- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈkɔkɔras
favoritos
nome masculino
plural: κόκορες
1.
ORNITOLOGIA galo
ένας κόκορας και πέντε κότες
um galo e cinco galinhas
2.
(armas de fogo) cão
σηκώνω τον κόκορα της καραμπίνας
levantar o cão da espingarda
κάνω τον κόκορα
armar em valentão
κοκόρου γνώση
cabeça de alho chocho
(provérbio) όπου λαλούν πολλοί κόκοροι, αργεί να ξημερώσει
quando todos botam discurso, nada se resolve
τα φορτώνω στον κόκορα
mandar tudo à fava
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life sciencesαλέκτορας / κόκοραςptgalo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κόκορας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόκορας [visualizado em 2026-07-15 04:44:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life sciencesαλέκτορας / κόκοραςptgalo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κόκορας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόκορας [visualizado em 2026-07-15 04:44:21].
