-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

katamɛriˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
divisão feminino, distribuição feminino, repartição feminino
έγινε σωστός καταμερισμός των ευθυνών
foi feita uma repartição correta das responsabilidades
ECONOMIA καταμερισμός εργασίας
divisão do trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    κατακερματισμός / καταιωνισμός / νεφέλωμα / ατομικοποίηση / μετατροπή υγρού σε ψεκάδες / καταμερισμός / ψεκασμός
    pt
    nebulização, atomização
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    καταμερισμός / κατανομή / διανομή
    pt
    distribuição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    καταμερισμός
    pt
    subdivisão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Μερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμης
    pt
    atribuição de memória
  • statistics / SCIENCE
    καταμερισμός Neyman
    pt
    alocação de Neyman, atribuição de Neyman
  • communications policy / information technology and data processing
    ιδεατός καταμερισμός / ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
    pt
    alocação virtual, alocação virtual dinâmica
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κατανομή κόστους / καταμερισμός κόστους
    pt
    repartição dos custos parciais, atribuição dos custos parciais
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός ρεύματος
    pt
    repartição de corrente
  • communications policy / information technology and data processing
    στατικός καταμερισμός
    pt
    reserva, alocação estática
  • statistics / SCIENCE / POLITICS
    βέλτιστος καταμερισμός
    pt
    atribuição ótima
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    δυναμικός καταμερισμός
    pt
    atribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
  • competition
    καταμερισμός της αγοράς
    pt
    repartir o mercado
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός σε κανάλια / καναλοποίηση
    pt
    canalização
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός κυκλοφορίας / καταμερισμός μετακινήσεων
    pt
    atribuição de tráfego
  • materials technology / technology and technical regulations
    καταμερισμός αξιοπιστίας
    pt
    distribuição de fiabilidade
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας
    pt
    divisão do trabalho
  • financial institutions and credit / insurance / accounting
    καταμερισμός του κινδύνου
    pt
    partilha de riscos, repartição dos riscos
  • TRANSPORT / land transport
    καταμερισμός συγκοινωνίας
    pt
    afetação por itinerários
  • communications / information technology and data processing
    ομοκαναλικός καταμερισμός
    pt
    partilha cocanal
  • communications policy / information technology and data processing
    μη αυτόματος καταμερισμός
    pt
    atribuição não automática
  • ECONOMICS / FINANCE
    καταμερισμός της πελατείας
    pt
    novo segmento de clientes
  • information technology and data processing
    καταμερισμός χρόνου polling
    pt
    partilha de tempo por interrogação sequencial
  • communications
    τυχαίος καταμερισμός φορτίου
    pt
    partilha aleatória da carga
  • ENVIRONMENT
    διεθνής καταμερισμός εργασίας
    pt
    divisão internacional do trabalho
  • information technology and data processing
    καταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομή
    pt
    tempo partilhado
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    τακτικός καταμερισμός ενεργητικού
    pt
    afetação tática de ativos
  • gender equality
    καταμερισμός της οικιακής εργασίας
    pt
    repartição das tarefas domésticas
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καταμερισμός της εργασίας κατά φύλο
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • ENVIRONMENT
    καταμερισμός σε διαύλους/διοχέτευση
    pt
    sistemas de condutas, canalização
  • communications
    προκαθορισμένος καταμερισμός φορτίου
    pt
    partilha predeterminada da carga
  • communications
    ομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτων
    pt
    partilha de frequências cocanal
  • land transport / TRANSPORT
    στοχαστικός καταμερισμός συγκοινωνίας
    pt
    afetação por métodos estocásticos
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλο
    pt
    divisão do trabalho por género
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλο
    pt
    divisão do trabalho em função do género
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός συχνοτήτων μεταξύ συστημάτων
    pt
    partilha de frequência entre sistemas
  • land transport
    μέθοδος ολοκληρωτική / μέθοδος εκμηδενιστική / καταμερισμός κυκλοφορίας του "όλα ή τίποτα"
    pt
    afetação tudo ou nada, atribuição tudo ou nada
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το βιολογικό φύλο
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός συγκοινωνίας με περιορισμό δυναμικότητος
    pt
    afetação com restrição de capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός της κυκλοφορίας με βάση την κυκλοφοριακή ικανότητα
    pt
    atribuição com restrição
  • social sciences
    καταμερισμός επαγγελματικών,οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεων
    pt
    partilha das responsabilidades profissionais, familiares e sociais
  • information technology and data processing
    μεταγωγή διαίρεσης χώρου / μεταγωγή καταμερισμού χώρου / χωρομεταγωγή
    pt
    comutação espacial
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος καταμερισμού ρυθμών
    pt
    ruído de partição de modos
  • FINANCE
    ευεργέτημα του καταμερισμού
    pt
    benefício de divisão de dívida
  • electronics and electrical engineering
    πυκνωτές καταμερισμού τάσης
    pt
    condensadores divisores de tensão
  • information technology and data processing
    μεταγωγή καταμερισμού χρόνου / μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
    pt
    comutação temporal, comutação por divisão no tempo, comutação por partilha de tempo
  • communications
    πολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου / πολυπλεξία καταμερισμού χρόνου
    pt
    multiplexagem por divisão no tempo
  • FINANCE
    στοιχείο καταμερισμού κινδύνων
    pt
    elemento de repartição dos riscos
  • information technology and data processing
    διευθέτηση καταμερισμού χρόνου
    pt
    esquema de partilha no tempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταμερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταμερισμός [visualizado em 2026-08-07 13:08:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    κατακερματισμός / καταιωνισμός / νεφέλωμα / ατομικοποίηση / μετατροπή υγρού σε ψεκάδες / καταμερισμός / ψεκασμός
    pt
    nebulização, atomização
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    καταμερισμός / κατανομή / διανομή
    pt
    distribuição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    καταμερισμός
    pt
    subdivisão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Μερισμός μνήμης / χορήγηση χώρου μνήμης / κατανομή μνήμης / καταμερισμός μνήμης
    pt
    atribuição de memória
  • statistics / SCIENCE
    καταμερισμός Neyman
    pt
    alocação de Neyman, atribuição de Neyman
  • communications policy / information technology and data processing
    ιδεατός καταμερισμός / ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
    pt
    alocação virtual, alocação virtual dinâmica
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    κατανομή κόστους / καταμερισμός κόστους
    pt
    repartição dos custos parciais, atribuição dos custos parciais
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός ρεύματος
    pt
    repartição de corrente
  • communications policy / information technology and data processing
    στατικός καταμερισμός
    pt
    reserva, alocação estática
  • statistics / SCIENCE / POLITICS
    βέλτιστος καταμερισμός
    pt
    atribuição ótima
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    δυναμικός καταμερισμός
    pt
    atribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
  • competition
    καταμερισμός της αγοράς
    pt
    repartir o mercado
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός σε κανάλια / καναλοποίηση
    pt
    canalização
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός κυκλοφορίας / καταμερισμός μετακινήσεων
    pt
    atribuição de tráfego
  • materials technology / technology and technical regulations
    καταμερισμός αξιοπιστίας
    pt
    distribuição de fiabilidade
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας
    pt
    divisão do trabalho
  • financial institutions and credit / insurance / accounting
    καταμερισμός του κινδύνου
    pt
    partilha de riscos, repartição dos riscos
  • TRANSPORT / land transport
    καταμερισμός συγκοινωνίας
    pt
    afetação por itinerários
  • communications / information technology and data processing
    ομοκαναλικός καταμερισμός
    pt
    partilha cocanal
  • communications policy / information technology and data processing
    μη αυτόματος καταμερισμός
    pt
    atribuição não automática
  • ECONOMICS / FINANCE
    καταμερισμός της πελατείας
    pt
    novo segmento de clientes
  • information technology and data processing
    καταμερισμός χρόνου polling
    pt
    partilha de tempo por interrogação sequencial
  • communications
    τυχαίος καταμερισμός φορτίου
    pt
    partilha aleatória da carga
  • ENVIRONMENT
    διεθνής καταμερισμός εργασίας
    pt
    divisão internacional do trabalho
  • information technology and data processing
    καταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομή
    pt
    tempo partilhado
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    τακτικός καταμερισμός ενεργητικού
    pt
    afetação tática de ativos
  • gender equality
    καταμερισμός της οικιακής εργασίας
    pt
    repartição das tarefas domésticas
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καταμερισμός της εργασίας κατά φύλο
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • ENVIRONMENT
    καταμερισμός σε διαύλους/διοχέτευση
    pt
    sistemas de condutas, canalização
  • communications
    προκαθορισμένος καταμερισμός φορτίου
    pt
    partilha predeterminada da carga
  • communications
    ομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτων
    pt
    partilha de frequências cocanal
  • land transport / TRANSPORT
    στοχαστικός καταμερισμός συγκοινωνίας
    pt
    afetação por métodos estocásticos
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλο
    pt
    divisão do trabalho por género
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το φύλο
    pt
    divisão do trabalho em função do género
  • electronics and electrical engineering
    καταμερισμός συχνοτήτων μεταξύ συστημάτων
    pt
    partilha de frequência entre sistemas
  • land transport
    μέθοδος ολοκληρωτική / μέθοδος εκμηδενιστική / καταμερισμός κυκλοφορίας του "όλα ή τίποτα"
    pt
    afetação tudo ou nada, atribuição tudo ou nada
  • gender equality
    καταμερισμός της εργασίας με βάση το βιολογικό φύλο
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός συγκοινωνίας με περιορισμό δυναμικότητος
    pt
    afetação com restrição de capacidade
  • land transport / TRANSPORT
    καταμερισμός της κυκλοφορίας με βάση την κυκλοφοριακή ικανότητα
    pt
    atribuição com restrição
  • social sciences
    καταμερισμός επαγγελματικών,οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεων
    pt
    partilha das responsabilidades profissionais, familiares e sociais
  • information technology and data processing
    μεταγωγή διαίρεσης χώρου / μεταγωγή καταμερισμού χώρου / χωρομεταγωγή
    pt
    comutação espacial
  • electronics and electrical engineering
    θόρυβος καταμερισμού ρυθμών
    pt
    ruído de partição de modos
  • FINANCE
    ευεργέτημα του καταμερισμού
    pt
    benefício de divisão de dívida
  • electronics and electrical engineering
    πυκνωτές καταμερισμού τάσης
    pt
    condensadores divisores de tensão
  • information technology and data processing
    μεταγωγή καταμερισμού χρόνου / μεταγωγή διαίρεσης χρόνου
    pt
    comutação temporal, comutação por divisão no tempo, comutação por partilha de tempo
  • communications
    πολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου / πολυπλεξία καταμερισμού χρόνου
    pt
    multiplexagem por divisão no tempo
  • FINANCE
    στοιχείο καταμερισμού κινδύνων
    pt
    elemento de repartição dos riscos
  • information technology and data processing
    διευθέτηση καταμερισμού χρόνου
    pt
    esquema de partilha no tempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταμερισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταμερισμός [visualizado em 2026-08-07 13:08:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya