- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesparapɛˈtɔ
favoritos
verbo transitivo
1.
deitar fora
άχρηστα χαρτιά που παραπετάχτηκαν
papéis inúteis que foram deitados fora
2.
figurado rejeitar, repelir
παραπετάχτηκε σαν άχρηστο παλιόπραμα
foi rejeitado como se fosse uma velharia inútil
verbo intransitivo
voar demasiado
το αεροπλάνο πάλιωσε, έχει πια παραπετάξει
o avião está velho, já voou demasiado
[2.ª pessoa singular presente indicativo: παραπετάς; aoristo: παραπέταξα; presente passivo: παραπετιέμαι; aoristo passivo: παραπετάχτηκα; particípio passado: παραπεταμένος]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksπαραπέτο / κορνίζα παραθύρουptparapeito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transportπαραπέτο / πρόσθιο δρύφρακτοptborda falsa da proa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
παραπετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραπετώ [visualizado em 2026-07-10 13:14:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksπαραπέτο / κορνίζα παραθύρουptparapeito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transportπαραπέτο / πρόσθιο δρύφρακτοptborda falsa da proa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
παραπετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παραπετώ [visualizado em 2026-07-10 13:14:29].
