hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

siˈmaðɛma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
marcação feminino
το σημάδεμα των βοδιών
a marcação do gado
2.
alvejar masculino
το καλό σημάδεμα, απαιτεί αυτοσυγκέντρωση
para alvejar bem, é preciso boa concentração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μαρκάρισμα / σημάδεμα
    pt
    traçagem do desenho a executar, marcação
  • chemical compound / industrial structures
    βλογιόκομα / Σημάδεμα
    pt
    pintas, mosqueado, mancha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τοποθέτηση πασσάλων / σημάδεμα εδάφους
    pt
    balizagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με πόντα
    pt
    marca de punção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με πόντα
    pt
    marca de punção
  • industrial structures
    χρώμα για σημάδεμα
    pt
    corante fugaz para marcação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με χαράκτη
    pt
    marca de cinzel
  • data processing / information technology and data processing
    περιγραφικό σημάδεμα / περιγραφική σήμανση
    pt
    sinalização descritiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σημάδεμα των πρέμνων
    pt
    marcação das vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σφύρα / σίδερο για σημάδεμα με τη φωτιά / σιδερένια σφραγίδα μαρκαρίσματος
    pt
    ferro de marcar, ferro para marcar a fogo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα αναγνώρισης με πόντες αριθμών
    pt
    marcação e identificação com punções numerais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σημάδεμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημάδεμα [visualizado em 2026-06-21 23:13:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μαρκάρισμα / σημάδεμα
    pt
    traçagem do desenho a executar, marcação
  • chemical compound / industrial structures
    βλογιόκομα / Σημάδεμα
    pt
    pintas, mosqueado, mancha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τοποθέτηση πασσάλων / σημάδεμα εδάφους
    pt
    balizagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με πόντα
    pt
    marca de punção
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με πόντα
    pt
    marca de punção
  • industrial structures
    χρώμα για σημάδεμα
    pt
    corante fugaz para marcação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα με χαράκτη
    pt
    marca de cinzel
  • data processing / information technology and data processing
    περιγραφικό σημάδεμα / περιγραφική σήμανση
    pt
    sinalização descritiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σημάδεμα των πρέμνων
    pt
    marcação das vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σφύρα / σίδερο για σημάδεμα με τη φωτιά / σιδερένια σφραγίδα μαρκαρίσματος
    pt
    ferro de marcar, ferro para marcar a fogo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σημάδεμα αναγνώρισης με πόντες αριθμών
    pt
    marcação e identificação com punções numerais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σημάδεμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημάδεμα [visualizado em 2026-06-21 23:13:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos