hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

parɔˈxi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fornecimento masculino
διακοπή της παροχής νερού
corte do fornecimento de água
η παροχή φυσικού αερίου
o fornecimento de gás natural
2.
benefício masculino, benesse masculino
έχουν επιπλέον παροχές
têm benesses adicionais
οικονομικές παροχές
benefícios económicos
3.
prestação
η παροχή υπηρεσιών
a prestação de serviços
4.
FÍSICA débito masculino
μετρώ την παροχή ενός ποταμού
medir o débito de um rio
DIREITO γονική παροχή
doação em vida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    παροχή / δυναμικότητα
    pt
    débito, produção
  • electronics and electrical engineering
    παροχή
    pt
    débito
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή
    pt
    débito
  • SOCIAL QUESTIONS
    παροχή
    pt
    prestação
  • insurance / social sciences
    παροχή
    pt
    prestação
  • land transport / TRANSPORT
    παροχή
    pt
    densidade, concentração
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    παροχή
    pt
    velocidade de passagem do fluido, taxa de débito
  • communications
    απλή παροχή
    pt
    alimentação simples
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    παροχή αέρα
    pt
    fornecimento de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παροχή αέρα
    pt
    ventilação forçada
  • medical science
    παροχή αέρα
    pt
    débito do fluxo de ar
  • building and public works / life sciences
    μέση παροχή
    pt
    suprimento médio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    ρυθμός ογκομετρικής παροχής / παροχή όγκου
    pt
    caudal volumétrico, caudal volúmico, débito volumétrico, débito volúmico
  • ENERGY / physical sciences
    παροχή μάζας / ρυθμός ροής μάζας
    pt
    débito mássico, caudal mássico
  • electronics and electrical engineering
    αθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροές
    pt
    afluência, afluências
  • ENVIRONMENT
    παροχή νερού / σύνδεση με δίκτυο νερού
    pt
    fornecimento de água, abastecimento de água
  • διπλή παροχή
    pt
    alimentação dupla
  • earth sciences
    παροχή πηγής
    pt
    intensidade de uma fonte
  • social security
    εφάπαξ παροχή
    pt
    prestação em capital
  • life sciences
    μόνιμος παροχή / βασική παροχή / ροή
    pt
    escoamento de base, fluxo básico
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεως
    pt
    fonte de pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέγιστη παροχή / παροχή αιχμής
    pt
    ponta de emissão
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ωφέλιμη παροχή / καθαρή παροχή
    pt
    caudal utilizável
  • ENVIRONMENT
    παροχή αερίου
    pt
    fornecimento de gás
  • earth sciences
    παροχή ιόντων
    pt
    rendimento iónico
  • air transport
    παροχή ισχύος
    pt
    fornecimento de energia
  • mechanical engineering
    παροχή εξόδου
    pt
    caudal de saída
  • earth sciences / life sciences
    παροχή βροχής
    pt
    quantidade de precipitação
  • mechanical engineering
    παροχή λαδιού
    pt
    alimentação de óleo
  • EUROPEAN UNION
    παροχή ύδατος
    pt
    abastecimento de água
  • EUROPEAN UNION
    εφάπαξ παροχή
    pt
    subsídio único
  • communications policy
    μαζική παροχή
    pt
    oferta de grande volume
  • insurance / social security
    παροχή γήρατος / σύνταξη γήρατος
    pt
    prestação de velhice
  • building and public works / life sciences
    ασφαλής παροχή / εξησφαλισμένη παροχή
    pt
    caudal de segurança
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    μεγίστη παροχή
    pt
    caudal máximo
  • earth sciences / life sciences
    παροχή φρέατος
    pt
    capacidade de um poço
  • electronics and electrical engineering
    συνεχής παροχή
    pt
    fornecimento de energia contínua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική παροχή
    pt
    ramal individual
  • ENVIRONMENT
    μέγιστη παροχή
    pt
    débito de enchente
  • Social security law
    παροχή σε είδος / παροχή εις είδος
    pt
    prestação em espécie
  • Social security law
    παροχή εις χρήμα / παροχή σε χρήμα
    pt
    prestação pecuniária
  • social security
    παροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχή
    pt
    prestação pecuniária, prestação em dinheiro
  • social security
    παροχή σε είδος
    pt
    prestação em espécie
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processing
    επίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίας
    pt
    tempo de execução
  • humanities
    παροχή ρεύματος / ρευματοδότης / πρίζα
    pt
    tomada
  • social sciences
    παροχή σε είδος / αρωγή σε είδος
    pt
    assistência em espécie
  • mechanical engineering
    παροχή υπό κενό / τροφοδοσία υπό κενό
    pt
    alimentação por depressão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    παροχή καυσίμου / κατανάλωση καυσίμου
    pt
    débito de combustível
  • documentation / building and public works / humanities
    ελκομένη παροχή
    pt
    vazão retirada
  • earth sciences / life sciences
    γραμμική παροχή
    pt
    descarga por unidade de largura, intensidade de descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παροχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παροχή [visualizado em 2026-06-30 13:55:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    παροχή / δυναμικότητα
    pt
    débito, produção
  • electronics and electrical engineering
    παροχή
    pt
    débito
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή
    pt
    débito
  • SOCIAL QUESTIONS
    παροχή
    pt
    prestação
  • insurance / social sciences
    παροχή
    pt
    prestação
  • land transport / TRANSPORT
    παροχή
    pt
    densidade, concentração
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    παροχή
    pt
    velocidade de passagem do fluido, taxa de débito
  • communications
    απλή παροχή
    pt
    alimentação simples
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    παροχή αέρα
    pt
    fornecimento de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παροχή αέρα
    pt
    ventilação forçada
  • medical science
    παροχή αέρα
    pt
    débito do fluxo de ar
  • building and public works / life sciences
    μέση παροχή
    pt
    suprimento médio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    ρυθμός ογκομετρικής παροχής / παροχή όγκου
    pt
    caudal volumétrico, caudal volúmico, débito volumétrico, débito volúmico
  • ENERGY / physical sciences
    παροχή μάζας / ρυθμός ροής μάζας
    pt
    débito mássico, caudal mássico
  • electronics and electrical engineering
    αθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροές
    pt
    afluência, afluências
  • ENVIRONMENT
    παροχή νερού / σύνδεση με δίκτυο νερού
    pt
    fornecimento de água, abastecimento de água
  • διπλή παροχή
    pt
    alimentação dupla
  • earth sciences
    παροχή πηγής
    pt
    intensidade de uma fonte
  • social security
    εφάπαξ παροχή
    pt
    prestação em capital
  • life sciences
    μόνιμος παροχή / βασική παροχή / ροή
    pt
    escoamento de base, fluxo básico
  • mechanical engineering / earth sciences
    παροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεως
    pt
    fonte de pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέγιστη παροχή / παροχή αιχμής
    pt
    ponta de emissão
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ωφέλιμη παροχή / καθαρή παροχή
    pt
    caudal utilizável
  • ENVIRONMENT
    παροχή αερίου
    pt
    fornecimento de gás
  • earth sciences
    παροχή ιόντων
    pt
    rendimento iónico
  • air transport
    παροχή ισχύος
    pt
    fornecimento de energia
  • mechanical engineering
    παροχή εξόδου
    pt
    caudal de saída
  • earth sciences / life sciences
    παροχή βροχής
    pt
    quantidade de precipitação
  • mechanical engineering
    παροχή λαδιού
    pt
    alimentação de óleo
  • EUROPEAN UNION
    παροχή ύδατος
    pt
    abastecimento de água
  • EUROPEAN UNION
    εφάπαξ παροχή
    pt
    subsídio único
  • communications policy
    μαζική παροχή
    pt
    oferta de grande volume
  • insurance / social security
    παροχή γήρατος / σύνταξη γήρατος
    pt
    prestação de velhice
  • building and public works / life sciences
    ασφαλής παροχή / εξησφαλισμένη παροχή
    pt
    caudal de segurança
  • mechanical engineering / LAW / FINANCE
    μεγίστη παροχή
    pt
    caudal máximo
  • earth sciences / life sciences
    παροχή φρέατος
    pt
    capacidade de um poço
  • electronics and electrical engineering
    συνεχής παροχή
    pt
    fornecimento de energia contínua
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική παροχή
    pt
    ramal individual
  • ENVIRONMENT
    μέγιστη παροχή
    pt
    débito de enchente
  • Social security law
    παροχή σε είδος / παροχή εις είδος
    pt
    prestação em espécie
  • Social security law
    παροχή εις χρήμα / παροχή σε χρήμα
    pt
    prestação pecuniária
  • social security
    παροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχή
    pt
    prestação pecuniária, prestação em dinheiro
  • social security
    παροχή σε είδος
    pt
    prestação em espécie
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processing
    επίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίας
    pt
    tempo de execução
  • humanities
    παροχή ρεύματος / ρευματοδότης / πρίζα
    pt
    tomada
  • social sciences
    παροχή σε είδος / αρωγή σε είδος
    pt
    assistência em espécie
  • mechanical engineering
    παροχή υπό κενό / τροφοδοσία υπό κενό
    pt
    alimentação por depressão
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    παροχή καυσίμου / κατανάλωση καυσίμου
    pt
    débito de combustível
  • documentation / building and public works / humanities
    ελκομένη παροχή
    pt
    vazão retirada
  • earth sciences / life sciences
    γραμμική παροχή
    pt
    descarga por unidade de largura, intensidade de descarga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παροχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παροχή [visualizado em 2026-06-30 13:55:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos