-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

trɔˈxɛa
favoritosfavoritos
nome feminino
brigada de trânsito
ένα περιπολικό της τροχαίας
um carro-patrulha da brigada de trânsito
τα σήματα της Τροχαίας
os sinais de trânsito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW / land transport
    τροχαία παράβαση
    pt
    infração ao código da estrada, infração rodoviária
  • transport policy / land transport
    τράπεζα κοινοτικών δεδομένων για τα τροχαία ατυχήματα / CARE / κοινοτική τράπεζα στοιχείων για τα τροχαία ατυχήματα
    pt
    CARE, Banco de Dados Comunitário sobre os Acidentes de Circulação Rodoviária
  • international agreement / LAW
    Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στα τροχαία ατυχήματα
    pt
    Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
  • FINANCE / TRANSPORT
    σύστημα διεθνούς ασφάλισης της αστικής ευθύνης έναντι τρίτων από τροχαία ατυχήματα / σύστημα πράσινων καρτών
    pt
    sistema da Carta Verde
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό / ΤΥ / τροχαίο υλικό
    pt
    material circulante
  • land transport / health
    οδικό ατύχημα / τροχαίο ατύχημα
    pt
    acidente rodoviário
  • ENVIRONMENT
    τροχαίο ατύχημα
    pt
    acidentes de viação, acidente de viação
  • land transport / TRANSPORT
    τροχαίο ελκόμενο υλικό
    pt
    material rebocado
  • TRANSPORT
    μητρώο τροχαίου υλικού
    pt
    registo do material circulante
  • land transport
    υλικό τροχαίο με φορεία / υλικό τροχαίο πάνω σε φορεία
    pt
    material circulante de bogies
  • TRANSPORT / land transport
    τροχαίο κινητήριο υλικό / κινητήρια οχήματα
    pt
    material motor
  • land transport / TRANSPORT
    διαθέσιμο τροχαίο υλικό
    pt
    material circulante disponível, recurso material
  • land transport
    τροχαίο υλικό σιδηροδρόμων / τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό
    pt
    material circulante
  • land transport
    εκσυγχρονίζω το τροχαίο υλικό / ανακαινίζω το τροχαίο υλικό
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • land transport / TRANSPORT
    κατανομή του τροχαίου υλικού
    pt
    distribuição de vagões
  • land transport / TRANSPORT
    ανανέωση του τροχαίου υλικού
    pt
    renovação do material circulante
  • land transport / TRANSPORT
    ενδιάμεση διαδοκίδα του τροχαίου υλικού / εγκάρσια διαδοκίδα του τροχαίου υλικού
    pt
    travessa
  • land transport
    κατασκευή σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού
    pt
    construção de material ferroviário, de via larga e de via estreita para transporte público
  • land transport / mechanical engineering
    AICMR / Διεθνής Ενωση Κατασκευαστών Τροχαίου Υλικού
    pt
    AICMR, Associação Internacional dos Fabricantes de Material Rolante
  • social affairs
    τροχαίο, ναυτιλλόμενο και ιπτάμενο προσωπικό
    pt
    pessoal de movimento ou de bordo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    τεχνική επιθεώρηση του ελκόμενου τροχαίου υλικού
    pt
    inspeção técnica do material rebocado
  • land transport / TRANSPORT
    χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
    pt
    utilização total da capacidade do material
  • land transport / TRANSPORT
    χρησιμοποίηση μέρους της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
    pt
    utilização parcial da capacidade do material
  • international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
    Eυρωπαϊκή Σύμβαση για την καταστολή των τροχαίων αδικημάτων
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
  • international agreement / land transport
    Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό / Σιδηροδρομικό Πρωτόκολλο
    pt
    Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τροχαία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τροχαία [visualizado em 2026-08-07 12:54:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW / land transport
    τροχαία παράβαση
    pt
    infração ao código da estrada, infração rodoviária
  • transport policy / land transport
    τράπεζα κοινοτικών δεδομένων για τα τροχαία ατυχήματα / CARE / κοινοτική τράπεζα στοιχείων για τα τροχαία ατυχήματα
    pt
    CARE, Banco de Dados Comunitário sobre os Acidentes de Circulação Rodoviária
  • international agreement / LAW
    Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στα τροχαία ατυχήματα
    pt
    Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
  • FINANCE / TRANSPORT
    σύστημα διεθνούς ασφάλισης της αστικής ευθύνης έναντι τρίτων από τροχαία ατυχήματα / σύστημα πράσινων καρτών
    pt
    sistema da Carta Verde
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό / ΤΥ / τροχαίο υλικό
    pt
    material circulante
  • land transport / health
    οδικό ατύχημα / τροχαίο ατύχημα
    pt
    acidente rodoviário
  • ENVIRONMENT
    τροχαίο ατύχημα
    pt
    acidentes de viação, acidente de viação
  • land transport / TRANSPORT
    τροχαίο ελκόμενο υλικό
    pt
    material rebocado
  • TRANSPORT
    μητρώο τροχαίου υλικού
    pt
    registo do material circulante
  • land transport
    υλικό τροχαίο με φορεία / υλικό τροχαίο πάνω σε φορεία
    pt
    material circulante de bogies
  • TRANSPORT / land transport
    τροχαίο κινητήριο υλικό / κινητήρια οχήματα
    pt
    material motor
  • land transport / TRANSPORT
    διαθέσιμο τροχαίο υλικό
    pt
    material circulante disponível, recurso material
  • land transport
    τροχαίο υλικό σιδηροδρόμων / τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό
    pt
    material circulante
  • land transport
    εκσυγχρονίζω το τροχαίο υλικό / ανακαινίζω το τροχαίο υλικό
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • land transport / TRANSPORT
    κατανομή του τροχαίου υλικού
    pt
    distribuição de vagões
  • land transport / TRANSPORT
    ανανέωση του τροχαίου υλικού
    pt
    renovação do material circulante
  • land transport / TRANSPORT
    ενδιάμεση διαδοκίδα του τροχαίου υλικού / εγκάρσια διαδοκίδα του τροχαίου υλικού
    pt
    travessa
  • land transport
    κατασκευή σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού
    pt
    construção de material ferroviário, de via larga e de via estreita para transporte público
  • land transport / mechanical engineering
    AICMR / Διεθνής Ενωση Κατασκευαστών Τροχαίου Υλικού
    pt
    AICMR, Associação Internacional dos Fabricantes de Material Rolante
  • social affairs
    τροχαίο, ναυτιλλόμενο και ιπτάμενο προσωπικό
    pt
    pessoal de movimento ou de bordo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    τεχνική επιθεώρηση του ελκόμενου τροχαίου υλικού
    pt
    inspeção técnica do material rebocado
  • land transport / TRANSPORT
    χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
    pt
    utilização total da capacidade do material
  • land transport / TRANSPORT
    χρησιμοποίηση μέρους της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
    pt
    utilização parcial da capacidade do material
  • international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
    Eυρωπαϊκή Σύμβαση για την καταστολή των τροχαίων αδικημάτων
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
  • international agreement / land transport
    Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό / Σιδηροδρομικό Πρωτόκολλο
    pt
    Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τροχαία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τροχαία [visualizado em 2026-08-07 12:54:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya