-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈskafi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
alguidar masculino, bacia
πλένω ρούχα στη σκάφη
lavar roupa num alguidar
2.
masseira
ζυμώνω στην σκάφη
amassar na masseira
λέω τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη
chamar as coisas pelos nomes, falar sem rodeios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    σκάφη εκροής
    pt
    bolseiro da encoladeira
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    σκάφη αναψυχής
    pt
    barco de recreio
  • mechanical engineering / building and public works
    σκάφη φωτισμού
    pt
    canaleta de iluminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βοηθητικά σκάφη / βοηθητικές βάρκες
    pt
    dóri
  • mechanical engineering / building and public works
    σκάφη άλματος σκι
    pt
    dissipador em salto de esqui
  • building and public works
    ανατρεπομένη σκάφη
    pt
    calha basculante
  • land transport / TRANSPORT
    ωκεανογραφικά σκάφη
    pt
    navio oceanográfico
  • building and public works / industrial structures
    αναμεικτήρας με σκάφη
    pt
    misturador de cuba
  • fisheries
    τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη / τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    rede de arrasto de parelha, parelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάφη διατροφής κουνελιών
    pt
    comedouro para coelhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάφη εναπόθεσης τσιμπουκιών
    pt
    tina, caixa grande
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκούμενο όχημα για σκάφη
    pt
    reboque de barcos
  • land transport
    ρυμουλκούμενο όχημα για σκάφη
    pt
    reboque de barcos
  • building and public works
    διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφη
    pt
    dissipadores de energia com gamela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάφη δέκτη αποστακτικού κέρατος
    pt
    caixa de limpeza
  • fisheries
    καλάδα με ζευγάρια / ρυμούλκηση με δύο τράτες / καλάρισμα τράτας με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrasto de parelha, pesca de parelha
  • fisheries
    γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη / δίχτυ διπλής βιντζότρατας
    pt
    rede envolvente-arrastante de parelha
  • fisheries
    μηχανότρατες - σκάφη με δίχτυα (MTG) / μηχανότρατα-αλιευτικό με παρασυρόμενα δίχτυα
    pt
    arrastão-navio de redes de deriva, MTG, arrastão de redes de emalhar de deriva, arrastão de redes de deriva
  • fisheries
    μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη / διπλή τράτα μεσόνερων / τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα
    pt
    rede de arrasto pelágico de parelha
  • fisheries
    πελαγική μηχανότρατα με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrastão de parelha pelágico
  • leisure / communications
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • fisheries
    σκάφος που αλιεύει με αθερινολόγο / αλιευτικό με καλαμωτά δίχτυα / αλιευτικό με ανυψωμένα δίχτυα / σκάφη που αλιεύουν με ανυψωμένα δίχτυα (NO)
    pt
    navio de pesca de rede de sacada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    αποδεικτικό ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη
    pt
    certificado de condução de embarcações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    πίνακας σχετικά με τα αλιευτικά σκάφη της Κοινότητας
    pt
    ficheiro dos navios de pesca da Comunidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πελαγική μηχανότρατα καλαρίσματος με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrastões de parelha pelágicos
  • TRANSPORT
    φορέας διεκπεραίωσης πολύμορφων μεταφορών χωρίς σκάφη / NVO-MTO
    pt
    operador de transporte multimodal que não explora navios, NVO-MTO
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σκάφη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
    pt
    tina de um retorcedor de anéis
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    συμφωνία για την προώθηση της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης από τα αλιευτικά σκάφη στην ανοικτή θάλασσα
    pt
    Acordo para a Promoção do Cumprimento das Medidas Internacionais de Conservação e de Gestão pelos Navios de Pesca no Alto-Mar
  • TRADE / maritime transport
    πλοίο / σκάφος
    pt
    barco
  • land transport
    κν.κουφάρι πλοίου / σκάφος
    pt
    casco de embarcação
  • TRANSPORT
    σκάφος
    pt
    casco
  • fisheries / maritime transport
    σκάφος-τύπος
    pt
    navio-tipo
  • fisheries
    δράγα σκάφους / δράγα συρόμενη από σκάφος
    pt
    draga rebocada por embarcação, draga de arrasto, ganchorra, berbigoeira
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    βάθος σκάφους
    pt
    profundidade do navio, pontal
  • building and public works
    οδηγός σκάφης
    pt
    guia da gamela
  • building and public works
    χείλος σκάφης
    pt
    rebordo da gamela
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    βαφέας σκαφών
    pt
    pintor de cascos de navios
  • resources of the sea / fisheries
    σκάφος γρι-γρι
    pt
    cercador de rede de cerco com retenida, SP, cercador com rede de cerco com retenida
  • leisure / TRANSPORT
    ατομικό σκάφος
    pt
    mota de água
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    πλάτος σκάφους
    pt
    boca de uma embarcação, largura de um navio
  • fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
    σωστικό σκάφος
    pt
    embarcação de sobrevivência, embarcação salva-vidas
  • building and public works
    κοιτόστρωσις σκάφης / δάπεδον σκάφης
    pt
    radier da gamela
  • LAW / fisheries
    κράτηση σκαφών / κατάσχεση σκαφών
    pt
    retenção de navio, apresamento de navio
  • earth sciences / natural resources
    σκάφος ερευνών
    pt
    navio de estudo, navio de investigação
  • mechanical engineering / building and public works
    οδόντες σκάφης
    pt
    dentes da gamela
  • maritime transport / inland waterway transport
    ρυμουλκό / ρυμουλκό σκάφος
    pt
    rebocador
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    σκάφος αναψυχής / πλοίο αναψυχής
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • air transport
    αεράκατος / ιπτάμενο σκάφος
    pt
    hidroavião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκάφη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκάφη [visualizado em 2026-08-07 09:34:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    σκάφη εκροής
    pt
    bolseiro da encoladeira
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    σκάφη αναψυχής
    pt
    barco de recreio
  • mechanical engineering / building and public works
    σκάφη φωτισμού
    pt
    canaleta de iluminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βοηθητικά σκάφη / βοηθητικές βάρκες
    pt
    dóri
  • mechanical engineering / building and public works
    σκάφη άλματος σκι
    pt
    dissipador em salto de esqui
  • building and public works
    ανατρεπομένη σκάφη
    pt
    calha basculante
  • land transport / TRANSPORT
    ωκεανογραφικά σκάφη
    pt
    navio oceanográfico
  • building and public works / industrial structures
    αναμεικτήρας με σκάφη
    pt
    misturador de cuba
  • fisheries
    τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη / τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    rede de arrasto de parelha, parelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάφη διατροφής κουνελιών
    pt
    comedouro para coelhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάφη εναπόθεσης τσιμπουκιών
    pt
    tina, caixa grande
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκούμενο όχημα για σκάφη
    pt
    reboque de barcos
  • land transport
    ρυμουλκούμενο όχημα για σκάφη
    pt
    reboque de barcos
  • building and public works
    διασκεδαστήρ ενεργείας διά σκάφη
    pt
    dissipadores de energia com gamela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάφη δέκτη αποστακτικού κέρατος
    pt
    caixa de limpeza
  • fisheries
    καλάδα με ζευγάρια / ρυμούλκηση με δύο τράτες / καλάρισμα τράτας με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrasto de parelha, pesca de parelha
  • fisheries
    γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη / δίχτυ διπλής βιντζότρατας
    pt
    rede envolvente-arrastante de parelha
  • fisheries
    μηχανότρατες - σκάφη με δίχτυα (MTG) / μηχανότρατα-αλιευτικό με παρασυρόμενα δίχτυα
    pt
    arrastão-navio de redes de deriva, MTG, arrastão de redes de emalhar de deriva, arrastão de redes de deriva
  • fisheries
    μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη / διπλή τράτα μεσόνερων / τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα
    pt
    rede de arrasto pelágico de parelha
  • fisheries
    πελαγική μηχανότρατα με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrastão de parelha pelágico
  • leisure / communications
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • fisheries
    σκάφος που αλιεύει με αθερινολόγο / αλιευτικό με καλαμωτά δίχτυα / αλιευτικό με ανυψωμένα δίχτυα / σκάφη που αλιεύουν με ανυψωμένα δίχτυα (NO)
    pt
    navio de pesca de rede de sacada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    αποδεικτικό ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη
    pt
    certificado de condução de embarcações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    πίνακας σχετικά με τα αλιευτικά σκάφη της Κοινότητας
    pt
    ficheiro dos navios de pesca da Comunidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πελαγική μηχανότρατα καλαρίσματος με ζευγαρωτά σκάφη
    pt
    arrastões de parelha pelágicos
  • TRANSPORT
    φορέας διεκπεραίωσης πολύμορφων μεταφορών χωρίς σκάφη / NVO-MTO
    pt
    operador de transporte multimodal que não explora navios, NVO-MTO
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σκάφη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
    pt
    tina de um retorcedor de anéis
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agency
    συμφωνία για την προώθηση της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης από τα αλιευτικά σκάφη στην ανοικτή θάλασσα
    pt
    Acordo para a Promoção do Cumprimento das Medidas Internacionais de Conservação e de Gestão pelos Navios de Pesca no Alto-Mar
  • TRADE / maritime transport
    πλοίο / σκάφος
    pt
    barco
  • land transport
    κν.κουφάρι πλοίου / σκάφος
    pt
    casco de embarcação
  • TRANSPORT
    σκάφος
    pt
    casco
  • fisheries / maritime transport
    σκάφος-τύπος
    pt
    navio-tipo
  • fisheries
    δράγα σκάφους / δράγα συρόμενη από σκάφος
    pt
    draga rebocada por embarcação, draga de arrasto, ganchorra, berbigoeira
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    βάθος σκάφους
    pt
    profundidade do navio, pontal
  • building and public works
    οδηγός σκάφης
    pt
    guia da gamela
  • building and public works
    χείλος σκάφης
    pt
    rebordo da gamela
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    βαφέας σκαφών
    pt
    pintor de cascos de navios
  • resources of the sea / fisheries
    σκάφος γρι-γρι
    pt
    cercador de rede de cerco com retenida, SP, cercador com rede de cerco com retenida
  • leisure / TRANSPORT
    ατομικό σκάφος
    pt
    mota de água
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    πλάτος σκάφους
    pt
    boca de uma embarcação, largura de um navio
  • fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
    σωστικό σκάφος
    pt
    embarcação de sobrevivência, embarcação salva-vidas
  • building and public works
    κοιτόστρωσις σκάφης / δάπεδον σκάφης
    pt
    radier da gamela
  • LAW / fisheries
    κράτηση σκαφών / κατάσχεση σκαφών
    pt
    retenção de navio, apresamento de navio
  • earth sciences / natural resources
    σκάφος ερευνών
    pt
    navio de estudo, navio de investigação
  • mechanical engineering / building and public works
    οδόντες σκάφης
    pt
    dentes da gamela
  • maritime transport / inland waterway transport
    ρυμουλκό / ρυμουλκό σκάφος
    pt
    rebocador
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    σκάφος αναψυχής / πλοίο αναψυχής
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • air transport
    αεράκατος / ιπτάμενο σκάφος
    pt
    hidroavião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκάφη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκάφη [visualizado em 2026-08-07 09:34:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya