- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
plirɔˈfɔrisi
nome feminino [sem plural]
informação
ζήτησε η πληροφόρησή του να γίνει έγκαιρα
pediu que fosse informado a tempo
η αρχική μας πληροφόρηση ήταν λανθασμένη
a nossa informação inicial estava errada
μας παρέσχε πλήρη πληροφόρηση
forneceu-nos uma informação completa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTειδική πληροφόρησηptnoção específica
- POLITICS / informationεσφαλμένη πληροφόρησηptinformação errada
- FINANCEκατάλληλη πληροφόρησηptcom pleno conhecimento de causa
- FINANCEχρηματοοικονομικές πληροφορίες / οικονομική πληροφόρηση / χρηματοοικονομικά πληροφοριακά στοιχείαptinformação financeira
- accountingπληροφόρηση κατά τομέαptinformações por setores
- ENVIRONMENTπροληπτική πληροφόρησηptinformação preventiva
- documentationτεκμηριακή πληροφόρησηptinformação documental
- communicationsπληροφόρηση εξυπηρέτησηςptidentificação de serviço
- ENVIRONMENTπρόσβαση στην πληροφόρησηptacesso à informação
- communicationsπληροφόρηση για τη χρέωσηptAOC, aviso de carga
- documentation / ECONOMICS / information technology and data processingπληροφόρηση και τεκμηρίωσηptinformação e documentação
- documentation / information technology and data processingπληροφόρηση και τεκμηρίωσηptinformação e documentação
- pricesπληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή / εξεύρεση της τιμήςptinvestigação de preço, mecanismo de formação do preço, pesquisa de preço
- labour market / intellectual capital / manpower planningπληροφόρηση σχετικά τις δεξιότητεςptInformação sobre Competências, mecanismo Informação sobre Competências
- LAW / information technology and data processingδικαίωμα του κοινού για πληροφόρησηptdireito de acesso do titular do registo
- administrative law / EUROPEAN UNIONδικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρησηptdireito de acesso à informação
- natural and applied sciencesεπιστημονική και τεχνική πληροφόρηση / ΕΤΠptinformação científica e técnica
- research / means of communication / information technology and data processingΕΤΠ / επιστημονική και τεχνική πληροφόρησηptICT, informação científica e técnica
- deepening of the European Union / environmental policyκλιματική διακυβέρνηση και πληροφόρησηptGovernação e Informação em matéria de Clima
- statistics / communications policy / information technology and data processingπολιτική για τη στατιστική πληροφόρησηptpolítica de informação estatística
- communications / information technology and data processingπληροφόρηση για τη διάρκεια των κλήσεωνptinformação sobre a duração das chamadas
- human rights / information technology and data processingDAISY / ψηφιακό σύστημα πρόσβασης στην πληροφόρησηptDaisy
- deepening of the European Union / environmental policyπεριβαλλοντική διακυβέρνηση και πληροφόρησηptGovernação e Informação em matéria de Ambiente
- TRADEπληροφόρηση του δικαιοδόχου από τον δικαιοπάροχοptinformação ascendente franqueados-franqueadores
- documentation / social sciencesπληροφόρηση και τεκμηρίωση για τις μειονοτικές γλώσσες / MERCATOR / Πληροφόρηση και τεκμηρίωση σε γλώσσες μειονωτήτωνptInformação e Documentação sobre as Línguas Minoritárias, MERCATOR
- information technology and data processing / land transportπληροφόρηση για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνοptinformação de tráfego em tempo real
- ENVIRONMENTπληροφόρηση των (πληροφορίες για τους) καταναλωτών(ές)ptinformação ao consumidor
- human rightsΔιεθνής Ημέρα για την Καθολική Πρόσβαση στην Πληροφόρηση / Παγκόσμια Ημέρα για την καθολική πρόσβαση στην πληροφόρησηptDia Internacional do Acesso Universal à Informação
- information technology and data processingαρχές Tshwane / Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρησηptPrincípios de Tschwane, Princípios mundiais relativos à segurança nacional e o direito à informação
- accounting / technical regulations / European organisationΕυρωπαϊκή Συμβουλευτική Ομάδα για Θέματα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς / EFRAG / Συμβουλευτική Επιτροπή για τη χρηματοοικονομική πληροφόρηση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςptGrupo Consultivo para a Informação Financeira na Europa, EFRAG
- international agreementΠρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πληροφόρηση για το αλλοδαπό ΔίκαιοptProtocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- ENVIRONMENTΟδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος / ΕΕ 1990 L 158/56ptDiretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / research policyAGRITROP / συνεργασία για την πληροφόρηση και την τεκμηρίωση στον τομέα της τροπικής και υποτροπικής γεωργίαςptAGRITROP, Cooperação no setor da Documentação e Informação Agrícola Tropical e Subtropical
- international agreement / LAW / European organisation / information technology and data processingΣύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίαςptConvenção sobre a Informação e a Cooperação Jurídica relativas aos "Serviços da Sociedade da Informação"
- documentationμέσα πληροφόρησης / υπηρεσίες πληροφόρησηςptserviços de informação
- documentationκέντρο πληροφοριών / κέντρο πληροφόρησηςptcentro de informação
- documentationμονάδα πληροφόρησης / φορέας πληροφόρησηςptserviço de informação
- documentationεργασία πληροφόρησης / πληροφοριακή δραστηριότηταptatividade informativa
- communications policy / information technology and data processingσύνοδος πληροφόρησης / σύνοδος ενημέρωσηςptsessão de informação
- preparation for marketφάκελος πληροφόρησηςptbrochura de informação
- communications systems / rights and freedomsδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito à informação
- data processingδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito de informação
- FINANCEδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito à informação
- documentationυπηρεσία πληροφόρησηςptmediador da informação
- right to informationελευθερία πληροφόρησηςptliberdade de informação
- ENVIRONMENTυποχρέωση πληροφόρησηςptobrigação de informar, obrigatoriedade de informar
- documentationυπηρεσίες πληροφόρησηςptserviços de informação
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSυπεύθυνος πληροφόρησηςptinformador
- medical scienceδιαδικασία πληροφόρησηςptprocedimento de informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πληροφόρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφόρηση [visualizado em 2026-06-25 08:05:17].
relacionadas com πληροφόρηση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTειδική πληροφόρησηptnoção específica
- POLITICS / informationεσφαλμένη πληροφόρησηptinformação errada
- FINANCEκατάλληλη πληροφόρησηptcom pleno conhecimento de causa
- FINANCEχρηματοοικονομικές πληροφορίες / οικονομική πληροφόρηση / χρηματοοικονομικά πληροφοριακά στοιχείαptinformação financeira
- accountingπληροφόρηση κατά τομέαptinformações por setores
- ENVIRONMENTπροληπτική πληροφόρησηptinformação preventiva
- documentationτεκμηριακή πληροφόρησηptinformação documental
- communicationsπληροφόρηση εξυπηρέτησηςptidentificação de serviço
- ENVIRONMENTπρόσβαση στην πληροφόρησηptacesso à informação
- communicationsπληροφόρηση για τη χρέωσηptAOC, aviso de carga
- documentation / ECONOMICS / information technology and data processingπληροφόρηση και τεκμηρίωσηptinformação e documentação
- documentation / information technology and data processingπληροφόρηση και τεκμηρίωσηptinformação e documentação
- pricesπληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή / εξεύρεση της τιμήςptinvestigação de preço, mecanismo de formação do preço, pesquisa de preço
- labour market / intellectual capital / manpower planningπληροφόρηση σχετικά τις δεξιότητεςptInformação sobre Competências, mecanismo Informação sobre Competências
- LAW / information technology and data processingδικαίωμα του κοινού για πληροφόρησηptdireito de acesso do titular do registo
- administrative law / EUROPEAN UNIONδικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρησηptdireito de acesso à informação
- natural and applied sciencesεπιστημονική και τεχνική πληροφόρηση / ΕΤΠptinformação científica e técnica
- research / means of communication / information technology and data processingΕΤΠ / επιστημονική και τεχνική πληροφόρησηptICT, informação científica e técnica
- deepening of the European Union / environmental policyκλιματική διακυβέρνηση και πληροφόρησηptGovernação e Informação em matéria de Clima
- statistics / communications policy / information technology and data processingπολιτική για τη στατιστική πληροφόρησηptpolítica de informação estatística
- communications / information technology and data processingπληροφόρηση για τη διάρκεια των κλήσεωνptinformação sobre a duração das chamadas
- human rights / information technology and data processingDAISY / ψηφιακό σύστημα πρόσβασης στην πληροφόρησηptDaisy
- deepening of the European Union / environmental policyπεριβαλλοντική διακυβέρνηση και πληροφόρησηptGovernação e Informação em matéria de Ambiente
- TRADEπληροφόρηση του δικαιοδόχου από τον δικαιοπάροχοptinformação ascendente franqueados-franqueadores
- documentation / social sciencesπληροφόρηση και τεκμηρίωση για τις μειονοτικές γλώσσες / MERCATOR / Πληροφόρηση και τεκμηρίωση σε γλώσσες μειονωτήτωνptInformação e Documentação sobre as Línguas Minoritárias, MERCATOR
- information technology and data processing / land transportπληροφόρηση για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνοptinformação de tráfego em tempo real
- ENVIRONMENTπληροφόρηση των (πληροφορίες για τους) καταναλωτών(ές)ptinformação ao consumidor
- human rightsΔιεθνής Ημέρα για την Καθολική Πρόσβαση στην Πληροφόρηση / Παγκόσμια Ημέρα για την καθολική πρόσβαση στην πληροφόρησηptDia Internacional do Acesso Universal à Informação
- information technology and data processingαρχές Tshwane / Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρησηptPrincípios de Tschwane, Princípios mundiais relativos à segurança nacional e o direito à informação
- accounting / technical regulations / European organisationΕυρωπαϊκή Συμβουλευτική Ομάδα για Θέματα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς / EFRAG / Συμβουλευτική Επιτροπή για τη χρηματοοικονομική πληροφόρηση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςptGrupo Consultivo para a Informação Financeira na Europa, EFRAG
- international agreementΠρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πληροφόρηση για το αλλοδαπό ΔίκαιοptProtocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
- ENVIRONMENTΟδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος / ΕΕ 1990 L 158/56ptDiretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / research policyAGRITROP / συνεργασία για την πληροφόρηση και την τεκμηρίωση στον τομέα της τροπικής και υποτροπικής γεωργίαςptAGRITROP, Cooperação no setor da Documentação e Informação Agrícola Tropical e Subtropical
- international agreement / LAW / European organisation / information technology and data processingΣύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίαςptConvenção sobre a Informação e a Cooperação Jurídica relativas aos "Serviços da Sociedade da Informação"
- documentationμέσα πληροφόρησης / υπηρεσίες πληροφόρησηςptserviços de informação
- documentationκέντρο πληροφοριών / κέντρο πληροφόρησηςptcentro de informação
- documentationμονάδα πληροφόρησης / φορέας πληροφόρησηςptserviço de informação
- documentationεργασία πληροφόρησης / πληροφοριακή δραστηριότηταptatividade informativa
- communications policy / information technology and data processingσύνοδος πληροφόρησης / σύνοδος ενημέρωσηςptsessão de informação
- preparation for marketφάκελος πληροφόρησηςptbrochura de informação
- communications systems / rights and freedomsδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito à informação
- data processingδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito de informação
- FINANCEδικαίωμα πληροφόρησηςptdireito à informação
- documentationυπηρεσία πληροφόρησηςptmediador da informação
- right to informationελευθερία πληροφόρησηςptliberdade de informação
- ENVIRONMENTυποχρέωση πληροφόρησηςptobrigação de informar, obrigatoriedade de informar
- documentationυπηρεσίες πληροφόρησηςptserviços de informação
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSυπεύθυνος πληροφόρησηςptinformador
- medical scienceδιαδικασία πληροφόρησηςptprocedimento de informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πληροφόρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληροφόρηση [visualizado em 2026-06-25 08:05:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: