-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

piˈɣaði
favoritosfavoritos
nome neutro
poço masculino
ανοίγω ένα πηγάδι
abrir um poço
βγάζω νερό από πηγάδι με μάγγανο
tirar água de um poço com uma nora
εκβάθυνση ενός πηγαδιού
aprofundamento de um poço
ισοβαθή πηγάδια
poços de igual profundidade
πηγάδι μεταλλείου
poço de mina
το εσωτερικό τοίχωμα ενός πηγαδιού
a parede interior de um poço
το πηγάδι είναι καλυμμένο
o poço está coberto
το πηγάδι είναι κατάξερο
o poço está completamente seco
το πηγάδι έχει πέντε κιούπια
o poço tem cinco manilhas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι / κοίλωμα εκκένωσης
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    Πηγάδι
    pt
    riser
  • mechanical engineering
    κτιστό φρεάτιο / κτιστό πηγάδι
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • mechanical engineering
    κλειστό πηγάδι / κλειστό φρεάτιο
    pt
    caixa fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδο πηγάδι
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • physical sciences
    κβαντικό πηγάδι
    pt
    poço quântico
  • mechanical engineering
    πυρασφαλές φρεάτιο / πυρασφαλές πηγάδι
    pt
    caixa à prova de fogo
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    παραγωγικό πηγάδι
    pt
    produtivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    câmara de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    compartimento de estiramento
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανελκυστήρα / φρεάτιο ανελκυστήρα
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαντλώ ένα πηγάδι
    pt
    matar
  • earth sciences
    μέσο μαγνητικό φρέαρ / μέσο μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço magnético médio
  • mechanical engineering / earth sciences
    σωληνωτό πηγάδι ή οπή
    pt
    poço entubado
  • administrative law / materials technology
    πηγάδι άντλησης νερού
    pt
    fonte de calor
  • oil industry
    εγκαταλειμμένο πηγάδι
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    πηγάδι (γεώτρηση νερού
    pt
    poços de água
  • mechanical engineering
    πηγάδι με πυροπροστασία / φρεάτιο με πυροπροστασία
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχάνημα αναρρόφησης για βαθύ πηγάδι
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • earth sciences
    σχήμα που μοιάζει με μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço quase magnético
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγάδι με τσιμεντένια ή τούβλινα τοιχώματα
    pt
    poço em alvenaria
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανοιγμένο με ειδικό λειαντικό μηχάνημα
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • oil industry
    φρέαρ / φρέαρ/πηγάδι
    pt
    poços, poço
  • mechanical engineering
    ύψος φρεατίου / ύψος πηγαδιού
    pt
    altura da caixa
  • mechanical engineering
    οροφή πηγαδιού / οροφή φρεατίου
    pt
    teto da caixa
  • mechanical engineering
    τοίχος φρεατίου / τοίχωμα φρεατίου / τοίχος πηγαδιού / τοίχωμα πηγαδιού
    pt
    parede da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας πηγαδιού / πυθμένας φρεατίου
    pt
    fundo da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας φρεατίου / πυθμένας πηγαδιού
    pt
    poço
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    επικάλυψη πηγαδιού / επικάλυψη φρεατίου
    pt
    cobertura da caixa
  • mechanical engineering
    καλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • building and public works
    θεμελιώσεις πηγαδιών / θεμελιώσεις φρεάτων
    pt
    fundações por poços
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • chemical compound / industrial structures
    Φορούσια πηγαδιού(Fο)
    pt
    placa de fecho do poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • mechanical engineering
    ηλεκτρική γραμμή πηγαδιού / ηλεκτρική γραμμή φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    φέρουσα κατασκευή πηγαδιού / φέρουσα κατασκευή φρεατίου
    pt
    armadura autónoma
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    συσκευή κβαντικού πηγαδιού / συσκευή κβαντικού φρεατίου
    pt
    dispositivo de poço quântico, componente de poço quântico
  • mechanical engineering
    ηλεκτρικές γραμμές πηγαδιού / ηλεκτρικές γραμμές φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • chemical compound / industrial structures
    Eμπρόσθιος καυστήρας πηγαδιού
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • coal industry / life sciences
    σύνδεση πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    ligação da rede da superfície com os prumos do poço
  • coal industry / life sciences
    τρίγωνο σύνδεσης πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    triângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
  • coal industry / life sciences
    καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
    pt
    marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγάδι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγάδι [visualizado em 2026-08-09 15:54:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι / κοίλωμα εκκένωσης
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    Πηγάδι
    pt
    riser
  • mechanical engineering
    κτιστό φρεάτιο / κτιστό πηγάδι
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • mechanical engineering
    κλειστό πηγάδι / κλειστό φρεάτιο
    pt
    caixa fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδο πηγάδι
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • physical sciences
    κβαντικό πηγάδι
    pt
    poço quântico
  • mechanical engineering
    πυρασφαλές φρεάτιο / πυρασφαλές πηγάδι
    pt
    caixa à prova de fogo
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    παραγωγικό πηγάδι
    pt
    produtivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    câmara de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    compartimento de estiramento
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανελκυστήρα / φρεάτιο ανελκυστήρα
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαντλώ ένα πηγάδι
    pt
    matar
  • earth sciences
    μέσο μαγνητικό φρέαρ / μέσο μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço magnético médio
  • mechanical engineering / earth sciences
    σωληνωτό πηγάδι ή οπή
    pt
    poço entubado
  • administrative law / materials technology
    πηγάδι άντλησης νερού
    pt
    fonte de calor
  • oil industry
    εγκαταλειμμένο πηγάδι
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    πηγάδι (γεώτρηση νερού
    pt
    poços de água
  • mechanical engineering
    πηγάδι με πυροπροστασία / φρεάτιο με πυροπροστασία
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχάνημα αναρρόφησης για βαθύ πηγάδι
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • earth sciences
    σχήμα που μοιάζει με μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço quase magnético
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγάδι με τσιμεντένια ή τούβλινα τοιχώματα
    pt
    poço em alvenaria
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανοιγμένο με ειδικό λειαντικό μηχάνημα
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • oil industry
    φρέαρ / φρέαρ/πηγάδι
    pt
    poços, poço
  • mechanical engineering
    ύψος φρεατίου / ύψος πηγαδιού
    pt
    altura da caixa
  • mechanical engineering
    οροφή πηγαδιού / οροφή φρεατίου
    pt
    teto da caixa
  • mechanical engineering
    τοίχος φρεατίου / τοίχωμα φρεατίου / τοίχος πηγαδιού / τοίχωμα πηγαδιού
    pt
    parede da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας πηγαδιού / πυθμένας φρεατίου
    pt
    fundo da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας φρεατίου / πυθμένας πηγαδιού
    pt
    poço
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    επικάλυψη πηγαδιού / επικάλυψη φρεατίου
    pt
    cobertura da caixa
  • mechanical engineering
    καλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • building and public works
    θεμελιώσεις πηγαδιών / θεμελιώσεις φρεάτων
    pt
    fundações por poços
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • chemical compound / industrial structures
    Φορούσια πηγαδιού(Fο)
    pt
    placa de fecho do poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • mechanical engineering
    ηλεκτρική γραμμή πηγαδιού / ηλεκτρική γραμμή φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    φέρουσα κατασκευή πηγαδιού / φέρουσα κατασκευή φρεατίου
    pt
    armadura autónoma
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    συσκευή κβαντικού πηγαδιού / συσκευή κβαντικού φρεατίου
    pt
    dispositivo de poço quântico, componente de poço quântico
  • mechanical engineering
    ηλεκτρικές γραμμές πηγαδιού / ηλεκτρικές γραμμές φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • chemical compound / industrial structures
    Eμπρόσθιος καυστήρας πηγαδιού
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • coal industry / life sciences
    σύνδεση πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    ligação da rede da superfície com os prumos do poço
  • coal industry / life sciences
    τρίγωνο σύνδεσης πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    triângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
  • coal industry / life sciences
    καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
    pt
    marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγάδι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγάδι [visualizado em 2026-08-09 15:54:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya