- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespaɣɔˈmɛnɔs
favoritos
particípio passado de παγώνω
adjetivo
1.
gelado
ένα παγοθραυστικό ανοίγει δίοδο στην παγωμένη θάλασσα
um quebra-gelo abre uma passagem no mar gelado
έχω παγωμένα χέρια
tenho as mãos geladas
μην πίνεις παγωμένο νερό
não bebas água gelada
νιώθω παγωμένος έως το κόκκαλο
sinto-me gelado até aos ossos
ο πάγος θρυμματίστηκε και ένας άντρας έπεσε στο παγωμένο νερό
o gelo quebrou-se e um homem caiu à água gelada
πίνουν παγωμένη μπίρα
bebem cerveja gelada
το έδαφος είναι παγωμένο
o solo está gelado
2.
próprio, figurado congelado
παγωμένα δάνεια
empréstimos congelados
παγωμένα τρόφιμα
alimentos congelados
παγωμένοι μισθοί
salários congelados
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαγωμένοςptgelado
- healthπαγωμένος ώμος / ρικνωτική θυλακίτιςptcapsulite aderente, rigidez do ombro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
παγωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγωμένος [visualizado em 2026-08-03 15:42:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαγωμένοςptgelado
- healthπαγωμένος ώμος / ρικνωτική θυλακίτιςptcapsulite aderente, rigidez do ombro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
παγωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγωμένος [visualizado em 2026-08-03 15:42:14].
