-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

parakataˈθiki
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
consignação, depósito masculino
τοποθετώ εμπορεύματα σε παρακαταθήκη
colocar mercadorias em consignação
το ποσό της οφειλής βρίσκεται σε παρακαταθήκη
o montante da dívida encontra-se em depósito
2.
figurado legado masculino
η παρακαταθήκη μιας εποχής στους μεταγενεστέρους της
o legado de uma época à posteridade
παραδόσεις που αποτελούν ιερή παρακαταθήκη
tradições que constituem um legado sagrado
επί παρακαταθήκη
em consignação
Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων
Caixa Geral de Depósitos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    παρακαταθήκη
    pt
    depósito de garantia
  • FINANCE
    κοινή παρακαταθήκη
    pt
    depósito conjunto
  • investment / financial services
    χωριστή παρακατάθεση / ατομική παρακαταθήκη
    pt
    custódia individual
  • FINANCE
    πώληση επί παρακαταθήκη
    pt
    venda em consignação, venda à consignação
  • FINANCE
    με βάση συμφωνία εμπίστου διαχείρισης / με παρακαταθήκη ως ασφάλεια
    pt
    em confiança
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    έξοδα παρακαταθήκης
    pt
    despesas de depósito
  • chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    διάλυμα παρακαταθήκης
    pt
    solução-mãe, solução inicial
  • FINANCE
    Ταμείο Παρακαταθηκών και Συντάξεων
    pt
    Caixa dos Depósitos e Consignações
  • preparation for market
    σύμβαση εγκεκριμένης παρακαταθήκης
    pt
    contrato de depósito autorizado
  • means of communication
    παράταση παρακαταθήκης,για απούλητα βιβλία
    pt
    invendidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παρακαταθήκη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακαταθήκη [visualizado em 2026-07-18 03:32:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    παρακαταθήκη
    pt
    depósito de garantia
  • FINANCE
    κοινή παρακαταθήκη
    pt
    depósito conjunto
  • investment / financial services
    χωριστή παρακατάθεση / ατομική παρακαταθήκη
    pt
    custódia individual
  • FINANCE
    πώληση επί παρακαταθήκη
    pt
    venda em consignação, venda à consignação
  • FINANCE
    με βάση συμφωνία εμπίστου διαχείρισης / με παρακαταθήκη ως ασφάλεια
    pt
    em confiança
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    έξοδα παρακαταθήκης
    pt
    despesas de depósito
  • chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    διάλυμα παρακαταθήκης
    pt
    solução-mãe, solução inicial
  • FINANCE
    Ταμείο Παρακαταθηκών και Συντάξεων
    pt
    Caixa dos Depósitos e Consignações
  • preparation for market
    σύμβαση εγκεκριμένης παρακαταθήκης
    pt
    contrato de depósito autorizado
  • means of communication
    παράταση παρακαταθήκης,για απούλητα βιβλία
    pt
    invendidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παρακαταθήκη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακαταθήκη [visualizado em 2026-07-18 03:32:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro