- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sɔk
nome neutro [indeclinável]
choque masculino
αλλεργικό σοκ
choque alérgico
με όσα είδε, έμεινε σε κατάσταση σοκ
com tudo o que viu, ficou em estado de choque
παθαίνω σοκ
sofrer um choque
παρέλυσε από το σοκ
ficou paralisado por causa do choque
το νέο αποτέλεσε για όλους μας μεγάλο σοκ
a notícia foi um grande choque para todos nós
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceσηπτική καταπληξία / σηπτικό σοκptchoque sético
- electronics and electrical engineeringθερμική καταπόνηση / θερμικό σοκptchoque térmico
- ECONOMICSσοβαρός κλυδωνισμός / αρνητικό σοκ / δυσμενής οικονομικός κραδασμός / αρνητικό οικονομικό σοκptchoque negativo, choque económico negativo, choque adverso
- SOCIAL QUESTIONSκοινωνικός κλυδωνισμός / κοινωνικό σοκptchoque social
- ECONOMICSοικονομικό σοκ / οικονομικός κλονισμός / οικονομικός κλυδωνισμόςptchoque macroeconómico, choque económico
- nutrition / economic conditionsεπισιτιστικό σοκ / σοκ στα τρόφιμαptchoque alimentar
- chemical compoundσοκ της αραίωσηςptchoque de diluição
- economic policy / fiscal policy / public expenditureδημοσιονομικό σοκ / δημοσιονομικός κραδασμόςptchoque orçamental
- technology and technical regulationsδοκιμή θερμικού σοκptteste ao choque térmico
- healthσύνδρομο τοξικού σοκptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- medical scienceμεταποσυμπιεστικό σοκ / μεταποσυμπιεστική καταπληξίαptchoque pós-descompressão
- iron, steel and other metal industries / materials technologyσυγκόλληση με θερμικό σοκ / θερμοσυγκόλληση με σοκpttermossoldadura por impulsos
- materials technology / mechanical engineeringθερμοσυγκόλληση με σοκ / συγκόλληση με θερμικό σοκptsoldagem por impulsos
- electronics and electrical engineeringμέθοδος ηλεκτρικού σοκptprocesso de choque elétrico
- medical scienceηλεκτρικό εξωτερικό σοκptdesfibrilação elétrica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπροστασία από ακουστικό σοκptproteção contra choque acústico
- defenceασπίδα χορήγησης ηλεκτρικού σοκptescudo elétrico
- materials technology / mechanical engineeringσυσκευή συγκόλλησης με θερμικό σοκptequipamento de soldadura por impulsos
- chemical compound / industrial structuresPάγισμα(από θερμικό σόκ)ptseparação de calotes, corte a frio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σοκ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σοκ [visualizado em 2026-06-27 17:59:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceσηπτική καταπληξία / σηπτικό σοκptchoque sético
- electronics and electrical engineeringθερμική καταπόνηση / θερμικό σοκptchoque térmico
- ECONOMICSσοβαρός κλυδωνισμός / αρνητικό σοκ / δυσμενής οικονομικός κραδασμός / αρνητικό οικονομικό σοκptchoque negativo, choque económico negativo, choque adverso
- SOCIAL QUESTIONSκοινωνικός κλυδωνισμός / κοινωνικό σοκptchoque social
- ECONOMICSοικονομικό σοκ / οικονομικός κλονισμός / οικονομικός κλυδωνισμόςptchoque macroeconómico, choque económico
- nutrition / economic conditionsεπισιτιστικό σοκ / σοκ στα τρόφιμαptchoque alimentar
- chemical compoundσοκ της αραίωσηςptchoque de diluição
- economic policy / fiscal policy / public expenditureδημοσιονομικό σοκ / δημοσιονομικός κραδασμόςptchoque orçamental
- technology and technical regulationsδοκιμή θερμικού σοκptteste ao choque térmico
- healthσύνδρομο τοξικού σοκptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- medical scienceμεταποσυμπιεστικό σοκ / μεταποσυμπιεστική καταπληξίαptchoque pós-descompressão
- iron, steel and other metal industries / materials technologyσυγκόλληση με θερμικό σοκ / θερμοσυγκόλληση με σοκpttermossoldadura por impulsos
- materials technology / mechanical engineeringθερμοσυγκόλληση με σοκ / συγκόλληση με θερμικό σοκptsoldagem por impulsos
- electronics and electrical engineeringμέθοδος ηλεκτρικού σοκptprocesso de choque elétrico
- medical scienceηλεκτρικό εξωτερικό σοκptdesfibrilação elétrica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπροστασία από ακουστικό σοκptproteção contra choque acústico
- defenceασπίδα χορήγησης ηλεκτρικού σοκptescudo elétrico
- materials technology / mechanical engineeringσυσκευή συγκόλλησης με θερμικό σοκptequipamento de soldadura por impulsos
- chemical compound / industrial structuresPάγισμα(από θερμικό σόκ)ptseparação de calotes, corte a frio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σοκ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σοκ [visualizado em 2026-06-27 17:59:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: