-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

karˈðia
favoritosfavoritos
nome feminino
ελαφρά τη καρδία
de coração leve
αποφάσισε ελαφρά τη καρδία
tomou uma decisão de coração leve

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    καρότο / πυρήνας / καρδία / πυρήνας / κύλινδρος
    pt
    canal de vazamento, núcleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    πυρήνας εξωθητήρα / καρδία εξωθητήρα
    pt
    macho de extrusão, punção
  • building and public works / industrial structures
    καρδιά / εσωτερική στρώση
    pt
    folha central
  • medical science
    καρδιά
    pt
    coração
  • chemical compound / industrial structures
    καρδιά
    pt
    núcleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ροζ καρδιά
    pt
    centro rosado
  • medical science
    καρδιά αθλητή
    pt
    coração de atleta
  • medical science
    τεχνητή καρδιά
    pt
    coração artificial
  • building and public works / industrial structures
    μαύρη καρδιά ξύλου
    pt
    cerne negro
  • land transport
    καρδιά διασταύρωσης / φορέας διασταύρωσης / καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών / κεντρικό εξάρτημα κλειδιού / καρδιά διασταυρώσεων
    pt
    bico da cróssima, cróssima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά της απόσταξης
    pt
    coração, corpo
  • building and public works / industrial structures
    έκκεντρη καρδιά ξύλου
    pt
    medula excêntrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κατασκευαστής καρδιών
    pt
    macheiro-fundição
  • land transport
    σταυρός / καρδιά αλλαγής τροχιάς / διασταύρωση κινητής καρδιάς
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • building and public works / industrial structures
    κόντρα-πλακέ με καρδιά
    pt
    contraplacado com alma
  • nuclear energy
    καρδιά του αντιδραστήρος
    pt
    núcleo do reator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    καρδιά του ξύλου,πυρήνας
    pt
    cerne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υαλώδης καρδιά των μήλων
    pt
    vidrado da maçã
  • cooperation policy
    Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης / Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν / Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
    pt
    Processo de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão, Processo Coração da Ásia
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
    pt
    ferro fundido maleável de núcleo branco, ferro fundido maleável de coração branco, ferro fundido europeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά φοίνικα ή φοινικώδους κράμβης / βλάστημα τερμάτων φοίνικα ή φοινικώδους κράμβης
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
  • land transport
    διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης / εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
    pt
    cota da lacuna ou falsa via
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κινητή καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    προστατευόμενη καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
    pt
    cróssima de dois bicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καρδία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καρδία [visualizado em 2026-08-08 20:45:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    καρότο / πυρήνας / καρδία / πυρήνας / κύλινδρος
    pt
    canal de vazamento, núcleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    πυρήνας εξωθητήρα / καρδία εξωθητήρα
    pt
    macho de extrusão, punção
  • building and public works / industrial structures
    καρδιά / εσωτερική στρώση
    pt
    folha central
  • medical science
    καρδιά
    pt
    coração
  • chemical compound / industrial structures
    καρδιά
    pt
    núcleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ροζ καρδιά
    pt
    centro rosado
  • medical science
    καρδιά αθλητή
    pt
    coração de atleta
  • medical science
    τεχνητή καρδιά
    pt
    coração artificial
  • building and public works / industrial structures
    μαύρη καρδιά ξύλου
    pt
    cerne negro
  • land transport
    καρδιά διασταύρωσης / φορέας διασταύρωσης / καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών / κεντρικό εξάρτημα κλειδιού / καρδιά διασταυρώσεων
    pt
    bico da cróssima, cróssima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά της απόσταξης
    pt
    coração, corpo
  • building and public works / industrial structures
    έκκεντρη καρδιά ξύλου
    pt
    medula excêntrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κατασκευαστής καρδιών
    pt
    macheiro-fundição
  • land transport
    σταυρός / καρδιά αλλαγής τροχιάς / διασταύρωση κινητής καρδιάς
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • building and public works / industrial structures
    κόντρα-πλακέ με καρδιά
    pt
    contraplacado com alma
  • nuclear energy
    καρδιά του αντιδραστήρος
    pt
    núcleo do reator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    καρδιά του ξύλου,πυρήνας
    pt
    cerne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υαλώδης καρδιά των μήλων
    pt
    vidrado da maçã
  • cooperation policy
    Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης / Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν / Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
    pt
    Processo de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão, Processo Coração da Ásia
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
    pt
    ferro fundido maleável de núcleo branco, ferro fundido maleável de coração branco, ferro fundido europeu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρδιά φοίνικα ή φοινικώδους κράμβης / βλάστημα τερμάτων φοίνικα ή φοινικώδους κράμβης
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
  • land transport
    διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης / εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
    pt
    cota da lacuna ou falsa via
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κινητή καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    προστατευόμενη καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
    pt
    cróssima de dois bicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καρδία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καρδία [visualizado em 2026-08-08 20:45:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya