- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɔrkɔs
favoritos
nome masculino
juramento, jura feminino
απαλλάσσω (κάποιον) από ένα όρκο
desvincular (alguém) de um juramento
όλοι άκουσαν τον όρκο του
todos ouviram a sua jura
ψευδής όρκος
juramento falso
ακαδημαϊκός όρκος
juramento académico
αθετώ/παραβαίνω/πατώ όρκο
violar um juramento, faltar a um juramento
δίνω/κάνω/παίρνω όρκο
jurar, prestar juramento
κρατώ όρκο
ser fiel a um juramento
όρκος αίματος
juramento de sangue
όρκος του Ιπποκράτη
juramento de Hipócrates
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsόρκος του μάρτυραptjuramento da testemunha
- LAWόρκος που δίδεται ενώπιον του Δικαστηρίουptjuramento prestado perante o Tribunal de Justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
όρκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όρκος [visualizado em 2026-08-07 08:23:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsόρκος του μάρτυραptjuramento da testemunha
- LAWόρκος που δίδεται ενώπιον του Δικαστηρίουptjuramento prestado perante o Tribunal de Justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
όρκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όρκος [visualizado em 2026-08-07 08:23:43].
