hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈplai
favoritosfavoritos
nome neutro
plural: πλάγια
1.
lado masculino
πήδησε στο πλάι για να μην λερωθεί από τις λάσπες
saltou para o lado para não se sujar com a lama
το δεξί πλάι του πλοίου
o lado direito do barco
2.
flanco masculino
έχει ένα πόνο στο πλάι
tem uma dor no flanco
πλάι
advérbio
ao lado
πήγαινε πλάι στον φίλο του
ele ia ao lado do amigo
προχωρούσε πλάι μου
caminhava a meu lado
το σπίτι πλάι στο δικό μας
a casa ao lado da nossa
με το πλάι
de lado
προχωρώ με το πλάι
avançar de lado
próprio, figurado στέκομαι στο πλάι (κάποιου)
permanecer ao lado (de alguém)
στο πλάι [+genitivo]
no flanco (de)
συναντηθήκαμε στο πλάι της βιβλιοθήκης
encontrámo-nos no flanco da biblioteca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ανεβασμένο με το πλάι
    pt
    montado de flanco
  • land transport
    τρίκυκλη μοτοσυκλετα με καλάθι στο πλάι
    pt
    carro lateral, side-car, sidecar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μαλλί από το πλάι της κοιλιάς και από την πλάτη
    pt
    desperdícios da tosquia
  • fisheries
    ΠΛΑ αλιεία / παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία / ΠΑΑ / παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
    pt
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada, pesca INN
  • fisheries policy
    κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
    pt
    lista de navios INN
  • fisheries policy
    κοινοτικός κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
    pt
    lista de navios INN da Comunidade, lista comunitária de navios INN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλάι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλάι [visualizado em 2026-07-12 06:58:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ανεβασμένο με το πλάι
    pt
    montado de flanco
  • land transport
    τρίκυκλη μοτοσυκλετα με καλάθι στο πλάι
    pt
    carro lateral, side-car, sidecar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μαλλί από το πλάι της κοιλιάς και από την πλάτη
    pt
    desperdícios da tosquia
  • fisheries
    ΠΛΑ αλιεία / παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία / ΠΑΑ / παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
    pt
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada, pesca INN
  • fisheries policy
    κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
    pt
    lista de navios INN
  • fisheries policy
    κοινοτικός κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
    pt
    lista de navios INN da Comunidade, lista comunitária de navios INN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλάι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλάι [visualizado em 2026-07-12 06:58:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro