- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
parɔˈxi
nome feminino
1.
fornecimento masculino
διακοπή της παροχής νερού
corte do fornecimento de água
η παροχή φυσικού αερίου
o fornecimento de gás natural
2.
benefício masculino, benesse masculino
έχουν επιπλέον παροχές
têm benesses adicionais
οικονομικές παροχές
benefícios económicos
3.
prestação
η παροχή υπηρεσιών
a prestação de serviços
4.
FÍSICA débito masculino
μετρώ την παροχή ενός ποταμού
medir o débito de um rio
DIREITO γονική παροχή
doação em vida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsπαροχή / δυναμικότηταptdébito, produção
- electronics and electrical engineeringπαροχήptdébito
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχήptdébito
- SOCIAL QUESTIONSπαροχήptprestação
- insurance / social sciencesπαροχήptprestação
- land transport / TRANSPORTπαροχήptdensidade, concentração
- land transport / chemical compound / TRANSPORTπαροχήptvelocidade de passagem do fluido, taxa de débito
- communicationsαπλή παροχήptalimentação simples
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksπαροχή αέραptfornecimento de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαροχή αέραptventilação forçada
- medical scienceπαροχή αέραptdébito do fluxo de ar
- building and public works / life sciencesμέση παροχήptsuprimento médio
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciencesρυθμός ογκομετρικής παροχής / παροχή όγκουptcaudal volumétrico, caudal volúmico, débito volumétrico, débito volúmico
- ENERGY / physical sciencesπαροχή μάζας / ρυθμός ροής μάζαςptdébito mássico, caudal mássico
- electronics and electrical engineeringαθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροέςptafluência, afluências
- ENVIRONMENTπαροχή νερού / σύνδεση με δίκτυο νερούptfornecimento de água, abastecimento de água
- διπλή παροχήptalimentação dupla
- earth sciencesπαροχή πηγήςptintensidade de uma fonte
- social securityεφάπαξ παροχήptprestação em capital
- life sciencesμόνιμος παροχή / βασική παροχή / ροήptescoamento de base, fluxo básico
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεωςptfonte de pressão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundμέγιστη παροχή / παροχή αιχμήςptponta de emissão
- electronics and electrical engineering / life sciencesωφέλιμη παροχή / καθαρή παροχήptcaudal utilizável
- ENVIRONMENTπαροχή αερίουptfornecimento de gás
- earth sciencesπαροχή ιόντωνptrendimento iónico
- air transportπαροχή ισχύοςptfornecimento de energia
- mechanical engineeringπαροχή εξόδουptcaudal de saída
- earth sciences / life sciencesπαροχή βροχήςptquantidade de precipitação
- mechanical engineeringπαροχή λαδιούptalimentação de óleo
- EUROPEAN UNIONπαροχή ύδατοςptabastecimento de água
- EUROPEAN UNIONεφάπαξ παροχήptsubsídio único
- communications policyμαζική παροχήptoferta de grande volume
- insurance / social securityπαροχή γήρατος / σύνταξη γήρατοςptprestação de velhice
- building and public works / life sciencesασφαλής παροχή / εξησφαλισμένη παροχήptcaudal de segurança
- mechanical engineering / LAW / FINANCEμεγίστη παροχήptcaudal máximo
- earth sciences / life sciencesπαροχή φρέατοςptcapacidade de um poço
- electronics and electrical engineeringσυνεχής παροχήptfornecimento de energia contínua
- electronics and electrical engineering / chemical compoundατομική παροχήptramal individual
- ENVIRONMENTμέγιστη παροχήptdébito de enchente
- Social security lawπαροχή σε είδος / παροχή εις είδοςptprestação em espécie
- Social security lawπαροχή εις χρήμα / παροχή σε χρήμαptprestação pecuniária
- social securityπαροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχήptprestação pecuniária, prestação em dinheiro
- social securityπαροχή σε είδοςptprestação em espécie
- earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processingεπίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίαςpttempo de execução
- humanitiesπαροχή ρεύματος / ρευματοδότης / πρίζαpttomada
- social sciencesπαροχή σε είδος / αρωγή σε είδοςptassistência em espécie
- mechanical engineeringπαροχή υπό κενό / τροφοδοσία υπό κενόptalimentação por depressão
- land transport / chemical compound / TRANSPORTπαροχή καυσίμου / κατανάλωση καυσίμουptdébito de combustível
- documentation / building and public works / humanitiesελκομένη παροχήptvazão retirada
- earth sciences / life sciencesγραμμική παροχήptdescarga por unidade de largura, intensidade de descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παροχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παροχή [visualizado em 2026-06-30 00:38:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsπαροχή / δυναμικότηταptdébito, produção
- electronics and electrical engineeringπαροχήptdébito
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχήptdébito
- SOCIAL QUESTIONSπαροχήptprestação
- insurance / social sciencesπαροχήptprestação
- land transport / TRANSPORTπαροχήptdensidade, concentração
- land transport / chemical compound / TRANSPORTπαροχήptvelocidade de passagem do fluido, taxa de débito
- communicationsαπλή παροχήptalimentação simples
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksπαροχή αέραptfornecimento de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαροχή αέραptventilação forçada
- medical scienceπαροχή αέραptdébito do fluxo de ar
- building and public works / life sciencesμέση παροχήptsuprimento médio
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciencesρυθμός ογκομετρικής παροχής / παροχή όγκουptcaudal volumétrico, caudal volúmico, débito volumétrico, débito volúmico
- ENERGY / physical sciencesπαροχή μάζας / ρυθμός ροής μάζαςptdébito mássico, caudal mássico
- electronics and electrical engineeringαθροιστική ροή / ολική παροχή / εισροέςptafluência, afluências
- ENVIRONMENTπαροχή νερού / σύνδεση με δίκτυο νερούptfornecimento de água, abastecimento de água
- διπλή παροχήptalimentação dupla
- earth sciencesπαροχή πηγήςptintensidade de uma fonte
- social securityεφάπαξ παροχήptprestação em capital
- life sciencesμόνιμος παροχή / βασική παροχή / ροήptescoamento de base, fluxo básico
- mechanical engineering / earth sciencesπαροχή ισχύος / πηγή τροφοδοτήσεωςptfonte de pressão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundμέγιστη παροχή / παροχή αιχμήςptponta de emissão
- electronics and electrical engineering / life sciencesωφέλιμη παροχή / καθαρή παροχήptcaudal utilizável
- ENVIRONMENTπαροχή αερίουptfornecimento de gás
- earth sciencesπαροχή ιόντωνptrendimento iónico
- air transportπαροχή ισχύοςptfornecimento de energia
- mechanical engineeringπαροχή εξόδουptcaudal de saída
- earth sciences / life sciencesπαροχή βροχήςptquantidade de precipitação
- mechanical engineeringπαροχή λαδιούptalimentação de óleo
- EUROPEAN UNIONπαροχή ύδατοςptabastecimento de água
- EUROPEAN UNIONεφάπαξ παροχήptsubsídio único
- communications policyμαζική παροχήptoferta de grande volume
- insurance / social securityπαροχή γήρατος / σύνταξη γήρατοςptprestação de velhice
- building and public works / life sciencesασφαλής παροχή / εξησφαλισμένη παροχήptcaudal de segurança
- mechanical engineering / LAW / FINANCEμεγίστη παροχήptcaudal máximo
- earth sciences / life sciencesπαροχή φρέατοςptcapacidade de um poço
- electronics and electrical engineeringσυνεχής παροχήptfornecimento de energia contínua
- electronics and electrical engineering / chemical compoundατομική παροχήptramal individual
- ENVIRONMENTμέγιστη παροχήptdébito de enchente
- Social security lawπαροχή σε είδος / παροχή εις είδοςptprestação em espécie
- Social security lawπαροχή εις χρήμα / παροχή σε χρήμαptprestação pecuniária
- social securityπαροχή σε χρήμα / χρηματική αποζημίωση / χρηματική παροχήptprestação pecuniária, prestação em dinheiro
- social securityπαροχή σε είδοςptprestação em espécie
- earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processingεπίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίαςpttempo de execução
- humanitiesπαροχή ρεύματος / ρευματοδότης / πρίζαpttomada
- social sciencesπαροχή σε είδος / αρωγή σε είδοςptassistência em espécie
- mechanical engineeringπαροχή υπό κενό / τροφοδοσία υπό κενόptalimentação por depressão
- land transport / chemical compound / TRANSPORTπαροχή καυσίμου / κατανάλωση καυσίμουptdébito de combustível
- documentation / building and public works / humanitiesελκομένη παροχήptvazão retirada
- earth sciences / life sciencesγραμμική παροχήptdescarga por unidade de largura, intensidade de descarga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
παροχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παροχή [visualizado em 2026-06-30 00:38:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: