- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
xɔˈani
nome feminino
1.
cadinho masculino, crisol masculino
χοάνη για την τήξη μετάλλων
cadinho para fundir metais
2.
ver χωνί
3.
figurado encruzilhada, cadinho masculino
χοάνη πολιτισμών
encruzilhada de civilizações
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringχοανοκεραία / κέρας / κεραία-κέρας / χοάνηptcorneta, antena corneta
- iron, steel and other metal industriesπύλη / χοάνηptespiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνηpttremonha
- electronics and electrical engineeringχοάνηptcadinho
- land transportχοάνηptcadinho
- animal nutrition / livestock farmingχωνί / χοάνη τροφώνpttremonha para alimentos
- earth sciencesπροβοσκίδα σίφωνα / χοάνη σίφωναptfunil da tromba
- electronics and electrical engineeringκωνική χοανοκεραία / κωνική χοάνηptcorneta cónica
- building and public works / industrial structuresχοάνη εκροής / χοάνη εξόδουptfunil de saída
- chemical compoundχοάνη κλώσηςptcone de enrolamento
- iron, steel and other metal industriesκατακόρυφο κανάλι τροφοδοσίας / χοάνη χύτευσης / χοάνη έγχυσηςptchaminé, alimentador, canal de entrada
- iron, steel and other metal industriesχοάνη έγχυσης / χοάνη χύτευσηςptfunil de lingotamento
- electronics and electrical engineeringχοάνη δοκιμήςptcorneta de prova
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοίλωμα υποδοχής / υποδοχή / χοάνη υποδοχήςptrecipiente de receção, tremonha de receção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνη άντλησηςpttremonha de bombeio
- mechanical engineeringχοάνη συλλογήςptdepósito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοφίνι σταφυλιών / χοάνη σταφυλιώνpttremonha para uvas
- mechanical engineering / TRANSPORTχοάνη εισαγωγήςptjanela de admissão
- electronics and electrical engineeringχοάνη Kάσεγκρενptcorneta Cassegrain
- building and public worksχοάνη εκκένωσηςpttremonha de descarga
- mechanical engineeringζυγιστική χοάνηpttremonha pesadora
- INDUSTRYχοάνη αεραγωγούptblindagem da ventoinha
- land transportχοάνη εισαγωγήςptjanela de admissão
- industrial structuresχοάνη τεμαχιστήptcalha do alimentador, goela de alimentação de um destroçador de disco
- communications / communications policyπαραβολική χοάνη / παραβολική χοανοκεραίαptcorneta parabólica
- electronics and electrical engineeringευρυζωνική χοάνηptcorneta de banda larga
- electronics and electrical engineeringφόρτωση με χοάνηptcarregamento por tremonha
- building and public worksχοάνη τροφοδοσίας / τροφοδότηςptpré-dosificador
- earth sciences / construction and town planningστόμιο απορρόφησης / χοάνη απορρόφησηςptcarenagem a jusante
- life sciencesχοάνη τροπόπαυσηςptfunil da tropopausa
- building and public worksχοάνη αποθήκευσηςpttremonha de armazenagem
- building and public works / industrial structuresδοσιμετρική χοάνηptfunil de dosagem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνη με διανομέαpttremonha com tapete distribuidor
- land transport / TRANSPORTχοάνη προσέγγισηςptfunil de aproximação
- chemistryδιαχωριστική χοάνηptampola de decantação, ampola com torneira
- applied sciences / chemical industry / technology and technical regulationsκάλυμμα θυρίδας αερισμού / ερμάριο καύσης / χοάνη περισυλλογήςptexaustor de laboratório, hote, hote de aspiração
- chemical compoundθερμαινόμενη χοάνηptsecador com tremonha
- communications / communications policyπυραμιδοειδής χοανοκεραία / πυραμιδοειδής χοάνηptcorneta piramidal
- mechanical engineeringχοάνη τροφοδοτήσεωςptdispositivo de carga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυραμιδοειδής χοάνηpttremonha intermediária
- chemistryσταγονομετρική χοάνηptampola de bromo
- communications / technologyχοανοκεραία σχήματος τομέα / χοάνη σχήματος τομέα / χοανοκεραία απλού ανοίγματος / χοάνη απλού ανοίγματοςptcorneta setorial
- industrial structures / technology and technical regulationsχοάνη φιτιλιού σύρτηptfunil para a fita de um laminador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκινητή χοάνη υποδοχήςpttremonha de receção transportável
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportστορέας ελικοφόρου άξονα / χοάνη ελικοφόρου άξοναptmanga do veio
- communications / communications policyχοανοκεραία με διόρθωση φάσης / χοάνη με διόρθωση φάσης / χοανοκεραία με προσαρμογή φάσης / χοάνη με προσαρμογή φάσηςptcorneta de correção de fase
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
χοάνη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χοάνη [visualizado em 2026-06-22 09:15:12].
anagramas de χοάνη
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringχοανοκεραία / κέρας / κεραία-κέρας / χοάνηptcorneta, antena corneta
- iron, steel and other metal industriesπύλη / χοάνηptespiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνηpttremonha
- electronics and electrical engineeringχοάνηptcadinho
- land transportχοάνηptcadinho
- animal nutrition / livestock farmingχωνί / χοάνη τροφώνpttremonha para alimentos
- earth sciencesπροβοσκίδα σίφωνα / χοάνη σίφωναptfunil da tromba
- electronics and electrical engineeringκωνική χοανοκεραία / κωνική χοάνηptcorneta cónica
- building and public works / industrial structuresχοάνη εκροής / χοάνη εξόδουptfunil de saída
- chemical compoundχοάνη κλώσηςptcone de enrolamento
- iron, steel and other metal industriesκατακόρυφο κανάλι τροφοδοσίας / χοάνη χύτευσης / χοάνη έγχυσηςptchaminé, alimentador, canal de entrada
- iron, steel and other metal industriesχοάνη έγχυσης / χοάνη χύτευσηςptfunil de lingotamento
- electronics and electrical engineeringχοάνη δοκιμήςptcorneta de prova
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοίλωμα υποδοχής / υποδοχή / χοάνη υποδοχήςptrecipiente de receção, tremonha de receção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνη άντλησηςpttremonha de bombeio
- mechanical engineeringχοάνη συλλογήςptdepósito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοφίνι σταφυλιών / χοάνη σταφυλιώνpttremonha para uvas
- mechanical engineering / TRANSPORTχοάνη εισαγωγήςptjanela de admissão
- electronics and electrical engineeringχοάνη Kάσεγκρενptcorneta Cassegrain
- building and public worksχοάνη εκκένωσηςpttremonha de descarga
- mechanical engineeringζυγιστική χοάνηpttremonha pesadora
- INDUSTRYχοάνη αεραγωγούptblindagem da ventoinha
- land transportχοάνη εισαγωγήςptjanela de admissão
- industrial structuresχοάνη τεμαχιστήptcalha do alimentador, goela de alimentação de um destroçador de disco
- communications / communications policyπαραβολική χοάνη / παραβολική χοανοκεραίαptcorneta parabólica
- electronics and electrical engineeringευρυζωνική χοάνηptcorneta de banda larga
- electronics and electrical engineeringφόρτωση με χοάνηptcarregamento por tremonha
- building and public worksχοάνη τροφοδοσίας / τροφοδότηςptpré-dosificador
- earth sciences / construction and town planningστόμιο απορρόφησης / χοάνη απορρόφησηςptcarenagem a jusante
- life sciencesχοάνη τροπόπαυσηςptfunil da tropopausa
- building and public worksχοάνη αποθήκευσηςpttremonha de armazenagem
- building and public works / industrial structuresδοσιμετρική χοάνηptfunil de dosagem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχοάνη με διανομέαpttremonha com tapete distribuidor
- land transport / TRANSPORTχοάνη προσέγγισηςptfunil de aproximação
- chemistryδιαχωριστική χοάνηptampola de decantação, ampola com torneira
- applied sciences / chemical industry / technology and technical regulationsκάλυμμα θυρίδας αερισμού / ερμάριο καύσης / χοάνη περισυλλογήςptexaustor de laboratório, hote, hote de aspiração
- chemical compoundθερμαινόμενη χοάνηptsecador com tremonha
- communications / communications policyπυραμιδοειδής χοανοκεραία / πυραμιδοειδής χοάνηptcorneta piramidal
- mechanical engineeringχοάνη τροφοδοτήσεωςptdispositivo de carga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundπυραμιδοειδής χοάνηpttremonha intermediária
- chemistryσταγονομετρική χοάνηptampola de bromo
- communications / technologyχοανοκεραία σχήματος τομέα / χοάνη σχήματος τομέα / χοανοκεραία απλού ανοίγματος / χοάνη απλού ανοίγματοςptcorneta setorial
- industrial structures / technology and technical regulationsχοάνη φιτιλιού σύρτηptfunil para a fita de um laminador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκινητή χοάνη υποδοχήςpttremonha de receção transportável
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportστορέας ελικοφόρου άξονα / χοάνη ελικοφόρου άξοναptmanga do veio
- communications / communications policyχοανοκεραία με διόρθωση φάσης / χοάνη με διόρθωση φάσης / χοανοκεραία με προσαρμογή φάσης / χοάνη με προσαρμογή φάσηςptcorneta de correção de fase
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
χοάνη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χοάνη [visualizado em 2026-06-22 09:15:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: