- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespanˈdrɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: πάντρεψα
aoristo passivo: παντρεύτηκα
particípio passado: παντρεμένος
1.
casar
θέλουν να παντρέψουν γρήγορα την κόρη τους
querem casar depressa a filha
πάντρεψε καλά όλα του τα παιδιά
ele casou bem todos os filhos
τους πάντρεψε ένας γνωστός τους ιερέας
quem os casou foi um padre conhecido deles
2.
ser padrinho de casamento, ser madrinha de casamento
θέλουν να τους παντρέψει ο καλύτερός τους φίλος
eles querem que o seu melhor amigo seja o padrinho de casamento
3.
figurado casar, conjugar, ligar
παντρεύω στοιχεία από διάφορα καλλιτεχνικά ρεύματα
conjugar elementos de várias correntes artísticas
παντρεύομαι
verbo reflexo
casar, casar-se
απ' ό, τι έμαθα, παντρεύτηκε πέρυσι
pelo que eu soube, casou no ano passado
έρχομαι σε ηλικία να παντρευτώ
chegar à idade de casar
λογαριάζει να παντρευτεί σε λίγους μήνες
tenciona casar-se daqui por uns meses
παντρεύτηκαν με την ευχή των γονέων τους
eles casaram com a benção dos pais
παντρεύτηκαν σε κλειστό κύκλο
casaram num ciclo muito restrito
παντρεύτηκαν στο δημαρχείο
eles casaram-se na câmara municipal
παντρεύτηκαν στο εκκλησάκι του χωριού
casaram na igrejinha da aldeia
Partilhar
Como referenciar 
παντρεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παντρεύω [visualizado em 2026-07-14 05:25:40].
