κατάσχεση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  κατάσχεση

  pt

  apreensão
• criminal law / judicial proceedings
  κατάσχεση

  pt

  embargo, apreensão
• free movement of capital / management accounting
  κατάσχεση

  pt

  execução de hipoteca
• LAW
  κατάσχεση

  pt

  apreensão
• EUROPEAN UNION / LAW
  κατάσχεση

  pt

  requisição
• LAW / TRANSPORT
  κατάσχεση

  pt

  apresamento
• LAW / fisheries
  κράτηση σκαφών / κατάσχεση σκαφών

  pt

  retenção de navio, apresamento de navio
• seizure of goods / remuneration of work
  κατάσχεση μισθού

  pt

  penhora de salário
• Criminal procedure
  δέσμευση εγγράφων / κατάσχεση πειστηρίων / κατάσχεση πραγμάτων ή εγγράφων σχετικών με το έγκλημα

  pt

  congelamento de provas, apreensão para efeitos de prova
• social problem
  κατάσχεση ναρκωτικών

  pt

  apreensão de droga
• FINANCE / ENVIRONMENT
  κατάσχεση ενυποθήκου

  pt

  sequestro, execução hipotecária
• ruling
  δέσμευση ή κατάσχεση

  pt

  congelamento ou apreensão
• LAW
  έρευνα και κατάσχεση

  pt

  busca ou apreensão
• LAW
  τελωνειακή κατάσχεση

  pt

  apreensão na alfândega
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  κατάσχεση και δήμευση

  pt

  apreensão e confisco
• LAW / land transport / TRANSPORT
  κατάσχεση αεροσκάφους

  pt

  apreensão de uma aeronave
• EUROPEAN UNION / LAW
  κατάσχεση διεθνών αξιώσεων

  pt

  penhora de créditos internacionais
• medical science
  κατάσχεση ποσοτήτων ηρωΐνης

  pt

  apreensão de heroína
• EUROPEAN UNION / LAW
  κατάσχεση φορτίου και ναύλου

  pt

  arresto de uma carga e de um frete
• LAW
  καθ'ου η κατάσχεση οφειλέτης

  pt

  devedor penhorado
• communications / LAW
  κατάσχεση ταχυδρομικού αντικειμένου

  pt

  confiscação de um envio
• communications
  κατάσχεση ταχυδρομικού αντικειμένου

  pt

  objeto confiscado, objeto apreendido
• justice
  κατάσχεση των περιουσιακών στοιχείων

  pt

  apreensão de bens
• EUROPEAN UNION / LAW
  κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση

  pt

  arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  Σύμβαση των Βρυξελλών της 10ης Μαΐου 1952 για τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων

  pt

  Convenção de Bruxelas, de 10 de maio de 1952, sobre o arresto
• international agreement / criminal law
  Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες

  pt

  Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
• EUROPEAN UNION / LAW
  Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952

  pt

  Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
• international agreement / politics and public safety / criminal law / international law / FINANCE
  Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας

  pt

  Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
• criminal law / penalty
  δήμευση προϊόντων εγκλήματος / κατασχέσεις / δήμευση

  pt

  confisco
• FINANCE
  εντολή κατάσχεσης

  pt

  ordem de penhora
• civil law / taxation
  δικαίωμα κατάσχεσης / προνόμιο φορολογικής αρχής

  pt

  penhora fiscal, execução fiscal
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  δεκτικό κατάσχεσης εισόδημα

  pt

  rendimentos suscetíveis de serem apreendidos
• accounting
  κατασχέσεις χωρίς αποζημίωση

  pt

  expropriações sem indemnização
• EUROPEAN UNION / LAW
  εκδίκαση εγκυρότητας κατασχέσεως

  pt

  sentença de validação da apreensão
• LAW
  αίτηση άδειας επιβολής κατασχέσεως

  pt

  pedido de autorização de penhora
• economic sanctions / EU restrictive measure
  ειδική ομάδα «Δέσμευση και κατάσχεση»

  pt

  Grupo de Missão Congelar e Apreender
• insurance
  νόμιμη προειδοποίηση προ της κατάσχεσης

  pt

  aviso obrigatório antes da resolução
• insurance
  ασφάλιση δήμευσης-κατάσχεσης περιουσιακών στοιχείων

  pt

  seguro de confisco
• international agreement / EU relations
  Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών επί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων"

  pt

  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de Mar