ipirɛˈtɔ
verbo transitivo
próprio, figurado servir, estar ao serviço [-, de]
υπηρετούσε πολλά χρόνια την ίδια οικογένεια
esteve muitos anos ao serviço da mesma família
υπηρετώ κομματικά συμφέροντα
servir interesses partidários
υπηρετώ πιστά (κάποιον)
servir fielmente (alguém)
υπηρετώ τη δικαιοσύνη
estar ao serviço da justiça
υπηρετώ τη θητεία μου
fazer o serviço militar
verbo intransitivo
1.
servir
προσφέρθηκε να υπηρετήσει στο μέτωπο
ofereceu-se para servir na frente de batalha
2.
fazer o serviço militar
υπηρέτησε ως σιτιστής
fez o serviço militar como furriel
[2.ª pessoa singular presente indicativo: υπηρετείς; aoristo: υπηρέτησα; presente passivo: υπηρετούμαι; aoristo passivo: υπηρετήθηκα]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSυπηρέτης δωματίουptempregado de quartos-indústria hoteleira
- mechanical engineeringβαλβίδα με υπηρετικό μηχανισμό / βαλβίδα με αυτοελεγχόμενο μηχανισμόptválvula servocomandada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
υπηρετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπηρετώ [visualizado em 2026-06-22 22:48:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSυπηρέτης δωματίουptempregado de quartos-indústria hoteleira
- mechanical engineeringβαλβίδα με υπηρετικό μηχανισμό / βαλβίδα με αυτοελεγχόμενο μηχανισμόptválvula servocomandada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
υπηρετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υπηρετώ [visualizado em 2026-06-22 22:48:41].