hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lɛɔfɔˈriɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
autocarro masculino
διώροφο λεωφορείο
autocarro de dois andares
εισιτήριο λεωφορείου
bilhete de autocarro
έκανε να ανέβει στο λεωφορείο, αλλά το μετάνιωσε
foi para subir para o autocarro, mas arrependeu-se
ένα λεωφορείο γεμάτο επιβάτες
um autocarro cheio de passageiros
παλιά, τα λεωφορεία είχαν εισπράκτορα
antigamente, os autocarros tinham cobrador
ταξιδεύει δωρεάν στα λεωφορεία
viaja gratuitamente nos autocarros
χάνω το λεωφορείο
perder o autocarro
2.
camioneta feminino
μαθαίνω τα δρομολόγια των υπεραστικών λεωφορείων
saber os horários das camionetas
το λεωφορείο σήκωσε ολόκληρο κουρνιαχτό
a camioneta levantou uma grande nuvem de poeira
διαστημικό λεωφορείο
vaivém espacial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / land transport
    αστικό λεωφορείο / λεωφορείο
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    λεωφορείο εξπρές / ταχύ λεωφορείο
    pt
    serviço directo, serviço expresso
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο εξπρές / ταχύ λεωφορείο
    pt
    autocarro direto, autocarro expresso
  • land transport / TRANSPORT
    μικρό λεωφορείο / minibus
    pt
    miniautocarro, minibus
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλικό λεωφορείο / λεωφορείο κινούμενο με διπλή μηχανή-ντήζελ και ηλεκτρική-με δυνατότητα ηλεκτρικής φόρτωσης σε προκαθορισμένες στάσεις
    pt
    autocarro com volante de inércia
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    autocarro de meio piso superior
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    autocarro de dois pisos
  • land transport / technology and technical regulations
    αρθρωτό λεωφορείο
    pt
    autocarro articulado
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    veículo de dois pisos
  • land transport / education
    σχολικό λεωφορείο
    pt
    meio de transporte escolar
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο λεωφορείο
    pt
    autocarro subterrâneo
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    λεωφορείο χωρίς οδηγό / αυτόνομο λεωφορείο / αυτοοδηγούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro autónomo, autocarro sem motorista
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    θαλάσσιο λεωφορείο
    pt
    barca, autocarro aquático
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο μεγάλης χωρητικότητας / ευρύχωρο λεωφορείο
    pt
    autocarro de grande capacidade
  • TRANSPORT / land transport
    ηλεκτρολεωφορείο / ηλεκτρικό λεωφορείο
    pt
    autocarro elétrico
  • space transport
    διαστημικό λεωφορείο / τροχιακό διαστημόπλοιο
    pt
    veículo orbital
  • space transport
    εναλλαγή / διαστημόπλοιο' διαστημικό λεωφορείο / διαστημικό λεωφορείο
    pt
    vaivém espacial
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο / πούλμαν
    pt
    autocarro, autocarro de turismo
  • TRANSPORT / land transport
    ατμολεωφορείο / ατμοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο
    pt
    autocarro
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο τροφοδοσίας
    pt
    autocarro de rebatimento
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο σιδηρόδρομος / Railbus
    pt
    Railbus
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο υγρού αερίου / LPG bus
    pt
    autocarro a gás líquido
  • electronics and electrical engineering / land transport / technology and technical regulations
    ηλεκτροκίνητο λεωφορείο / τρόλεϊ
    pt
    troleicarro
  • land transport
    κατευθυνόμενο λεωφορείο / Guided Bus / καθοδηγούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro guiado
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο με συσσωρευτή
    pt
    autocarro movido a baterias
  • land transport / TRANSPORT
    αεριοκινούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro a gás
  • TRANSPORT / land transport
    στροβιλοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro com turbina
  • land transport
    λεωφορείο κατά παραγγελία
    pt
    autocarro por chamada, serviço por chamada
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο κατά παραγγελία
    pt
    autocarro reservado
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο χαμηλού αναβάθρου
    pt
    autocarro articulado de pavimento baixo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματο εγκαρσίως λεωφορείο
    pt
    autocarro com guiamento lateral
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο "σταθερής τροχιάς"
    pt
    autocarro com circulação por carris
  • land transport / ENERGY
    λεωφορείο συμπιεσμένου αερίου
    pt
    autocarro a gás comprimido
  • land transport
    αεριοστροβιλοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro com turbina a gás
  • land transport / TRANSPORT
    LNG bus / λεωφορείο υγροποιημένου αερίου
    pt
    autocarro a gás natural líquido
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένο λεωφορείο συγκοινωνίας / προκαθορισμένο λεωφορείο συγκοινωνίας
    pt
    autocarro padrão
  • TRANSPORT
    αστικό λεωφορείο με χαμηλό ανάβαθρο
    pt
    autocarro urbano de piso rebaixado
  • TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο με χαμηλό ανάβαθρο
    pt
    autocarro interurbano de piso rebaixado, autocarro regional de piso rebaixado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάση λεωφορείων / εσοχή στάσης λεωφορείων
    pt
    área de estacionamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάση λεωφορείων
    pt
    paragem de autocarros, paragem de autocarro
  • land transport / TRANSPORT
    τέρμα λεωφορείων
    pt
    terminal de autocarros
  • land transport / TRANSPORT
    λωρίδα λεωφορείων
    pt
    via destinada a transporte públicos
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οδηγός λεωφορείου
    pt
    motorista de autocarro
  • ENVIRONMENT
    σταθμός λεωφορείων
    pt
    terminal de autocarros, estação de autocarro
  • TRANSPORT / land transport
    γραμμή λεωφορείου ταχείας μεταφοράς / express γραμμή λεωφορείων
    pt
    sistema de autocarros expresso por vias reservadas sem interrupção
  • land transport
    λεωφορείο-τρόλεϋ διπλού συνδυασμού / συνδυασμός τρόλεϋ-λεωφορείου
    pt
    autocarro de dupla fonte de energia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεωφορείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεωφορείο [visualizado em 2026-07-11 18:14:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / land transport
    αστικό λεωφορείο / λεωφορείο
    pt
    auto-ónibus, autocarro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    λεωφορείο εξπρές / ταχύ λεωφορείο
    pt
    serviço directo, serviço expresso
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο εξπρές / ταχύ λεωφορείο
    pt
    autocarro direto, autocarro expresso
  • land transport / TRANSPORT
    μικρό λεωφορείο / minibus
    pt
    miniautocarro, minibus
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλικό λεωφορείο / λεωφορείο κινούμενο με διπλή μηχανή-ντήζελ και ηλεκτρική-με δυνατότητα ηλεκτρικής φόρτωσης σε προκαθορισμένες στάσεις
    pt
    autocarro com volante de inércia
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    autocarro de meio piso superior
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    autocarro de dois pisos
  • land transport / technology and technical regulations
    αρθρωτό λεωφορείο
    pt
    autocarro articulado
  • land transport / TRANSPORT
    διώροφο λεωφορείο
    pt
    veículo de dois pisos
  • land transport / education
    σχολικό λεωφορείο
    pt
    meio de transporte escolar
  • TRANSPORT / land transport
    υπόγειο λεωφορείο
    pt
    autocarro subterrâneo
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    λεωφορείο χωρίς οδηγό / αυτόνομο λεωφορείο / αυτοοδηγούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro autónomo, autocarro sem motorista
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    θαλάσσιο λεωφορείο
    pt
    barca, autocarro aquático
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο μεγάλης χωρητικότητας / ευρύχωρο λεωφορείο
    pt
    autocarro de grande capacidade
  • TRANSPORT / land transport
    ηλεκτρολεωφορείο / ηλεκτρικό λεωφορείο
    pt
    autocarro elétrico
  • space transport
    διαστημικό λεωφορείο / τροχιακό διαστημόπλοιο
    pt
    veículo orbital
  • space transport
    εναλλαγή / διαστημόπλοιο' διαστημικό λεωφορείο / διαστημικό λεωφορείο
    pt
    vaivém espacial
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο / πούλμαν
    pt
    autocarro, autocarro de turismo
  • TRANSPORT / land transport
    ατμολεωφορείο / ατμοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο
    pt
    autocarro
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο τροφοδοσίας
    pt
    autocarro de rebatimento
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο σιδηρόδρομος / Railbus
    pt
    Railbus
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο υγρού αερίου / LPG bus
    pt
    autocarro a gás líquido
  • electronics and electrical engineering / land transport / technology and technical regulations
    ηλεκτροκίνητο λεωφορείο / τρόλεϊ
    pt
    troleicarro
  • land transport
    κατευθυνόμενο λεωφορείο / Guided Bus / καθοδηγούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro guiado
  • TRANSPORT / land transport
    λεωφορείο με συσσωρευτή
    pt
    autocarro movido a baterias
  • land transport / TRANSPORT
    αεριοκινούμενο λεωφορείο
    pt
    autocarro a gás
  • TRANSPORT / land transport
    στροβιλοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro com turbina
  • land transport
    λεωφορείο κατά παραγγελία
    pt
    autocarro por chamada, serviço por chamada
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο κατά παραγγελία
    pt
    autocarro reservado
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο χαμηλού αναβάθρου
    pt
    autocarro articulado de pavimento baixo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    αυτόματο εγκαρσίως λεωφορείο
    pt
    autocarro com guiamento lateral
  • land transport / TRANSPORT
    λεωφορείο "σταθερής τροχιάς"
    pt
    autocarro com circulação por carris
  • land transport / ENERGY
    λεωφορείο συμπιεσμένου αερίου
    pt
    autocarro a gás comprimido
  • land transport
    αεριοστροβιλοκίνητο λεωφορείο
    pt
    autocarro com turbina a gás
  • land transport / TRANSPORT
    LNG bus / λεωφορείο υγροποιημένου αερίου
    pt
    autocarro a gás natural líquido
  • land transport / TRANSPORT
    τυποποιημένο λεωφορείο συγκοινωνίας / προκαθορισμένο λεωφορείο συγκοινωνίας
    pt
    autocarro padrão
  • TRANSPORT
    αστικό λεωφορείο με χαμηλό ανάβαθρο
    pt
    autocarro urbano de piso rebaixado
  • TRANSPORT
    υπεραστικό λεωφορείο με χαμηλό ανάβαθρο
    pt
    autocarro interurbano de piso rebaixado, autocarro regional de piso rebaixado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάση λεωφορείων / εσοχή στάσης λεωφορείων
    pt
    área de estacionamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στάση λεωφορείων
    pt
    paragem de autocarros, paragem de autocarro
  • land transport / TRANSPORT
    τέρμα λεωφορείων
    pt
    terminal de autocarros
  • land transport / TRANSPORT
    λωρίδα λεωφορείων
    pt
    via destinada a transporte públicos
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    οδηγός λεωφορείου
    pt
    motorista de autocarro
  • ENVIRONMENT
    σταθμός λεωφορείων
    pt
    terminal de autocarros, estação de autocarro
  • TRANSPORT / land transport
    γραμμή λεωφορείου ταχείας μεταφοράς / express γραμμή λεωφορείων
    pt
    sistema de autocarros expresso por vias reservadas sem interrupção
  • land transport
    λεωφορείο-τρόλεϋ διπλού συνδυασμού / συνδυασμός τρόλεϋ-λεωφορείου
    pt
    autocarro de dupla fonte de energia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λεωφορείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λεωφορείο [visualizado em 2026-07-11 18:14:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro