exposto ao gás
- mechanical engineeringθάλαμος καπνούptpote de fumo
- natural and applied sciences / TRANSPORTθάλαμος ώθησηςptcâmara de impulso
- space transportΘάλαμος καύσηςptcombustor, câmara de combustão
- land transport / TRANSPORTθάλαμος πίεσηςptcabina pressurizada
- chemical industryθάλαμος κυψελών / θάλαμος ηλεκτρόλυσηςptsala de células
- mechanical engineeringδοχείο καυσίμου εξαεριωτή / δοχείο καυσίμου καρμπιρατέρ / θάλαμος πλωτήραptcuba, depósito de nível constante
- natural and applied sciencesθάλαμος δοκιμής / θερμοκρασιακός θάλαμοςptcélula de ensaio, câmara climática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresθάλαμος καύσεως / Ολλανδικός κλίβανοςptforno holandês
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετούptcompartimento de parto, gaiola de parto
- mechanical engineeringπλαίσιο αντιβάρου / πλαίσιο θαλάμουptarmadura do contrapeso, estribo da cabina
- natural and applied sciencesθάλαμος βοθρίουptcâmara de uma pontuação
- electronics and electrical engineeringθάλαμος Peltierptcâmara Peltier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θαλάμη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θαλάμη [visualizado em 2026-06-27 12:10:24].
anagramas de θαλάμη
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentθαλάμηptcâmara de expansão
- defence / military equipmentθαλάμηptcâmara
- materials technology / land transport / TRANSPORTθάλαμος επιτάχυνσης / θαλάμη επιτάχυνσηςptcâmara de aceleração
- refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical applianceθάλαμοςptcompartimento
- air transportθάλαμοςptcabina
- mechanical engineeringκοιλότητα / θάλαμος / τμήμα / διαμέρισμαptcompartimento
- beverageθάλαμος / κλωβόςptcaixa, caixa Saladin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαμπίνα(κν.) / θάλαμοςptcamarote
- land transport / TRANSPORTθάλαμος επιβατών / θάλαμοςptcabina
- mechanical engineeringθάλαμοςptcabina
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθάλαμοςptcâmara
- electronics and electrical engineering / earth sciencesεσωτερικά φώτα / φώτα θαλάμουptluzes interiores
- communications / communications policyθάλαμος ηχώνptcâmara de eco
- mechanical engineeringθάλαμος ώσηςptcâmara de impulso
- mechanical engineering / earth sciencesθάλαμος ροήςptcâmara de escoamento
- air transportύψος θαλάμουptaltitude de cabina
- mechanical engineering / earth sciencesθάλαμος υγρού / υγρή στεγανοποίησηptjunta líquida, câmara líquida
- mechanical engineering / building and public worksπροστατευτικά ποδαρικά θαλαμίσκου / ποδιά θαλάμουptavental de cabina
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαεροθάλαμος / θάλαμος αέροςptcâmara de ar
- land transportχιτώνιο νερού / θάλαμος νερούptcâmara de água
- land transport / TRANSPORTθόλος θαλάμου καύσης / θόλος θαλάμουptfundo da câmara de combustão
- ENVIRONMENTθάλαμος βαφήςptateliê de pintura, câmara de pintura
- iron, steel and other metal industriesθάλαμος ψύξηςptcâmaras de refrigeração
- mechanical engineeringπίεση θαλάμουptpressão de câmara
- materials technology / chemical compoundυγρός θάλαμοςptcâmara húmida
- technology and technical regulationsθάλαμος πηγήςptcâmara-fonte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος κενούptcâmara de vácuo
- technical regulations / means of transport / ENVIRONMENTθάλαμος καύσηςptcâmara de combustão
- fisheries / maritime and inland waterway transportθάλαμος χαρτώνptcasa de navegação, casa de pilotagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesθάλαμος έγχυσης / θάλαμος πίεσηςptcâmara de injeção
- earth sciencesφωτοβόλος θάλαμος / θάλαμος αίγληςptcâmara luminescente
- industrial structuresθάλαμος πλύσης / αίθουσα πλύσηςptsecção de lavagem
- mechanical engineeringκομβίο θαλάμου / πλήκτρο θαλάμουptbotão da cabina
- land transport / TRANSPORTθάλαμος πλευστότητας / θάλαμος άνωσηςptcâmara de flutuação
- mechanical engineeringδάπεδο θαλάμουptfundo de cabina
- healthθάλαμος αερίουptcâmara onde o animal é exposto ao gás
- mechanical engineeringθάλαμος καπνούptpote de fumo
- natural and applied sciences / TRANSPORTθάλαμος ώθησηςptcâmara de impulso
- space transportΘάλαμος καύσηςptcombustor, câmara de combustão
- land transport / TRANSPORTθάλαμος πίεσηςptcabina pressurizada
- chemical industryθάλαμος κυψελών / θάλαμος ηλεκτρόλυσηςptsala de células
- mechanical engineeringδοχείο καυσίμου εξαεριωτή / δοχείο καυσίμου καρμπιρατέρ / θάλαμος πλωτήραptcuba, depósito de nível constante
- natural and applied sciencesθάλαμος δοκιμής / θερμοκρασιακός θάλαμοςptcélula de ensaio, câmara climática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresθάλαμος καύσεως / Ολλανδικός κλίβανοςptforno holandês
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετούptcompartimento de parto, gaiola de parto
- mechanical engineeringπλαίσιο αντιβάρου / πλαίσιο θαλάμουptarmadura do contrapeso, estribo da cabina
- natural and applied sciencesθάλαμος βοθρίουptcâmara de uma pontuação
- electronics and electrical engineeringθάλαμος Peltierptcâmara Peltier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θαλάμη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θαλάμη [visualizado em 2026-06-27 12:10:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: