- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesprɔˈsfɛrɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: πρόσφερα ou προσέφερα
aoristo passivo: προσφέρθηκα
particípio passado: προσφερθείς ou προσφερμένος
1.
oferecer, presentear, ofertar, dar
μας πρόσφεραν ένα καλάθι μήλα
ofereceram-nos um cesto de maçãs
προσφέρω δωρεάν ένα ανταλλακτικό
oferecer gratuitamente uma recarga
προσφέρω έργα τέχνης σ' ένα μουσείο
oferecer obras de arte a um museu
προσφέρω θυσία σε ένα θεό
oferecer um sacrifício a um deus
2.
oferecer
μου προσέφερε πολλά για να του πουλήσω το οικόπεδο
ofereceu-me muito dinheiro para eu lhe vender o terreno
οι σημερινοί καιροί προσφέρουν άλλες ανέσεις
os tempos de hoje oferecem outras comodidades
προσφέρω μια δεξίωση με κάθε επισημότητα
oferecer uma recepção com toda a solenidade
το κατάστημα προσφέρει μεγάλη γκάμμα προϊόντων
a loja oferece uma grande variedade de produtos
στη συνέχεια, προσφέρθηκαν ποτά
em seguida, foram oferecidas bebidas
τον λυπήθηκε τον κακόμοιρο και του πρόσφερε στέγη
teve pena do desgraçado e ofereceu-lhe um tecto
3.
prestar
πρόσφερε πολύτιμες υπηρεσίες στην πατρίδα
prestou serviços inestimáveis à pátria
4.
proporcionar, dar
επαγγελματικά, έχει ακόμα πολλά να προσφέρει
do ponto de vista profissional, ainda tem muito a dar
της προσφέρει μια ζωή όπως της αξίζει
ele proporciona-lhe uma vida como a que ela merece
προσφέρομαι
verbo passivo
ver προσφέρω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractπροσφέρων / προσφοροδότηςptproponente
- free movement of capitalπροσφέρωνptoferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προσφέρω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσφέρω [visualizado em 2026-06-28 08:14:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractπροσφέρων / προσφοροδότηςptproponente
- free movement of capitalπροσφέρωνptoferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
προσφέρω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσφέρω [visualizado em 2026-06-28 08:14:51].
