-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lɛˈptɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
minuto masculino
γωνία τριάντα μοιρών και είκοσι λεπτών
ângulo de trinta graus e vinte minutos
έκανε δέκα χιλιόμετρα σε λίγα λεπτά
fez dez quilómetros em poucos minutos
σε ελάχιστα λεπτά θα είναι εδώ
daqui por pouquíssimos minutos, vai estar aqui
2.
instante masculino, momento masculino
κοντοστάθηκε ένα λεπτό να κοιτάξει τη βιτρίνα
parou um instante a ver a montra
3.
antiquado (dracma) cêntimo masculino
μια δραχμή είχε εκατό λεπτά
uma dracma tinha cem cêntimos
από λεπτό σε λεπτό
de um momento para o outro
σε ένα λεπτό
daqui por um instante
χωρίς να χάσω λεπτό
sem perder um instante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / euro / monetary economics
    λεπτό
    pt
    cent, cêntimo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    λεπτό
    pt
    delgado
  • mechanical engineering / chemical compound
    λεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδι
    pt
    óleo leve
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτή κλωστή / λεπτό νήμα
    pt
    veia, fio, corda fina
  • earth sciences
    λεπτό σώμα
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    λεπτό βήμα
    pt
    pequeno passo
  • wood industry
    πορώδες χαρτί / λεπτό χαρτί
    pt
    papel de seda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτό τζάμι / λεπτός υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro fino
  • industrial structures
    λεπτό φύλλο
    pt
    prancha, folha, placa
  • industrial structures
    λεπτό χαρτί
    pt
    papel pouco espesso, papel leve
  • pollution control measures
    λεπτό φίλτρο
    pt
    filtro de acabamento
  • earth sciences
    στρώμα λ4 / 1/4 του μήκους κύματος / λεπτό στρώμα
    pt
    camada lambda/4, quarto de comprimento de onda, filtro de camada fina
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό υμένιο / λεπτή στιβάδα
    pt
    filme fino
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό έλασμα / λεπτό έλασμα σιδήρου
    pt
    metal branco
  • medical science
    λεπτό έντερο
    pt
    intestino delgado
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό προϊόν
    pt
    produto fino
  • industrial structures
    λεπτό φλανέλ
    pt
    flanela fina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λεπτό ικρίωμα
    pt
    bastidor de largura reduzida
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό πορώδες
    pt
    ninho de poros fino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    λεπτό κόσκινο
    pt
    peneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα ανά λεπτό
    pt
    leite por minuto
  • mechanical engineering
    λεπτό σπείρωμα
    pt
    rosca de passo fino, rosca fina
  • chemical compound
    πολύ λεπτό νήμα
    pt
    fio de fibra laminado
  • chemical compound / industrial structures
    Λεπτό επίχρισμα
    pt
    revestimento por plasma, projeção por plasma
  • natural and applied sciences
    λεπτό της μοίρας / πρώτο λεπτό της μοίρας
    pt
    minuto de arco
  • communications
    λέξεις ανά λεπτό
    pt
    palavras por minuto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    στροφές ανά λεπτό
    pt
    rotações por minuto, rpm
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    λεπτό βήμα έλικας
    pt
    pequeno passo da hélice
  • mechanical engineering
    σπείρωμα BSF / λεπτό σπείρωμα Whitworth / λεπτό σπείρωμα BS
    pt
    rosca Whitworth fina, rosca inglesa fina
  • health / chemistry / animal health
    κρούσεις ανά λεπτό / cpm
    pt
    contagens por minuto, cpm
  • earth sciences
    πλάσμα οπτικά λεπτό
    pt
    plasma oticamente fino
  • building and public works
    λεπτό τοξωτό φράγμα
    pt
    barragem abóbada delgada
  • mechanical engineering
    πολύ λεπτό σπείρωμα
    pt
    rosca extrafina
  • earth sciences
    νεφώδης πέπλος / λεπτό διαφανές νέφος
    pt
    véu de nuvens
  • nuclear energy / chemistry
    dpm / διασπάσεις ανά λεπτό
    pt
    dpm, desintegrações por minuto
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα χρωμίου
    pt
    película fina de crómio
  • materials technology
    λεπτό φύλλο μολύβδου
    pt
    folha de chumbo
  • means of communication
    λεπτή γραμμή / λεπτό τμήμα γράμματος
    pt
    fino
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα τιτανίου
    pt
    película fina de titânio
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό στρώμα οξειδίου
    pt
    película de óxido
  • chemical compound / industrial structures
    Aμπούλα με λεπτό άκρο
    pt
    ampola de ponta fina, ampola de haste fina
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα τανταλίου
    pt
    película fina de tântalo
  • mechanical engineering
    λεπτό μετρικό σπείρωμα
    pt
    rosca métrica de passo fino
  • communications
    κεντρικές οπές ανά λεπτό
    pt
    perfurações centrais por minuto
  • electronics and electrical engineering
    γραμμικά πόδια ανά λεπτό
    pt
    pés lineares por minuto
  • pharmaceutical industry
    επικάλυψη με λεπτό υμένιο / επικάλυψη με υμένιο
    pt
    revestimento por película
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / αριθμός σελίδων ανά λεπτό
    pt
    ppm, páginas por minuto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεπτό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεπτό [visualizado em 2026-08-07 07:46:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / euro / monetary economics
    λεπτό
    pt
    cent, cêntimo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    λεπτό
    pt
    delgado
  • mechanical engineering / chemical compound
    λεπτόρευστο λάδι / ελαφρύ λάδι / λεπτό λάδι
    pt
    óleo leve
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτή κλωστή / λεπτό νήμα
    pt
    veia, fio, corda fina
  • earth sciences
    λεπτό σώμα
    pt
    corpo estreito, corpo fino
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    λεπτό βήμα
    pt
    pequeno passo
  • wood industry
    πορώδες χαρτί / λεπτό χαρτί
    pt
    papel de seda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτό τζάμι / λεπτός υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro fino
  • industrial structures
    λεπτό φύλλο
    pt
    prancha, folha, placa
  • industrial structures
    λεπτό χαρτί
    pt
    papel pouco espesso, papel leve
  • pollution control measures
    λεπτό φίλτρο
    pt
    filtro de acabamento
  • earth sciences
    στρώμα λ4 / 1/4 του μήκους κύματος / λεπτό στρώμα
    pt
    camada lambda/4, quarto de comprimento de onda, filtro de camada fina
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό υμένιο / λεπτή στιβάδα
    pt
    filme fino
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό έλασμα / λεπτό έλασμα σιδήρου
    pt
    metal branco
  • medical science
    λεπτό έντερο
    pt
    intestino delgado
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό προϊόν
    pt
    produto fino
  • industrial structures
    λεπτό φλανέλ
    pt
    flanela fina
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λεπτό ικρίωμα
    pt
    bastidor de largura reduzida
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό πορώδες
    pt
    ninho de poros fino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    λεπτό κόσκινο
    pt
    peneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα ανά λεπτό
    pt
    leite por minuto
  • mechanical engineering
    λεπτό σπείρωμα
    pt
    rosca de passo fino, rosca fina
  • chemical compound
    πολύ λεπτό νήμα
    pt
    fio de fibra laminado
  • chemical compound / industrial structures
    Λεπτό επίχρισμα
    pt
    revestimento por plasma, projeção por plasma
  • natural and applied sciences
    λεπτό της μοίρας / πρώτο λεπτό της μοίρας
    pt
    minuto de arco
  • communications
    λέξεις ανά λεπτό
    pt
    palavras por minuto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    στροφές ανά λεπτό
    pt
    rotações por minuto, rpm
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    λεπτό βήμα έλικας
    pt
    pequeno passo da hélice
  • mechanical engineering
    σπείρωμα BSF / λεπτό σπείρωμα Whitworth / λεπτό σπείρωμα BS
    pt
    rosca Whitworth fina, rosca inglesa fina
  • health / chemistry / animal health
    κρούσεις ανά λεπτό / cpm
    pt
    contagens por minuto, cpm
  • earth sciences
    πλάσμα οπτικά λεπτό
    pt
    plasma oticamente fino
  • building and public works
    λεπτό τοξωτό φράγμα
    pt
    barragem abóbada delgada
  • mechanical engineering
    πολύ λεπτό σπείρωμα
    pt
    rosca extrafina
  • earth sciences
    νεφώδης πέπλος / λεπτό διαφανές νέφος
    pt
    véu de nuvens
  • nuclear energy / chemistry
    dpm / διασπάσεις ανά λεπτό
    pt
    dpm, desintegrações por minuto
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα χρωμίου
    pt
    película fina de crómio
  • materials technology
    λεπτό φύλλο μολύβδου
    pt
    folha de chumbo
  • means of communication
    λεπτή γραμμή / λεπτό τμήμα γράμματος
    pt
    fino
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα τιτανίου
    pt
    película fina de titânio
  • iron, steel and other metal industries
    λεπτό στρώμα οξειδίου
    pt
    película de óxido
  • chemical compound / industrial structures
    Aμπούλα με λεπτό άκρο
    pt
    ampola de ponta fina, ampola de haste fina
  • electronics and electrical engineering
    λεπτό στρώμα τανταλίου
    pt
    película fina de tântalo
  • mechanical engineering
    λεπτό μετρικό σπείρωμα
    pt
    rosca métrica de passo fino
  • communications
    κεντρικές οπές ανά λεπτό
    pt
    perfurações centrais por minuto
  • electronics and electrical engineering
    γραμμικά πόδια ανά λεπτό
    pt
    pés lineares por minuto
  • pharmaceutical industry
    επικάλυψη με λεπτό υμένιο / επικάλυψη με υμένιο
    pt
    revestimento por película
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / αριθμός σελίδων ανά λεπτό
    pt
    ppm, páginas por minuto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεπτό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεπτό [visualizado em 2026-08-07 07:46:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya