hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɛlɛfˈtɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
último
εκτελώ τις τελευταίες επιθυμίες ενός ετοιμοθάνατου
cumprir as últimas vontades de um moribundo
ήταν ο τελευταίος που έφτασε στο τέρμα
foi o último a chegar à meta
η τελευταία εβδομάδα των διακοπών
a última semana de férias
η τελευταία ευκαιρία
a última oportunidade
η τελευταία θέληση
a última vontade
η τελευταία μόδα
a última moda
η τελευταία προθεσμία λήγει μεθαύριο
o último prazo termina depois de amanhã
οι τελευταίες στιγμές της ζωής (κάποιου)
os últimos instantes da vida (de alguém)
τελευταίες ειδήσεις
notícias de última hora
είμαι στα τελευταία μου
estar nas últimas, estar às portas da morte
ο τελευταίος των Μοϊκανών
o último dos Moicanos
τελευταίο αντίο
último adeus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελευταίος λιμένας εξοπλισμού
    pt
    último porto de armamento
  • data processing / information technology and data processing
    τελευταίος χαρακτήρας αλλαγής γραμμής / τελικός χαρακτήρας αλλαγής γραμμής
    pt
    caráter de continuação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελευταίος κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • iron, steel and other metal industries
    τελευταία επίστρωση / τελευταίο χέρι
    pt
    demão de acabamento
  • land transport
    τελευταία στάση
    pt
    terminal, término
  • FINANCE
    τελευταία αμοιβή
    pt
    remuneração final, retribuição final
  • communications
    τελευταία στιγμή
    pt
    hora limite
  • information technology and data processing
    τελευταία επιλογή
    pt
    de última escolha
  • means of communication
    ξεταιριασμένος τόμος / τελευταίο αντίτυπο / παράταιρο αντίτυπο
    pt
    exemplar desemparelhado
  • means of communication
    τελικό δοκίμιο / τελευταία διόρθωση
    pt
    prova de máquina, terça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τελευταίο γκίλ μπόξ
    pt
    acabador «friccionador de gills»
  • POLITICS
    τελευταία συνεδρίαση / καταληκτική συνεδρίαση
    pt
    sessão de encerramento
  • land transport / TRANSPORT
    τελευταίο δρομολόγιο
    pt
    última circulação
  • communications
    τελευταίο χρονικό όριο
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • mechanical engineering
    λήψη τελευταίας στιγμής / ταχυσύνδεσμος
    pt
    conector de último instante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελευταίο ζυγό προστέγου / πρώτο ζυγό επιστέγου
    pt
    vau da frente, vau frontal
  • chemical compound
    τελευταίο κολλημένο πέλμα
    pt
    processo de colagem
  • EUROPEAN UNION
    χώρα τελευταίας κατοικίας
    pt
    país da última residência
  • FINANCE
    τελευταία ημέρα συναλλαγών
    pt
    último dia de negociação
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος τελευταίας βαθμίδος
    pt
    tempo do último escalão
  • administrative law / POLITICS
    τελευταίο κράτος διέλευσης
    pt
    último Estado de trânsito
  • LAW
    μεταβίβαση κυριότητας αιτία θανάτου / διάταξη τελευταίας βούλησης
    pt
    disposição por morte
  • LAW
    διάταξη τελευταίας βούλησης
    pt
    disposição testamentária
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα ουράς / όχημα τελευταίο στη σύνθεση
    pt
    vagão da cauda
  • industrial structures
    τελευταίο τεμάχιο τακουνιού
    pt
    protetor
  • public finance and budget policy
    προηγούμενο οικονομικό έτος / το τελευταίο οικονομικό έτος / το προηγούμενο οικονομικό έτος / ΠΟΕ / το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
    pt
    exercício precedente, exercício anterior
  • humanities
    τελευταία προθεσμία υποβολής αιτήσεων συμμετοχής / τελευταία προθεσμία εγγραφής
    pt
    data-limite de inscrição
  • communications
    τελευταίο μήνυμα στη δεσμίδα
    pt
    última mensagem no batch
  • transport policy / organisation of transport
    λύση «τελευταίου χιλιομέτρου»
    pt
    solução para o último quilómetro
  • documentation / information technology and data processing
    έκθεση της "τελευταίας λέξης" / έκθεση ανασκόπησης
    pt
    estado da arte
  • medicine
    αντιβιοτικά τελευταίας γραμμής
    pt
    antibióticos de última linha
  • air transport
    αλλαγές της τελευταίας στιγμής
    pt
    alterações de última hora
  • land transport / TRANSPORT
    ύψος που καθορίσθηκε τελευταία
    pt
    última altitude atribuída
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulations
    η "τελευταία λέξη" της τεχνικής
    pt
    estado da técnica, estado da arte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελευταία εργασία τελειοποίησης
    pt
    última operação de aperfeiçoamento
  • financing and investment / accounting
    μέθοδος LIFO υπολογισμού αξίας αποθεμάτων / τιμή αντικαταστάσεως / τελευταίο εισαχθέν,πρώτο εξαχθέν
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • LAW
    όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τελευταία στάση με λωρίδα στροφής
    pt
    terminal circular
  • communications policy / information technology and data processing
    επανεπιλογή του τελευταίου αριθμού
    pt
    remarcação do último número
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τελευταία στάση εκτός περιοχής οδού
    pt
    terminal em impasse
  • EUROPEAN UNION
    δικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμό
    pt
    julgar em primeira e última instância
  • means of communication
    διόρθωση με βούρτσα / τελευταίο δοκίμιο σελίδας εφημερίδας
    pt
    prova de escova
  • economic policy / air transport
    αρχή της "μιας και τελευταίας φοράς"
    pt
    princípio do auxílio único
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
    pt
    remarcação automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τελευταίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τελευταίος [visualizado em 2026-06-20 21:35:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελευταίος λιμένας εξοπλισμού
    pt
    último porto de armamento
  • data processing / information technology and data processing
    τελευταίος χαρακτήρας αλλαγής γραμμής / τελικός χαρακτήρας αλλαγής γραμμής
    pt
    caráter de continuação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελευταίος κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • iron, steel and other metal industries
    τελευταία επίστρωση / τελευταίο χέρι
    pt
    demão de acabamento
  • land transport
    τελευταία στάση
    pt
    terminal, término
  • FINANCE
    τελευταία αμοιβή
    pt
    remuneração final, retribuição final
  • communications
    τελευταία στιγμή
    pt
    hora limite
  • information technology and data processing
    τελευταία επιλογή
    pt
    de última escolha
  • means of communication
    ξεταιριασμένος τόμος / τελευταίο αντίτυπο / παράταιρο αντίτυπο
    pt
    exemplar desemparelhado
  • means of communication
    τελικό δοκίμιο / τελευταία διόρθωση
    pt
    prova de máquina, terça
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τελευταίο γκίλ μπόξ
    pt
    acabador «friccionador de gills»
  • POLITICS
    τελευταία συνεδρίαση / καταληκτική συνεδρίαση
    pt
    sessão de encerramento
  • land transport / TRANSPORT
    τελευταίο δρομολόγιο
    pt
    última circulação
  • communications
    τελευταίο χρονικό όριο
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • mechanical engineering
    λήψη τελευταίας στιγμής / ταχυσύνδεσμος
    pt
    conector de último instante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τελευταίο ζυγό προστέγου / πρώτο ζυγό επιστέγου
    pt
    vau da frente, vau frontal
  • chemical compound
    τελευταίο κολλημένο πέλμα
    pt
    processo de colagem
  • EUROPEAN UNION
    χώρα τελευταίας κατοικίας
    pt
    país da última residência
  • FINANCE
    τελευταία ημέρα συναλλαγών
    pt
    último dia de negociação
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος τελευταίας βαθμίδος
    pt
    tempo do último escalão
  • administrative law / POLITICS
    τελευταίο κράτος διέλευσης
    pt
    último Estado de trânsito
  • LAW
    μεταβίβαση κυριότητας αιτία θανάτου / διάταξη τελευταίας βούλησης
    pt
    disposição por morte
  • LAW
    διάταξη τελευταίας βούλησης
    pt
    disposição testamentária
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα ουράς / όχημα τελευταίο στη σύνθεση
    pt
    vagão da cauda
  • industrial structures
    τελευταίο τεμάχιο τακουνιού
    pt
    protetor
  • public finance and budget policy
    προηγούμενο οικονομικό έτος / το τελευταίο οικονομικό έτος / το προηγούμενο οικονομικό έτος / ΠΟΕ / το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
    pt
    exercício precedente, exercício anterior
  • humanities
    τελευταία προθεσμία υποβολής αιτήσεων συμμετοχής / τελευταία προθεσμία εγγραφής
    pt
    data-limite de inscrição
  • communications
    τελευταίο μήνυμα στη δεσμίδα
    pt
    última mensagem no batch
  • transport policy / organisation of transport
    λύση «τελευταίου χιλιομέτρου»
    pt
    solução para o último quilómetro
  • documentation / information technology and data processing
    έκθεση της "τελευταίας λέξης" / έκθεση ανασκόπησης
    pt
    estado da arte
  • medicine
    αντιβιοτικά τελευταίας γραμμής
    pt
    antibióticos de última linha
  • air transport
    αλλαγές της τελευταίας στιγμής
    pt
    alterações de última hora
  • land transport / TRANSPORT
    ύψος που καθορίσθηκε τελευταία
    pt
    última altitude atribuída
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / technology and technical regulations
    η "τελευταία λέξη" της τεχνικής
    pt
    estado da técnica, estado da arte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    τελευταία εργασία τελειοποίησης
    pt
    última operação de aperfeiçoamento
  • financing and investment / accounting
    μέθοδος LIFO υπολογισμού αξίας αποθεμάτων / τιμή αντικαταστάσεως / τελευταίο εισαχθέν,πρώτο εξαχθέν
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • LAW
    όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τελευταία στάση με λωρίδα στροφής
    pt
    terminal circular
  • communications policy / information technology and data processing
    επανεπιλογή του τελευταίου αριθμού
    pt
    remarcação do último número
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    τελευταία στάση εκτός περιοχής οδού
    pt
    terminal em impasse
  • EUROPEAN UNION
    δικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμό
    pt
    julgar em primeira e última instância
  • means of communication
    διόρθωση με βούρτσα / τελευταίο δοκίμιο σελίδας εφημερίδας
    pt
    prova de escova
  • economic policy / air transport
    αρχή της "μιας και τελευταίας φοράς"
    pt
    princípio do auxílio único
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
    pt
    remarcação automática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τελευταίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τελευταίος [visualizado em 2026-06-20 21:35:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos