- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈkapiɔs
favoritos
pronome indefinido
1.
alguém, algum
εξασφαλίζω κάποια έσοδα
garantir alguns rendimentos
κάποιοι άνθρωποι δεν μαθαίνουν ποτέ
algumas pessoas nunca aprendem
κάποιοι από μας θα μείνουν
alguns de nós vão ficar
κάποιος μου το είπε
alguém me disse isso
κάποιος σε ζητά
alguém está a perguntar por ti
νομίζει ότι είναι κάποιος!
julga-se alguém!
περιμένετε κάποιον;
está à espera de alguém?
το έμαθε από κάποιον
ele soube isso através de alguém
φύτεψε κάποια δέντρα
plantou algumas árvores
2.
certo, um certo
δαχτυλίδι κάποιας αξίας
anel de um certo valor
εκπληρώνω κάποιες προϋποθέσεις
satisfazer certos requisitos
η ζωηράδα κάποιων χρωμάτων
a vivacidade de certas cores
ήταν ένα άτομο κάποιας ηλικίας
era uma pessoa de certa idade
κάποια πράγματα δεν συγχωρούνται
certas coisas não se desculpam
κάποια φορά
certa vez
ο συλλογισμός του είχε κάποια λογική
o seu raciocínio tinha uma certa lógica
σταμάτησε σε κάποιο σημείο του δρόμου
parou a certo ponto da estrada
3.
um
απευθύνθηκε σε κάποιο υπάλληλο
dirigiu-se a um empregado
ζήτησε κάποια εξήγηση
pediu uma explicação
μας έδωσε κάποιο τηλέφωνο
deu-nos um telefone
μου έκανε κάποια πρόταση
fez-me uma proposta
ένας κάποιος
um qualquer
ένας κάποιος Γιάννης σε πήρε τηλέφωνο
telefonou-te um João qualquer κατά κάποιον τρόπο
de certa forma
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWεπικαλούμαι(έναντι κάποιου)ptser oponível
- land transport / building and public works / TRANSPORTενσωμάτωση κάποιου συνδετικού υλικούptincorporação de um ligante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κάποιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάποιος [visualizado em 2026-06-18 01:35:22].
anagramas de κάποιος
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWεπικαλούμαι(έναντι κάποιου)ptser oponível
- land transport / building and public works / TRANSPORTενσωμάτωση κάποιου συνδετικού υλικούptincorporação de um ligante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κάποιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κάποιος [visualizado em 2026-06-18 01:35:22].
