- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
staθˈma
nome neutro plural
1.
pesos masculino
μέτρα και σταθμά
pesos e medidas
2.
figurado padrões masculino
δεν ζυγίζει τους ανθρώπους με τα συνηθισμένα σταθμά
não avalia as pessoas por padrões comuns
με δύο μέτρα και δύο σταθμά
com parcialidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTμανόμετρο με σταθμάptbalança calibradora de manómetros
- gender equalityδύο μέτρα και δύο σταθμάptdualidade de critérios
- technology and technical regulationsCIPM / Διεθνής Επιτροπή για τα Μέτρα και τα ΣταθμάptCIPM, Comissão Internacional de Pesos e Medidas
- technology and technical regulationsCGPM / Γενική (Συν)Διάσκεψη για τα Μέτρα και τα ΣταθμάptCGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
- earth sciences / SCIENCEστάθμηptnível
- rail networkστάση / σταθμόςptestação, estação de passageiros
- land transport / building and public works / TRANSPORTσταθμός / στάσιςptparagem de autocarros
- ENVIRONMENTσταθμόςptestações (transportes, estação
- communicationsσταθμόςptestação
- information technology and data processingσταθμόςptestação
- land transport / TRANSPORTσταθμόςptestação topográfica
- communicationsσταθμόςptestação
- earth sciencesστάθμη βόμβου / στάθμη χαμptnível de ronco
- communications / communications policyσταθμός A/T / σταθμός ραδιοζεύξης / ραδιοζευκτικός σταθμόςptestação de feixes hertzianos
- electronics and electrical engineeringστάθμη δότηptnível dador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπίπεδο νερού / στάθμη νερούptnível hidráulico
- mechanical engineeringτάπα για ένδειξη στάθμης / πώμα στάθμηςpttampão de indicação de nível
- physical sciencesστάθμη Φέρμιptnível de Fermi
- space scienceσταθμός SETIptestação SETI
- life sciencesστάθμη πήξηςptnível de fusão
- life sciencesθέση σταθμούptlocalização de uma estação
- information technology and data processingστάθμη λήψηςptnível de receção
- technology and technical regulations / industrial structures / building and public worksυψηλή στάθμηptpreia-mar
- electronics and electrical engineeringστάθμη δοτώνptnível dador
- electronics and electrical engineering / building and public worksστάθμη φυγήςptcota de restituição
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTστάθμη νερούptnível de água
- communications / air transportσταθμός AFTNptestação AFTN
- earth sciencesστάθμη κενούptnível de vácuo
- administrative law / communications / communications systems / information technology and data processingσταθμός βάσης πομποδέκτη / σταθμός βάσεως μετάδοσης / BTS / σταθμός βάσηςptBTS, Estação Base Emissora-Recetora, estação transcetora de base
- transmission network / telecommunications equipmentσταθμός βάσηςptestação de base
- organisation of transportσταθμός C-ITSptestação STIC
- earth sciences / geophysical environmentεπίπεδο αναγωγής / επίπεδον αναφοράς παλιρροιών / μέση ρηχία / στάθμη χάρτου / χαρτογραφικό μηδέν / επιφάνεια αναφοράς χάρτουptnível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
- communications / communications policy / information technology and data processingεπίγειος σταθμός / σταθμός εδάφους / σταθμός ξηράςptestação terrestre
- electronics and electrical engineeringβασική μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας / σταθμός παραγωγής / σταθμός βάσηςptcentral de base
- communicationsσταθμός λήψης / σταθμός αναμετάδοσηςptcentro de receção, estação recetora
- building and public works / life sciencesστάθμη ή υψόμετρον / στάθμη ύδατοςptprofundidade da água, nível de água
- building and public worksστάθμη λίμνης / στάθμη ανάντηptnível a montante
- electronics and electrical engineeringστάθμη κορυφής / στάθμη αιχμήςptnível de pico
- life sciencesειδική στάθμη / ειδικόν υψόμετρονptnível específico
- land transport / TRANSPORTψηλός σταθμός / σταθμός κορυφήςptestação superior
- land transport / TRANSPORTτέλος σταθμού / έξοδα σταθμούptdespesas de estação
- defenceσταθμός πυρός / θέση πυρόςptposição de tiro
- communications systemsμηχάνημα τροφοδοσίας κεραιοσυστήματος / σταθμός βάσηςptestação de base radioelétrica
- electronics and electrical engineering / communicationsτοπική στάθμηptnível local
- electronics and electrical engineeringστάθμη ισχύοςptnível de potência
- communicationsοριακή στάθμηptnível limite
- communicationsστάθμη λήψεωςptnível de receção
- earth sciencesπτώση στάθμηςptabatimento
- mechanical engineering / earth sciencesστάθμη λαδιούptnível de óleo
- communicationsσταθμός βάσηςptsítio base
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σταθμά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σταθμά [visualizado em 2026-08-10 11:38:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTμανόμετρο με σταθμάptbalança calibradora de manómetros
- gender equalityδύο μέτρα και δύο σταθμάptdualidade de critérios
- technology and technical regulationsCIPM / Διεθνής Επιτροπή για τα Μέτρα και τα ΣταθμάptCIPM, Comissão Internacional de Pesos e Medidas
- technology and technical regulationsCGPM / Γενική (Συν)Διάσκεψη για τα Μέτρα και τα ΣταθμάptCGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
- earth sciences / SCIENCEστάθμηptnível
- rail networkστάση / σταθμόςptestação, estação de passageiros
- land transport / building and public works / TRANSPORTσταθμός / στάσιςptparagem de autocarros
- ENVIRONMENTσταθμόςptestações (transportes, estação
- communicationsσταθμόςptestação
- information technology and data processingσταθμόςptestação
- land transport / TRANSPORTσταθμόςptestação topográfica
- communicationsσταθμόςptestação
- earth sciencesστάθμη βόμβου / στάθμη χαμptnível de ronco
- communications / communications policyσταθμός A/T / σταθμός ραδιοζεύξης / ραδιοζευκτικός σταθμόςptestação de feixes hertzianos
- electronics and electrical engineeringστάθμη δότηptnível dador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπίπεδο νερού / στάθμη νερούptnível hidráulico
- mechanical engineeringτάπα για ένδειξη στάθμης / πώμα στάθμηςpttampão de indicação de nível
- physical sciencesστάθμη Φέρμιptnível de Fermi
- space scienceσταθμός SETIptestação SETI
- life sciencesστάθμη πήξηςptnível de fusão
- life sciencesθέση σταθμούptlocalização de uma estação
- information technology and data processingστάθμη λήψηςptnível de receção
- technology and technical regulations / industrial structures / building and public worksυψηλή στάθμηptpreia-mar
- electronics and electrical engineeringστάθμη δοτώνptnível dador
- electronics and electrical engineering / building and public worksστάθμη φυγήςptcota de restituição
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTστάθμη νερούptnível de água
- communications / air transportσταθμός AFTNptestação AFTN
- earth sciencesστάθμη κενούptnível de vácuo
- administrative law / communications / communications systems / information technology and data processingσταθμός βάσης πομποδέκτη / σταθμός βάσεως μετάδοσης / BTS / σταθμός βάσηςptBTS, Estação Base Emissora-Recetora, estação transcetora de base
- transmission network / telecommunications equipmentσταθμός βάσηςptestação de base
- organisation of transportσταθμός C-ITSptestação STIC
- earth sciences / geophysical environmentεπίπεδο αναγωγής / επίπεδον αναφοράς παλιρροιών / μέση ρηχία / στάθμη χάρτου / χαρτογραφικό μηδέν / επιφάνεια αναφοράς χάρτουptnível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
- communications / communications policy / information technology and data processingεπίγειος σταθμός / σταθμός εδάφους / σταθμός ξηράςptestação terrestre
- electronics and electrical engineeringβασική μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας / σταθμός παραγωγής / σταθμός βάσηςptcentral de base
- communicationsσταθμός λήψης / σταθμός αναμετάδοσηςptcentro de receção, estação recetora
- building and public works / life sciencesστάθμη ή υψόμετρον / στάθμη ύδατοςptprofundidade da água, nível de água
- building and public worksστάθμη λίμνης / στάθμη ανάντηptnível a montante
- electronics and electrical engineeringστάθμη κορυφής / στάθμη αιχμήςptnível de pico
- life sciencesειδική στάθμη / ειδικόν υψόμετρονptnível específico
- land transport / TRANSPORTψηλός σταθμός / σταθμός κορυφήςptestação superior
- land transport / TRANSPORTτέλος σταθμού / έξοδα σταθμούptdespesas de estação
- defenceσταθμός πυρός / θέση πυρόςptposição de tiro
- communications systemsμηχάνημα τροφοδοσίας κεραιοσυστήματος / σταθμός βάσηςptestação de base radioelétrica
- electronics and electrical engineering / communicationsτοπική στάθμηptnível local
- electronics and electrical engineeringστάθμη ισχύοςptnível de potência
- communicationsοριακή στάθμηptnível limite
- communicationsστάθμη λήψεωςptnível de receção
- earth sciencesπτώση στάθμηςptabatimento
- mechanical engineering / earth sciencesστάθμη λαδιούptnível de óleo
- communicationsσταθμός βάσηςptsítio base
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σταθμά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σταθμά [visualizado em 2026-08-10 11:38:09].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: