hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔsɔpiˈkɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
pessoal masculino
διδακτικό προσωπικό
os docentes, o corpo docente
ειδικευμένο προσωπικό
pessoal especializado
έκτακτο προσωπικό
pessoal extraordinário
έμμισθο προσωπικό
pessoal assalariado
επιμόρφωση εκπαιδευτικού προσωπικού
reciclagem de pessoal docente
έχω εξειδικευμένο προσωπικό
tenho pessoal especializado
η εταιρεία έδιωξε προσωπικό
a empresa despediu pessoal
κακομεταχειρίζεται το προσωπικό του
ele trata mal o pessoal
λέει ότι χρειάζεται να πάρει κι άλλο προσωπικό
diz que precisa de contratar mais pessoal
οι θαμώνες έχουν οικειότητα με το προσωπικό
os clientes habituais têm familiaridade com o pessoal
ολόκληρο το προσωπικό φοβάται μην απολυθεί
todo o pessoal está com receio de ser despedido
πεπειραμένο προσωπικό
pessoal experiente
πέρασα στον πίνακα του μόνιμου προσωπικού
passei para o quadro do pessoal permanente
το προσωπικό ενός εριουργείου
o pessoal de uma fábrica de lanifícios
το τωρινό προσωπικό μας επαρκεί
o pessoal atual é-nos suficiente
(companhias aéreas) ιπτάμενο προσωπικό
pessoal de voo
(companhias aéreas) προσωπικό εδάφους
pessoal de terra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προσωπικό
    pt
    pessoal
  • administrative law / financial institution / employment / accounting / pharmaceutical industry / financial management
    προσωπικό
    pt
    pessoal
  • defence / EU institution / European Union
    προσωπικοί συνεργάτες / PERS / ίδιο προσωπικό
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • communications policy / information technology and data processing
    προσωπικό όνομα
    pt
    nome pessoal, nome de pessoa
  • labour force / emergency aid / epidemic
    βασικό προσωπικό / εργαζόμενος σε νευραλγικές θέσεις / προσωπικό σε θέσεις κρίσιμης σημασίας
    pt
    trabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
  • information technology and data processing
    υπηρεσία προσωπικών μηνυμάτων / προσωπικό μήνυμα
    pt
    mensagem pessoal
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    βασικό προσωπικό / Στελέχη
    pt
    pessoal de base, pessoal-chave
  • communications
    κινητό προσωπικό / προσωπικό ταχυδρομικής διακίνησης
    pt
    pessoal ambulante
  • information technology and data processing
    προσωπικό αρχείο
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro nominativo
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    οικιακό προσωπικό
    pt
    trabalhador doméstico
  • land transport / TRANSPORT
    μη ιπτάμενο προσωπικό / προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • air transport
    Προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • insurance
    προσωπικό απόθεμα
    pt
    reservas pessoais
  • air transport
    προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • air transport
    ιπτάμενο προσωπικό / πληρώματα αεροσκαφών
    pt
    pessoal navegante
  • FINANCE
    προσωπικό εισόδημα / ατομικό εισόδημα
    pt
    rendimento pessoal
  • air transport
    πλήρωμα πτήσεως / ιπτάμενο προσωπικό
    pt
    pessoal navegante
  • administrative law / defence
    πολιτικό προσωπικό
    pt
    pessoal civil
  • preparation for market
    προσωπικό κεφάλαιο
    pt
    capital pessoal
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό οδήγησης
    pt
    pessoal de condução
  • health
    προσωπικό σφαγείου
    pt
    pessoal afeto ao abate
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    προσωπικό / συνολικό προσωπικό
    pt
    efetivo
  • teacher
    διδακτικό προσωπικό / εκπαιδευτικό προσωπικό
    pt
    corpo docente, pessoal docente
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό εποπτείας / προσωπικό ασφαλείας
    pt
    pessoal de vigilância
  • land transport
    προσωπικό συνοδείας / πλήρωμα αμαξοστοιχίας
    pt
    pessoal do comboio
  • air transport
    προσωπικό ασφαλείας
    pt
    pessoal de segurança
  • administrative law
    βοηθητικό προσωπικό
    pt
    pessoal auxiliar
  • administrative law
    προξενικό προσωπικό
    pt
    pessoal consular
  • cancer / labour market
    εργατικό δυναμικό για τον καρκίνο / ογκολογικό προσωπικό
    pt
    pessoal de oncologia
  • medical science
    προσωπικό ετοιμότητας / προσωπικό επιφυλακής
    pt
    serviço de vigilância
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό συνεργείου
    pt
    pessoal de manutenção
  • EUROPEAN UNION
    διοικητικό προσωπικό
    pt
    quadro administrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωπικό με σύμβαση
    pt
    pessoal contratado
  • communications / information technology and data processing
    προσωπικό συντήρησης
    pt
    pessoal de manutenção
  • animal health
    προσωπικό επιθεώρησης
    pt
    pessoal de inspeção
  • EUROPEAN UNION
    εξειδικευμένο προσωπικό / ειδικευμένο προσωπικό
    pt
    pessoal qualificado
  • στρατιωτικό προσωπικό
    pt
    pessoal militar
  • documentation / information technology and data processing
    προσωπικό τεκμηρίωσης
    pt
    técnicos de documentação
  • medical science
    παραϊατρικό προσωπικό
    pt
    auxiliares médicos
  • defence
    προσωπικό εκτός μάχης
    pt
    tripulação fora de combate
  • υγειονομικό προσωπικό
    pt
    pessoal sanitário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσωπικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσωπικό [visualizado em 2026-07-01 19:09:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προσωπικό
    pt
    pessoal
  • administrative law / financial institution / employment / accounting / pharmaceutical industry / financial management
    προσωπικό
    pt
    pessoal
  • defence / EU institution / European Union
    προσωπικοί συνεργάτες / PERS / ίδιο προσωπικό
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • communications policy / information technology and data processing
    προσωπικό όνομα
    pt
    nome pessoal, nome de pessoa
  • labour force / emergency aid / epidemic
    βασικό προσωπικό / εργαζόμενος σε νευραλγικές θέσεις / προσωπικό σε θέσεις κρίσιμης σημασίας
    pt
    trabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
  • information technology and data processing
    υπηρεσία προσωπικών μηνυμάτων / προσωπικό μήνυμα
    pt
    mensagem pessoal
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    βασικό προσωπικό / Στελέχη
    pt
    pessoal de base, pessoal-chave
  • communications
    κινητό προσωπικό / προσωπικό ταχυδρομικής διακίνησης
    pt
    pessoal ambulante
  • information technology and data processing
    προσωπικό αρχείο
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro nominativo
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    οικιακό προσωπικό
    pt
    trabalhador doméstico
  • land transport / TRANSPORT
    μη ιπτάμενο προσωπικό / προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • air transport
    Προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • insurance
    προσωπικό απόθεμα
    pt
    reservas pessoais
  • air transport
    προσωπικό εδάφους
    pt
    pessoal de terra
  • air transport
    ιπτάμενο προσωπικό / πληρώματα αεροσκαφών
    pt
    pessoal navegante
  • FINANCE
    προσωπικό εισόδημα / ατομικό εισόδημα
    pt
    rendimento pessoal
  • air transport
    πλήρωμα πτήσεως / ιπτάμενο προσωπικό
    pt
    pessoal navegante
  • administrative law / defence
    πολιτικό προσωπικό
    pt
    pessoal civil
  • preparation for market
    προσωπικό κεφάλαιο
    pt
    capital pessoal
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό οδήγησης
    pt
    pessoal de condução
  • health
    προσωπικό σφαγείου
    pt
    pessoal afeto ao abate
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    προσωπικό / συνολικό προσωπικό
    pt
    efetivo
  • teacher
    διδακτικό προσωπικό / εκπαιδευτικό προσωπικό
    pt
    corpo docente, pessoal docente
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό εποπτείας / προσωπικό ασφαλείας
    pt
    pessoal de vigilância
  • land transport
    προσωπικό συνοδείας / πλήρωμα αμαξοστοιχίας
    pt
    pessoal do comboio
  • air transport
    προσωπικό ασφαλείας
    pt
    pessoal de segurança
  • administrative law
    βοηθητικό προσωπικό
    pt
    pessoal auxiliar
  • administrative law
    προξενικό προσωπικό
    pt
    pessoal consular
  • cancer / labour market
    εργατικό δυναμικό για τον καρκίνο / ογκολογικό προσωπικό
    pt
    pessoal de oncologia
  • medical science
    προσωπικό ετοιμότητας / προσωπικό επιφυλακής
    pt
    serviço de vigilância
  • land transport / TRANSPORT
    προσωπικό συνεργείου
    pt
    pessoal de manutenção
  • EUROPEAN UNION
    διοικητικό προσωπικό
    pt
    quadro administrativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωπικό με σύμβαση
    pt
    pessoal contratado
  • communications / information technology and data processing
    προσωπικό συντήρησης
    pt
    pessoal de manutenção
  • animal health
    προσωπικό επιθεώρησης
    pt
    pessoal de inspeção
  • EUROPEAN UNION
    εξειδικευμένο προσωπικό / ειδικευμένο προσωπικό
    pt
    pessoal qualificado
  • στρατιωτικό προσωπικό
    pt
    pessoal militar
  • documentation / information technology and data processing
    προσωπικό τεκμηρίωσης
    pt
    técnicos de documentação
  • medical science
    παραϊατρικό προσωπικό
    pt
    auxiliares médicos
  • defence
    προσωπικό εκτός μάχης
    pt
    tripulação fora de combate
  • υγειονομικό προσωπικό
    pt
    pessoal sanitário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσωπικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσωπικό [visualizado em 2026-07-01 19:09:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos