- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kɛˈri
nome neutro
1.
cera feminino
κάλυψε το παρκέ με ένα στρώμα κερί
cobriu o soalho com uma camada de cera
οι μέλισσες παράγουν κερί
as abelhas produzem cera
χρησιμοποιεί κερί αποτρίχωσης
usa cera depilatória
2.
vela feminino, círio masculino
άναψε ένα κερί μπροστά στο εικονοστάσι
acendeu uma vela à frente do oratório
αυτό το κερί βγάζει πολύ καπνό
esta vela deita muito fumo
ένα καντηλέρι με τρία κεριά
um candelabro com três velas
σβήνω ένα κερί
apagar uma vela
3.
cera feminino, cerume masculino
βγάζω κερί από τα αυτιά
tirar cera dos ouvidos
κίτρινος/άσπρος σαν το κερί
branco como cera
figurado λειώνω σαν το κερί
estar a definhar
(provérbio) μην τάξεις σ' άγιο κερί και σε παιδί κουλούρι
não prometas o que não está ao teu alcance dar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringκερίptcera, disco de cera
- chemistryζωικό κερίptcera animal
- chemistryορυκτό κερίptcera mineral
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκερί myricaptcera de mirica
- chemistryκερί ΡΥΖΑΝGptcera de pizang
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogyκερί από τύρφη / κηρός από τύρφηptcera de turfa
- materials technology / chemical compoundεπιχρίω με κερίptrevestir com cera
- materials technologyκερί εμποτισμούptcera para impregnação
- materials technologyκερί εμβάπτισηςptcera de imersão
- industrial structuresκερί καθαρισμούptcera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκερί τυροκομίαςptcera para queijo, parafina para queijo
- iron, steel and other metal industriesχύτευση σε κερίptmétodo da cera perdida
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogyορυκτός κηρός / λιγνιτόκηρος / κερί από λιγνίτη / κηρός μοντάνα / κηρός από λιγνίτη / κηρός λιγνίτουptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- materials technologyσυγκολλητικό κερί / κερί συγκόλλησηςptcera adesiva
- animal productκηρός μελισσών / κερί από μέλισσεςptcera de abelha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresκερί επιχρίσματος / προστατευτική λάκαptverniz de proteção, cera de proteção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπικάλυψη με κερί / επικάλυψη με παραφίνηptrevestimento parafinado, revestimento ciroso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιαστικό κερίptcera de enxertar
- iron, steel and other metal industriesλαμινάρισμα με κερίptcontracolagem com cera
- chemistryκερί πολυπροπυλενίουptcera de polipropileno
- materials technology / chemistryμικροκρυσταλλικό κερίptcera microcristalina
- materials technology / mechanical engineeringκερί θερμοσυγκόλλησηςptcera para termossoldagem
- INDUSTRY / chemistryκερί για την οδοντοτεχνικήptcera para odontologia
- communicationsσφραγίδα από ισπανικό κερίptselo de lacre
- chemistryκερί υπεροξειδίου του μολύβδουptvela de peróxido de chumbo
- cosmetics industry / food additive / miscellaneous industries / mineralogyκερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινοptcera de petróleo microcristalina
- coal industry / life sciencesπυξίδα με δακτύλιο προσανατολισμού από κερίptbússola com o círculo em cera
- electronics and electrical engineeringχοανοκεραία / κέρας / κεραία-κέρας / χοάνηptcorneta, antena corneta
- medical scienceτύλος / κέραςptcornificado, córneo
- INDUSTRY / chemistrycermet / κερ-μετ / κεραμομεταλλουργική σύνθεσηptceramais, cermet, materiais compósitos de metais e matérias cerâmicas
- electronics and electrical engineeringκύτταρο Κερptcélula Kerr
- κέρας ομίχλης / σάλπιγγα ομίχληςpttrompa de palheta
- physical sciencesφαινόμενο Κερptefeito Kerr
- chemical compound / industrial structuresτεχνητό κέραςptchifre artificial
- electronics and electrical engineeringφωτίζον κέραςptcorneta iluminadora
- communications / maritime and inland waterway transportκέρας ομίχληςptpavilhão
- chemical compound / industrial structuresBερνίκι κεριούptverniz de cera
- land transport / TRANSPORTκέρας πηδαλίουptcorno de orientação
- electronics and electrical engineeringακουστικό κέρας / κόρναptcorneta acústica
- electronics and electrical engineering / life sciencesτεκτονικó κέρας / horstpthorst
- AfricaΚέρας της ΑφρικήςptCorno de África
- chemistry / pharmaceutical industryαποστακτήρας / φιάλη αποστάξεως με μακρύ λαιμό / αποστακτικό κέραςptfrasco em balão
- cultural policy / communicationsταχυδρομικό κέρας / ταχυδρομική σάλπιγγαptcorneta postal, trompa postal
- land transport / TRANSPORTκέρας ζυγοστάθμισηςptbordo de compensação
- communications / information technology and data processingμετατοπισμένο κέραςptcorneta descentrada
- building and public works / industrial structuresπιστόλι ψεκασμού κεριούptpistola pulverizadora de cera
- electronics and electrical engineeringκέρας με χαραγμένες πλευρέςptcorneta de paredes enrugadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κερί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κερί [visualizado em 2026-08-03 02:45:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringκερίptcera, disco de cera
- chemistryζωικό κερίptcera animal
- chemistryορυκτό κερίptcera mineral
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκερί myricaptcera de mirica
- chemistryκερί ΡΥΖΑΝGptcera de pizang
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogyκερί από τύρφη / κηρός από τύρφηptcera de turfa
- materials technology / chemical compoundεπιχρίω με κερίptrevestir com cera
- materials technologyκερί εμποτισμούptcera para impregnação
- materials technologyκερί εμβάπτισηςptcera de imersão
- industrial structuresκερί καθαρισμούptcera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκερί τυροκομίαςptcera para queijo, parafina para queijo
- iron, steel and other metal industriesχύτευση σε κερίptmétodo da cera perdida
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogyορυκτός κηρός / λιγνιτόκηρος / κερί από λιγνίτη / κηρός μοντάνα / κηρός από λιγνίτη / κηρός λιγνίτουptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- materials technologyσυγκολλητικό κερί / κερί συγκόλλησηςptcera adesiva
- animal productκηρός μελισσών / κερί από μέλισσεςptcera de abelha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresκερί επιχρίσματος / προστατευτική λάκαptverniz de proteção, cera de proteção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπικάλυψη με κερί / επικάλυψη με παραφίνηptrevestimento parafinado, revestimento ciroso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεμβολιαστικό κερίptcera de enxertar
- iron, steel and other metal industriesλαμινάρισμα με κερίptcontracolagem com cera
- chemistryκερί πολυπροπυλενίουptcera de polipropileno
- materials technology / chemistryμικροκρυσταλλικό κερίptcera microcristalina
- materials technology / mechanical engineeringκερί θερμοσυγκόλλησηςptcera para termossoldagem
- INDUSTRY / chemistryκερί για την οδοντοτεχνικήptcera para odontologia
- communicationsσφραγίδα από ισπανικό κερίptselo de lacre
- chemistryκερί υπεροξειδίου του μολύβδουptvela de peróxido de chumbo
- cosmetics industry / food additive / miscellaneous industries / mineralogyκερί πετρελαίου μικροκρυστάλλινοptcera de petróleo microcristalina
- coal industry / life sciencesπυξίδα με δακτύλιο προσανατολισμού από κερίptbússola com o círculo em cera
- electronics and electrical engineeringχοανοκεραία / κέρας / κεραία-κέρας / χοάνηptcorneta, antena corneta
- medical scienceτύλος / κέραςptcornificado, córneo
- INDUSTRY / chemistrycermet / κερ-μετ / κεραμομεταλλουργική σύνθεσηptceramais, cermet, materiais compósitos de metais e matérias cerâmicas
- electronics and electrical engineeringκύτταρο Κερptcélula Kerr
- κέρας ομίχλης / σάλπιγγα ομίχληςpttrompa de palheta
- physical sciencesφαινόμενο Κερptefeito Kerr
- chemical compound / industrial structuresτεχνητό κέραςptchifre artificial
- electronics and electrical engineeringφωτίζον κέραςptcorneta iluminadora
- communications / maritime and inland waterway transportκέρας ομίχληςptpavilhão
- chemical compound / industrial structuresBερνίκι κεριούptverniz de cera
- land transport / TRANSPORTκέρας πηδαλίουptcorno de orientação
- electronics and electrical engineeringακουστικό κέρας / κόρναptcorneta acústica
- electronics and electrical engineering / life sciencesτεκτονικó κέρας / horstpthorst
- AfricaΚέρας της ΑφρικήςptCorno de África
- chemistry / pharmaceutical industryαποστακτήρας / φιάλη αποστάξεως με μακρύ λαιμό / αποστακτικό κέραςptfrasco em balão
- cultural policy / communicationsταχυδρομικό κέρας / ταχυδρομική σάλπιγγαptcorneta postal, trompa postal
- land transport / TRANSPORTκέρας ζυγοστάθμισηςptbordo de compensação
- communications / information technology and data processingμετατοπισμένο κέραςptcorneta descentrada
- building and public works / industrial structuresπιστόλι ψεκασμού κεριούptpistola pulverizadora de cera
- electronics and electrical engineeringκέρας με χαραγμένες πλευρέςptcorneta de paredes enrugadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κερί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κερί [visualizado em 2026-08-03 02:45:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: