kakɔpiˈɔ
verbo transitivo
particípio passado: κακοποιημένος
2.ª pessoa singular presente indicativo: κακοποιείς
aoristo: κακοποίησα
presente passivo: κακοποιούμαι
aoristo passivo: κακοποιήθηκα
1.
maltratar, violentar, seviciar
κακοποίησαν σεξουαλικά ένα κορίτσι
seviciaram sexualmente uma rapariga
κακοποιώ έναν φυλακισμένο
maltratar um preso
κακοποιώ ένα παιδί
maltratar uma criança
2.
figurado assassinar, estropiar
κακοποιώ ένα κείμενο
assassinar um texto
κακοποιώ μια γλώσσα
estropiar uma língua
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawοργάνωση κακοποιώνptassociação de malfeitores, associação criminosa
- Criminal lawοργάνωση κακοποιών με σκοπό τη διατάραξη της δημοσίας τάξεως δι' εκφοβισμού ή τρομοκρατίαςptassociação terrorista, associação de malfeitores destinada a perturbar a ordem pública pela intimidação ou pelo terror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κακοποιώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κακοποιώ [visualizado em 2026-06-23 23:46:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawοργάνωση κακοποιώνptassociação de malfeitores, associação criminosa
- Criminal lawοργάνωση κακοποιών με σκοπό τη διατάραξη της δημοσίας τάξεως δι' εκφοβισμού ή τρομοκρατίαςptassociação terrorista, associação de malfeitores destinada a perturbar a ordem pública pela intimidação ou pelo terror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κακοποιώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κακοποιώ [visualizado em 2026-06-23 23:46:22].