- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
katamɛriˈzmɔs
nome masculino
divisão feminino, distribuição feminino, repartição feminino
έγινε σωστός καταμερισμός των ευθυνών
foi feita uma repartição correta das responsabilidades
ECONOMIA καταμερισμός εργασίας
divisão do trabalho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencesκατακερματισμός / καταιωνισμός / νεφέλωμα / ατομικοποίηση / μετατροπή υγρού σε ψεκάδες / καταμερισμός / ψεκασμόςptnebulização, atomização
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTκαταμερισμός / κατανομή / διανομήptdistribuição
- EUROPEAN UNION / FINANCEκαταμερισμόςptsubdivisão
- information technology and data processing / technology and technical regulationsΜερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμηςptatribuição de memória
- statistics / SCIENCEκαταμερισμός Neymanptalocação de Neyman, atribuição de Neyman
- communications policy / information technology and data processingιδεατός καταμερισμός / ιδεατός δυναμικός καταμερισμόςptalocação virtual, alocação virtual dinâmica
- electronics and electrical engineering / materials technologyκατανομή κόστους / καταμερισμός κόστουςptrepartição dos custos parciais, atribuição dos custos parciais
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός ρεύματοςptrepartição de corrente
- communications policy / information technology and data processingστατικός καταμερισμόςptreserva, alocação estática
- statistics / SCIENCE / POLITICSβέλτιστος καταμερισμόςptatribuição ótima
- information technology and data processing / technology and technical regulationsδυναμικός καταμερισμόςptatribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
- competitionκαταμερισμός της αγοράςptrepartir o mercado
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός σε κανάλια / καναλοποίησηptcanalização
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός κυκλοφορίας / καταμερισμός μετακινήσεωνptatribuição de tráfego
- materials technology / technology and technical regulationsκαταμερισμός αξιοπιστίαςptdistribuição de fiabilidade
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίαςptdivisão do trabalho
- financial institutions and credit / insurance / accountingκαταμερισμός του κινδύνουptpartilha de riscos, repartição dos riscos
- TRANSPORT / land transportκαταμερισμός συγκοινωνίαςptafetação por itinerários
- communications / information technology and data processingομοκαναλικός καταμερισμόςptpartilha cocanal
- communications policy / information technology and data processingμη αυτόματος καταμερισμόςptatribuição não automática
- ECONOMICS / FINANCEκαταμερισμός της πελατείαςptnovo segmento de clientes
- information technology and data processingκαταμερισμός χρόνου pollingptpartilha de tempo por interrogação sequencial
- communicationsτυχαίος καταμερισμός φορτίουptpartilha aleatória da carga
- ENVIRONMENTδιεθνής καταμερισμός εργασίαςptdivisão internacional do trabalho
- information technology and data processingκαταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομήpttempo partilhado
- financial institutions and credit / free movement of capitalτακτικός καταμερισμός ενεργητικούptafetação tática de ativos
- gender equalityκαταμερισμός της οικιακής εργασίαςptrepartição das tarefas domésticas
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκαταμερισμός της εργασίας κατά φύλοptdivisão sexual do trabalho
- ENVIRONMENTκαταμερισμός σε διαύλους/διοχέτευσηptsistemas de condutas, canalização
- communicationsπροκαθορισμένος καταμερισμός φορτίουptpartilha predeterminada da carga
- communicationsομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτωνptpartilha de frequências cocanal
- land transport / TRANSPORTστοχαστικός καταμερισμός συγκοινωνίαςptafetação por métodos estocásticos
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλοptdivisão do trabalho por género
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλοptdivisão do trabalho em função do género
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός συχνοτήτων μεταξύ συστημάτωνptpartilha de frequência entre sistemas
- land transportμέθοδος ολοκληρωτική / μέθοδος εκμηδενιστική / καταμερισμός κυκλοφορίας του "όλα ή τίποτα"ptafetação tudo ou nada, atribuição tudo ou nada
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το βιολογικό φύλοptdivisão sexual do trabalho
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός συγκοινωνίας με περιορισμό δυναμικότητοςptafetação com restrição de capacidade
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός της κυκλοφορίας με βάση την κυκλοφοριακή ικανότηταptatribuição com restrição
- social sciencesκαταμερισμός επαγγελματικών,οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεωνptpartilha das responsabilidades profissionais, familiares e sociais
- information technology and data processingμεταγωγή διαίρεσης χώρου / μεταγωγή καταμερισμού χώρου / χωρομεταγωγήptcomutação espacial
- electronics and electrical engineeringθόρυβος καταμερισμού ρυθμώνptruído de partição de modos
- FINANCEευεργέτημα του καταμερισμούptbenefício de divisão de dívida
- electronics and electrical engineeringπυκνωτές καταμερισμού τάσηςptcondensadores divisores de tensão
- information technology and data processingμεταγωγή καταμερισμού χρόνου / μεταγωγή διαίρεσης χρόνουptcomutação temporal, comutação por divisão no tempo, comutação por partilha de tempo
- communicationsπολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου / πολυπλεξία καταμερισμού χρόνουptmultiplexagem por divisão no tempo
- FINANCEστοιχείο καταμερισμού κινδύνωνptelemento de repartição dos riscos
- information technology and data processingδιευθέτηση καταμερισμού χρόνουptesquema de partilha no tempo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καταμερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταμερισμός [visualizado em 2026-08-07 13:08:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencesκατακερματισμός / καταιωνισμός / νεφέλωμα / ατομικοποίηση / μετατροπή υγρού σε ψεκάδες / καταμερισμός / ψεκασμόςptnebulização, atomização
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTκαταμερισμός / κατανομή / διανομήptdistribuição
- EUROPEAN UNION / FINANCEκαταμερισμόςptsubdivisão
- information technology and data processing / technology and technical regulationsΜερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμηςptatribuição de memória
- statistics / SCIENCEκαταμερισμός Neymanptalocação de Neyman, atribuição de Neyman
- communications policy / information technology and data processingιδεατός καταμερισμός / ιδεατός δυναμικός καταμερισμόςptalocação virtual, alocação virtual dinâmica
- electronics and electrical engineering / materials technologyκατανομή κόστους / καταμερισμός κόστουςptrepartição dos custos parciais, atribuição dos custos parciais
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός ρεύματοςptrepartição de corrente
- communications policy / information technology and data processingστατικός καταμερισμόςptreserva, alocação estática
- statistics / SCIENCE / POLITICSβέλτιστος καταμερισμόςptatribuição ótima
- information technology and data processing / technology and technical regulationsδυναμικός καταμερισμόςptatribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
- competitionκαταμερισμός της αγοράςptrepartir o mercado
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός σε κανάλια / καναλοποίησηptcanalização
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός κυκλοφορίας / καταμερισμός μετακινήσεωνptatribuição de tráfego
- materials technology / technology and technical regulationsκαταμερισμός αξιοπιστίαςptdistribuição de fiabilidade
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίαςptdivisão do trabalho
- financial institutions and credit / insurance / accountingκαταμερισμός του κινδύνουptpartilha de riscos, repartição dos riscos
- TRANSPORT / land transportκαταμερισμός συγκοινωνίαςptafetação por itinerários
- communications / information technology and data processingομοκαναλικός καταμερισμόςptpartilha cocanal
- communications policy / information technology and data processingμη αυτόματος καταμερισμόςptatribuição não automática
- ECONOMICS / FINANCEκαταμερισμός της πελατείαςptnovo segmento de clientes
- information technology and data processingκαταμερισμός χρόνου pollingptpartilha de tempo por interrogação sequencial
- communicationsτυχαίος καταμερισμός φορτίουptpartilha aleatória da carga
- ENVIRONMENTδιεθνής καταμερισμός εργασίαςptdivisão internacional do trabalho
- information technology and data processingκαταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομήpttempo partilhado
- financial institutions and credit / free movement of capitalτακτικός καταμερισμός ενεργητικούptafetação tática de ativos
- gender equalityκαταμερισμός της οικιακής εργασίαςptrepartição das tarefas domésticas
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκαταμερισμός της εργασίας κατά φύλοptdivisão sexual do trabalho
- ENVIRONMENTκαταμερισμός σε διαύλους/διοχέτευσηptsistemas de condutas, canalização
- communicationsπροκαθορισμένος καταμερισμός φορτίουptpartilha predeterminada da carga
- communicationsομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτωνptpartilha de frequências cocanal
- land transport / TRANSPORTστοχαστικός καταμερισμός συγκοινωνίαςptafetação por métodos estocásticos
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλοptdivisão do trabalho por género
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλοptdivisão do trabalho em função do género
- electronics and electrical engineeringκαταμερισμός συχνοτήτων μεταξύ συστημάτωνptpartilha de frequência entre sistemas
- land transportμέθοδος ολοκληρωτική / μέθοδος εκμηδενιστική / καταμερισμός κυκλοφορίας του "όλα ή τίποτα"ptafetação tudo ou nada, atribuição tudo ou nada
- gender equalityκαταμερισμός της εργασίας με βάση το βιολογικό φύλοptdivisão sexual do trabalho
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός συγκοινωνίας με περιορισμό δυναμικότητοςptafetação com restrição de capacidade
- land transport / TRANSPORTκαταμερισμός της κυκλοφορίας με βάση την κυκλοφοριακή ικανότηταptatribuição com restrição
- social sciencesκαταμερισμός επαγγελματικών,οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεωνptpartilha das responsabilidades profissionais, familiares e sociais
- information technology and data processingμεταγωγή διαίρεσης χώρου / μεταγωγή καταμερισμού χώρου / χωρομεταγωγήptcomutação espacial
- electronics and electrical engineeringθόρυβος καταμερισμού ρυθμώνptruído de partição de modos
- FINANCEευεργέτημα του καταμερισμούptbenefício de divisão de dívida
- electronics and electrical engineeringπυκνωτές καταμερισμού τάσηςptcondensadores divisores de tensão
- information technology and data processingμεταγωγή καταμερισμού χρόνου / μεταγωγή διαίρεσης χρόνουptcomutação temporal, comutação por divisão no tempo, comutação por partilha de tempo
- communicationsπολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου / πολυπλεξία καταμερισμού χρόνουptmultiplexagem por divisão no tempo
- FINANCEστοιχείο καταμερισμού κινδύνωνptelemento de repartição dos riscos
- information technology and data processingδιευθέτηση καταμερισμού χρόνουptesquema de partilha no tempo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
καταμερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταμερισμός [visualizado em 2026-08-07 13:08:21].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: