-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

plirɔfɔˈrɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: πληροφορείς
aoristo: πληροφόρησα
presente passivo: πληροφορούμαι
aoristo passivo: πληροφορήθηκα
particípio passado: πληροφορημένος
informar, fornecer informações, dar informações
δεν σε πληροφόρησαν καλά
não te informaram bem
με πληροφόρησαν ότι πρέπει να βρίσκομαι εκεί στις 10
informaram-me que devo lá estar às 10
μετά λύπης σας πληροφορώ ότι...
é com sincero pesar que lhe comunico que...
οφείλω ακόμα να μας πληροφορήσω ότι...
devo ainda informá-lo de que...
πληροφορηθήκαμε την προαγωγή σου, γεγονός που μας χαροποίησε πολύ
fomos informados da tua promoção, facto que muito nos alegrou
πληροφορήθηκα μετά λύπης το θάνατο της μητέρας σας
foi com sincero pesar que fui informado do falecimento da sua Mãe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    πληροφορία
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία
    pt
    informação
  • communications policy
    ροή πληροφοριών
    pt
    fluxo de informação
  • communications / communications policy
    θέση πληροφοριών
    pt
    posição de informação e reclamações
  • information / LAW
    ψευδής πληροφορία
    pt
    informações falsas
  • defence / EU institution / European Union
    INT POL / τμήμα Πληροφοριών
    pt
    Secção de Política de Informação, INT POL
  • electronics and electrical engineering
    μπλοκ πληροφοριών
    pt
    bloco de informação
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία γνώσης
    pt
    informação de conhecimento
  • information and information processing
    πηγές πληροφοριών
    pt
    fonte de informação
  • EU law
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    ficha de informações
  • information technology and data processing
    ελεγκτική ιχνηλάτηση / πληροφορία ελέγχου / ίχνος επιθεώρησης / ανίχνευση επιθεώρησης
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing
    κόμβος πληροφοριών
    pt
    polo de informação
  • land transport / technology and technical regulations
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    dossiê de receção, dossiê de homologação
  • information technology and data processing
    γραφική πληροφορία / τεκμηρίωση γραφικών
    pt
    informação gráfica
  • documentation
    κέντρο πληροφοριών / κέντρο πληροφόρησης
    pt
    centro de informação
  • communications
    θεωρία πληροφοριών / θεωρία της πληροφορίας
    pt
    teoria da informação
  • communications
    πληροφορία γλώσσας / ψηφίο γλώσσας
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ενημερωτικό δελτίο / πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • ENVIRONMENT
    δημόσια πληροφορία
    pt
    informação ao público, informação das populações
  • ENVIRONMENT
    δίκτυο πληροφοριών
    pt
    rede de informação, redes de informação
  • statistics
    σχετική πληροφορία
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • communications
    πληροφορία εικόνας
    pt
    informação de imagem
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλάτους
    pt
    informação de amplitude
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία ελέγχου
    pt
    informação de controlo
  • FINANCE
    κέντρο πληροφοριών
    pt
    centro de informação
  • ENVIRONMENT
    κέντρο πληροφοριών
    pt
    centros de informação
  • FINANCE / information technology and data processing
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    boletim de informações
  • administrative law
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    ficha de informação
  • land transport
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • communications
    πληροφορία εντολής
    pt
    informação de comando
  • land transport / TRANSPORT
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • μυστική πληροφορία
    pt
    informação não revelada, informação reservada
  • communications policy
    πληροφορίες χρέωσης / πληροφορία χρέωσης
    pt
    serviço de informações de tarificação
  • information / information technology and data processing
    πληροφορικό σύστημα / σύστημα πληροφοριών
    pt
    sistema de informação
  • information technology and data processing
    πληροφοριακή υποδομή / υποδομή πληροφοριών
    pt
    infraestruturas da informação, infraestrutura de informação
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    φάκελος πληροφοριών
    pt
    dossiê de fabrico
  • land transport / TRANSPORT
    πίνακας πληροφοριών / φωτεινός πίνακας κινητής πληροφόρησης
    pt
    informação luminosa móvel
  • defence
    υπεροχή πληροφοριών / πληροφοριακή υπεροχή
    pt
    superioridade informacional
  • chemistry / health
    υποβολή πληροφοριών
    pt
    apresentação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ανάλυση πληροφοριών
    pt
    análise da informação
  • ENVIRONMENT
    γενετική πληροφορία
    pt
    informação genética
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία επιλογής
    pt
    informação de seleção
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίου
    pt
    informação de trama
  • statistics / SCIENCE
    πίνακας πληροφοριών
    pt
    matriz de informação
  • FINANCE / information technology and data processing / arts
    συλλογή πληροφοριών
    pt
    coleção de informação
  • communications
    αριθμική πληροφορία
    pt
    informação numérica
  • POLITICS
    τμήμα "πληροφοριών"
    pt
    secção de «informações»
  • humanities
    γραφείο πληροφοριών
    pt
    balcão de informações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληροφορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφορώ [visualizado em 2026-08-09 14:02:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    πληροφορία
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    πληροφορία
    pt
    informação
  • communications policy
    ροή πληροφοριών
    pt
    fluxo de informação
  • communications / communications policy
    θέση πληροφοριών
    pt
    posição de informação e reclamações
  • information / LAW
    ψευδής πληροφορία
    pt
    informações falsas
  • defence / EU institution / European Union
    INT POL / τμήμα Πληροφοριών
    pt
    Secção de Política de Informação, INT POL
  • electronics and electrical engineering
    μπλοκ πληροφοριών
    pt
    bloco de informação
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία γνώσης
    pt
    informação de conhecimento
  • information and information processing
    πηγές πληροφοριών
    pt
    fonte de informação
  • EU law
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    ficha de informações
  • information technology and data processing
    ελεγκτική ιχνηλάτηση / πληροφορία ελέγχου / ίχνος επιθεώρησης / ανίχνευση επιθεώρησης
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing
    κόμβος πληροφοριών
    pt
    polo de informação
  • land transport / technology and technical regulations
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    dossiê de receção, dossiê de homologação
  • information technology and data processing
    γραφική πληροφορία / τεκμηρίωση γραφικών
    pt
    informação gráfica
  • documentation
    κέντρο πληροφοριών / κέντρο πληροφόρησης
    pt
    centro de informação
  • communications
    θεωρία πληροφοριών / θεωρία της πληροφορίας
    pt
    teoria da informação
  • communications
    πληροφορία γλώσσας / ψηφίο γλώσσας
    pt
    cifra de idioma, informação de idioma
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ενημερωτικό δελτίο / πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • ENVIRONMENT
    δημόσια πληροφορία
    pt
    informação ao público, informação das populações
  • ENVIRONMENT
    δίκτυο πληροφοριών
    pt
    rede de informação, redes de informação
  • statistics
    σχετική πληροφορία
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • communications
    πληροφορία εικόνας
    pt
    informação de imagem
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλάτους
    pt
    informação de amplitude
  • communications policy / information technology and data processing
    πληροφορία ελέγχου
    pt
    informação de controlo
  • FINANCE
    κέντρο πληροφοριών
    pt
    centro de informação
  • ENVIRONMENT
    κέντρο πληροφοριών
    pt
    centros de informação
  • FINANCE / information technology and data processing
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    boletim de informações
  • administrative law
    δελτίο πληροφοριών
    pt
    ficha de informação
  • land transport
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • communications
    πληροφορία εντολής
    pt
    informação de comando
  • land transport / TRANSPORT
    πακέτο πληροφοριών
    pt
    pacote informativo
  • μυστική πληροφορία
    pt
    informação não revelada, informação reservada
  • communications policy
    πληροφορίες χρέωσης / πληροφορία χρέωσης
    pt
    serviço de informações de tarificação
  • information / information technology and data processing
    πληροφορικό σύστημα / σύστημα πληροφοριών
    pt
    sistema de informação
  • information technology and data processing
    πληροφοριακή υποδομή / υποδομή πληροφοριών
    pt
    infraestruturas da informação, infraestrutura de informação
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    φάκελος πληροφοριών
    pt
    dossiê de fabrico
  • land transport / TRANSPORT
    πίνακας πληροφοριών / φωτεινός πίνακας κινητής πληροφόρησης
    pt
    informação luminosa móvel
  • defence
    υπεροχή πληροφοριών / πληροφοριακή υπεροχή
    pt
    superioridade informacional
  • chemistry / health
    υποβολή πληροφοριών
    pt
    apresentação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ανάλυση πληροφοριών
    pt
    análise da informação
  • ENVIRONMENT
    γενετική πληροφορία
    pt
    informação genética
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία επιλογής
    pt
    informação de seleção
  • electronics and electrical engineering
    πληροφορία πλαισίου
    pt
    informação de trama
  • statistics / SCIENCE
    πίνακας πληροφοριών
    pt
    matriz de informação
  • FINANCE / information technology and data processing / arts
    συλλογή πληροφοριών
    pt
    coleção de informação
  • communications
    αριθμική πληροφορία
    pt
    informação numérica
  • POLITICS
    τμήμα "πληροφοριών"
    pt
    secção de «informações»
  • humanities
    γραφείο πληροφοριών
    pt
    balcão de informações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληροφορώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφορώ [visualizado em 2026-08-09 14:02:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya