- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fliˈɔs
nome masculino
1.
BOTÂNICA casca feminino
περιτέμνω φλοιό δέντρο
cortar a toda a volta a casca de uma árvore
2.
BOTÂNICA (frutos) ver φλούδα
3.
GEOLOGIA crusta feminino
η λιθόσφαιρα περιλαμβάνει τον στερεό φλοιό της Γης
a litosfera inclui a crusta terrestre
ρήγματα στο φλοιό της Γης
falhas na crusta terrestre
4.
ANATOMIA córtex
εγκεφαλικός φλοιός
córtex cerebral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλούδα / φλούδι / φλοιόςptpele, casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulationsεξωτερική επιδερμίδα / φλοιός / κρούσταptcasca, côdea, crosta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptcasca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptcasca
- land transport / TRANSPORTφλοιόςptcasca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptbolsa de resina
- ENVIRONMENTΦλοιόςptmateriais lenhosos
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesεπιδερμίδα / φλοιός χυτού / επιφάνεια χυτούptpele
- animal nutrition / agricultural productσκύβαλα βρώμης / φλοιός βρώμηςptcascas de aveia
- ENVIRONMENTγήινος φλοιόςptcrosta terrestre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός βρώμηςptcascas de aveia
- earth sciencesγήινος φλοιόςptcrosta terrestre
- earth sciencesφλοιός της γηςptcrusta terrestre
- natural and applied sciencesμαλακός φλοιόςptlíber crivoso, líber mole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός αραβοσίτου / βράκτια φύλλα αραβοσίτουptfolhelho
- natural and applied sciences / industrial structuresεξωτερικός φλοιός / εξωτερική φλούδαptcasca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρωτογενής φλοιόςptcórtex
- materials technologyεξωτερικό στρώμα / φλοιός πολύφυλλουptcamada retirada
- natural and applied sciences / industrial structuresτραυματικός φλοιόςptcasca inclusa, entrecasco
- chemical compoundφλοιός πορτοκαλιούptcasca de laranja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός δημητριακώνptfolhelho
- means of communicationφλοιός πορτοκαλιούptcasca de laranja
- medical scienceφλοιός επινεφριδίωνptcórtex suprarrenal
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεισερχόμενος φλοιόςptcasca inclusa
- natural and applied sciencesεγκεκλεισμένος φλοιόςptcortiça interna
- medical scienceπαρεγκεφαλιδικός φλοιόςptcórtex cerebeloso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός σπερμάτων σόγιαςptcasca de soja
- forestryφλοιός του φυτού Quillaia / ξύλο του Παναμάptcasca de quilaia
- iron, steel and other metal industriesδιπλός φλοιός πλινθώματοςptpele dura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός έχων βυρσοδεψικήν κόνινptcasca tanante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμεταφορά υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους / εκφόρτωση / εκφόρτωση πάνω σε έλκυθρο / απομάκρυνση υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους / έλξη φλοιώνpttransporte de troncos por arrasto
- life sciencesρωγμή φλοιούptrebentação da casca, fendas na casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsΠαχύμετρο φλοιούptinstrumento indicador da espessura da casca
- natural and applied sciences / industrial structuresυπόλειμμα φλοιούptdesperdício de cortiça, refugo de cortiça
- medical scienceαδένωμα του φλοιούptadenoma cortical
- processed agricultural produce / animal nutritionΦλοιοί κραμβόσπορωνptcasca de colza
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόχρωση του φλοιούptcor da pele, cor da casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsΔεκτό ποσοστό φλοιούptfator de correção para o volume da casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοίνος με φλοιό κίναςptvinho quinado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos médios
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos redondos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
φλοιός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φλοιός [visualizado em 2026-06-24 21:43:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλούδα / φλούδι / φλοιόςptpele, casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulationsεξωτερική επιδερμίδα / φλοιός / κρούσταptcasca, côdea, crosta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptcasca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptcasca
- land transport / TRANSPORTφλοιόςptcasca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιόςptbolsa de resina
- ENVIRONMENTΦλοιόςptmateriais lenhosos
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesεπιδερμίδα / φλοιός χυτού / επιφάνεια χυτούptpele
- animal nutrition / agricultural productσκύβαλα βρώμης / φλοιός βρώμηςptcascas de aveia
- ENVIRONMENTγήινος φλοιόςptcrosta terrestre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός βρώμηςptcascas de aveia
- earth sciencesγήινος φλοιόςptcrosta terrestre
- earth sciencesφλοιός της γηςptcrusta terrestre
- natural and applied sciencesμαλακός φλοιόςptlíber crivoso, líber mole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός αραβοσίτου / βράκτια φύλλα αραβοσίτουptfolhelho
- natural and applied sciences / industrial structuresεξωτερικός φλοιός / εξωτερική φλούδαptcasca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρωτογενής φλοιόςptcórtex
- materials technologyεξωτερικό στρώμα / φλοιός πολύφυλλουptcamada retirada
- natural and applied sciences / industrial structuresτραυματικός φλοιόςptcasca inclusa, entrecasco
- chemical compoundφλοιός πορτοκαλιούptcasca de laranja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός δημητριακώνptfolhelho
- means of communicationφλοιός πορτοκαλιούptcasca de laranja
- medical scienceφλοιός επινεφριδίωνptcórtex suprarrenal
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεισερχόμενος φλοιόςptcasca inclusa
- natural and applied sciencesεγκεκλεισμένος φλοιόςptcortiça interna
- medical scienceπαρεγκεφαλιδικός φλοιόςptcórtex cerebeloso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός σπερμάτων σόγιαςptcasca de soja
- forestryφλοιός του φυτού Quillaia / ξύλο του Παναμάptcasca de quilaia
- iron, steel and other metal industriesδιπλός φλοιός πλινθώματοςptpele dura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφλοιός έχων βυρσοδεψικήν κόνινptcasca tanante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμεταφορά υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους / εκφόρτωση / εκφόρτωση πάνω σε έλκυθρο / απομάκρυνση υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους / έλξη φλοιώνpttransporte de troncos por arrasto
- life sciencesρωγμή φλοιούptrebentação da casca, fendas na casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsΠαχύμετρο φλοιούptinstrumento indicador da espessura da casca
- natural and applied sciences / industrial structuresυπόλειμμα φλοιούptdesperdício de cortiça, refugo de cortiça
- medical scienceαδένωμα του φλοιούptadenoma cortical
- processed agricultural produce / animal nutritionΦλοιοί κραμβόσπορωνptcasca de colza
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόχρωση του φλοιούptcor da pele, cor da casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsΔεκτό ποσοστό φλοιούptfator de correção para o volume da casca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESοίνος με φλοιό κίναςptvinho quinado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos médios
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύζι με το φλοιό τουptarroz com casca de grãos redondos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
φλοιός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φλοιός [visualizado em 2026-06-24 21:43:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: