hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kataˈkɔrifa
favoritosfavoritos
advérbio
1.
a pique
η πέτρα έπεσε κατακόρυφα μέσα στο νερό
a pedra caiu a pique dentro de água
ο ήλιος πέφτει κατακόρυφα επάνω μας
o sol cai a pique sobre nós
2.
figurado em flecha
κατακόρυφη πτώση της αξίας μιας μετοχής
queda em flecha do valor de uma ação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    κατακόρυφα / κατακορύφως
    pt
    na vertical
  • data processing / information technology and data processing
    κατακόρυφα μέτρα / κατακόρυφα μεγέθη
    pt
    medidas verticais
  • data processing / information technology and data processing
    κεντράρω κατακόρυφα
    pt
    centrar verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένο κύμα
    pt
    onda polarizada verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένο σήμα
    pt
    sinal com polarização vertical
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφα συρόμενη πόρτα
    pt
    porta deslizante vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη κεραία / κεραία κατακόρυφης πόλωσης
    pt
    antena de polarização vertical, antena polarizada verticalmente
  • building and public works / technology and technical regulations
    κατακόρυφα σημεία μετρήσεως
    pt
    verticais de medida
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένος δέκτης
    pt
    recetor de polarização vertical
  • mechanical engineering
    κατακόρυφα ασκούμενο φορτίο
    pt
    carga vertical no apoio
  • land transport
    κατακόρυφα ασκούμενο φορτίο
    pt
    carga vertical no apoio
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη μετάδοση
    pt
    transmissão com polarização vertical
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο συρόμενο κατακόρυφα
    pt
    janela de guilhotina
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη συνιστώσα
    pt
    componente da polarização vertical
  • data processing / information technology and data processing
    επιμηκύνω τα γράμματα κατακόρυφα / εκτείνω τα γράμματα κατακόρυφα
    pt
    esticar letras
  • ENVIRONMENT
    στεγανοποίηση με κατακόρυφα φράγματα
    pt
    barreiras verticais
  • electronics and electrical engineering
    μονοπολική κατακόρυφα πολωμένη κεραία
    pt
    antena unipolar polarizada verticalmente
  • coal industry
    εξόρυξη με κατακόρυφα διατρήματα μετώπου
    pt
    disparo de alargamento de fundo de tiro
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
    pt
    subida e descida
  • electronics and electrical engineering
    ολοκατευθυντική κεραία με κατακόρυφα υπερτεθειμένα στοιχεία / παγκατευθυντική κεραία κατακόρυφης διάταξης
    pt
    antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    κατακόρυφος / αγωγός / σωλήν ανυψώσεως
    pt
    coluna montante
  • life sciences / technology and technical regulations
    κατακόρυφος
    pt
    vertical
  • mechanical engineering
    κατακόρυφος
    pt
    verticalidade
  • applied sciences / mechanical engineering
    σκαμπανέβασμα(κν.) / κατακόρυφο βήμα / (κατακόρυφος)προνευστασμός
    pt
    oscilação vertical
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κατακόρυφος γης
    pt
    vertical terrestre
  • building and public works
    κατακόρυφο σώμα
    pt
    chaminé vertical
  • coal industry / life sciences
    κατακόρυφη θέση
    pt
    posição vertical
  • building and public works
    κατακόρυφη σχάρα / προστατευτικό κάλυμμα τοίχου
    pt
    sarretas
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη δέσμη
    pt
    feixe vertical
  • life sciences
    κατακόρυφο σύρμα
    pt
    fio vertical
  • life sciences
    κατακόρυφη γωνία
    pt
    ângulo vertical
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κατακόρυφος τομή
    pt
    secção vertical
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κατακόρυφη γωνία
    pt
    ângulo vertical
  • land transport / TRANSPORT
    κατακόρυφη κλίση / κλίση 90 μοιρών
    pt
    panchamento à vertical, panchamento a 90 graus
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη πόλωση
    pt
    polarização vertical
  • botany
    εξειδικευμένη αντοχή / εξειδικευμένη σε φυλές αντοχή / κατακόρυφη αντοχή
    pt
    resistência vertical
  • means of agricultural production
    κατακόρυφος σιρός / σιρός πύργος
    pt
    silo de torre
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφη μηχανή / μηχανή με κατακόρυφο ατέρμονα κοχλία
    pt
    máquina vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη ράβδος / ράβδος συγκράτησης
    pt
    barra vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφος ιστός
    pt
    mastro vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη μονάδα
    pt
    unidade vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    κατακόρυφη δόνηση
    pt
    oscilação vertical
  • air transport
    δυναμική άνοδος / κατακόρυφη άνοδος
    pt
    cabrar bruscamente
  • air transport
    κατακόρυφη βύθιση
    pt
    picada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    όρθια τρόπιδα / κατακόρυφη τρόπιδα / τρόπιδα δοκός
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    κατακόρυφο ερμάριο
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    κατακόρυφο ερμάριο
    pt
    armário vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατακόρυφα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατακόρυφα [visualizado em 2026-07-04 11:55:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    κατακόρυφα / κατακορύφως
    pt
    na vertical
  • data processing / information technology and data processing
    κατακόρυφα μέτρα / κατακόρυφα μεγέθη
    pt
    medidas verticais
  • data processing / information technology and data processing
    κεντράρω κατακόρυφα
    pt
    centrar verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένο κύμα
    pt
    onda polarizada verticalmente
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένο σήμα
    pt
    sinal com polarização vertical
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφα συρόμενη πόρτα
    pt
    porta deslizante vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη κεραία / κεραία κατακόρυφης πόλωσης
    pt
    antena de polarização vertical, antena polarizada verticalmente
  • building and public works / technology and technical regulations
    κατακόρυφα σημεία μετρήσεως
    pt
    verticais de medida
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένος δέκτης
    pt
    recetor de polarização vertical
  • mechanical engineering
    κατακόρυφα ασκούμενο φορτίο
    pt
    carga vertical no apoio
  • land transport
    κατακόρυφα ασκούμενο φορτίο
    pt
    carga vertical no apoio
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη μετάδοση
    pt
    transmissão com polarização vertical
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο συρόμενο κατακόρυφα
    pt
    janela de guilhotina
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφα πολωμένη συνιστώσα
    pt
    componente da polarização vertical
  • data processing / information technology and data processing
    επιμηκύνω τα γράμματα κατακόρυφα / εκτείνω τα γράμματα κατακόρυφα
    pt
    esticar letras
  • ENVIRONMENT
    στεγανοποίηση με κατακόρυφα φράγματα
    pt
    barreiras verticais
  • electronics and electrical engineering
    μονοπολική κατακόρυφα πολωμένη κεραία
    pt
    antena unipolar polarizada verticalmente
  • coal industry
    εξόρυξη με κατακόρυφα διατρήματα μετώπου
    pt
    disparo de alargamento de fundo de tiro
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
    pt
    subida e descida
  • electronics and electrical engineering
    ολοκατευθυντική κεραία με κατακόρυφα υπερτεθειμένα στοιχεία / παγκατευθυντική κεραία κατακόρυφης διάταξης
    pt
    antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    κατακόρυφος / αγωγός / σωλήν ανυψώσεως
    pt
    coluna montante
  • life sciences / technology and technical regulations
    κατακόρυφος
    pt
    vertical
  • mechanical engineering
    κατακόρυφος
    pt
    verticalidade
  • applied sciences / mechanical engineering
    σκαμπανέβασμα(κν.) / κατακόρυφο βήμα / (κατακόρυφος)προνευστασμός
    pt
    oscilação vertical
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κατακόρυφος γης
    pt
    vertical terrestre
  • building and public works
    κατακόρυφο σώμα
    pt
    chaminé vertical
  • coal industry / life sciences
    κατακόρυφη θέση
    pt
    posição vertical
  • building and public works
    κατακόρυφη σχάρα / προστατευτικό κάλυμμα τοίχου
    pt
    sarretas
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη δέσμη
    pt
    feixe vertical
  • life sciences
    κατακόρυφο σύρμα
    pt
    fio vertical
  • life sciences
    κατακόρυφη γωνία
    pt
    ângulo vertical
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κατακόρυφος τομή
    pt
    secção vertical
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κατακόρυφη γωνία
    pt
    ângulo vertical
  • land transport / TRANSPORT
    κατακόρυφη κλίση / κλίση 90 μοιρών
    pt
    panchamento à vertical, panchamento a 90 graus
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη πόλωση
    pt
    polarização vertical
  • botany
    εξειδικευμένη αντοχή / εξειδικευμένη σε φυλές αντοχή / κατακόρυφη αντοχή
    pt
    resistência vertical
  • means of agricultural production
    κατακόρυφος σιρός / σιρός πύργος
    pt
    silo de torre
  • mechanical engineering / building and public works
    κατακόρυφη μηχανή / μηχανή με κατακόρυφο ατέρμονα κοχλία
    pt
    máquina vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη ράβδος / ράβδος συγκράτησης
    pt
    barra vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφος ιστός
    pt
    mastro vertical
  • electronics and electrical engineering
    κατακόρυφη μονάδα
    pt
    unidade vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    κατακόρυφη δόνηση
    pt
    oscilação vertical
  • air transport
    δυναμική άνοδος / κατακόρυφη άνοδος
    pt
    cabrar bruscamente
  • air transport
    κατακόρυφη βύθιση
    pt
    picada
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    όρθια τρόπιδα / κατακόρυφη τρόπιδα / τρόπιδα δοκός
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    κατακόρυφο ερμάριο
    pt
    armário vertical
  • refrigeration industry / energy saving
    κατακόρυφο ερμάριο
    pt
    armário vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κατακόρυφα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατακόρυφα [visualizado em 2026-07-04 11:55:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro