- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtrizɔ
favoritos
verbo intransitivo
1.
chiar, ranger
ένα σκουριασμένο παράθυρο που τρίζει
uma janela ferrugenta que chia
οι μεντεσέδες της πόρτας τρίζουν
as dobradiças da porta rangem
2.
crepitar, estalar
οι φλόγες τρίζουν στο τζάκι
as chamas crepitam na lareira
verbo transitivo
ranger
ο σκύλος έτριζε τα δόντια του
o cão pôs-se a ranger os dentes
τρίζω τα δόντια
ranger os dentes
figurado τρίζω τα δόντια (σε κάποιον)
arreganhar os dentes (a alguém)
figurado τρίζουν τα κόκκαλα (κάποιου)
revolver-se na sepultura
[aoristo: έτριξα]
Partilhar
Como referenciar 
τρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τρίζω [visualizado em 2026-06-21 06:58:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
