χωριστός, ή, ό

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
  αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος

  pt

  ventilação independente
• land transport
  χωριστός ποδηλατόδρομος

  pt

  pista de ciclistas, pista para ciclistas, pista ciclável
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  χωριστός χώρος αρμέγματος

  pt

  sala de ordenha separada
• means of communication
  τεύχος εκτός σειράς / ειδικό τεύχος / χωριστό τεύχος

  pt

  número especial
• waste
  χωριστή συλλογή

  pt

  recolha seletiva
• TRANSPORT / technology and technical regulations
  χωριστό κάθισμα

  pt

  banco individual
• land transport
  χωριστό κάθισμα

  pt

  banco individual
• waste
  χωριστικό δίκτυο / χωριστικό σύστημα αποχέτευσης / χωριστικό αποχετευτικό σύστημα

  pt

  sistema separativo, sistema individual de esgotos, rede separativa
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  χωριστή ψηφοφορία

  pt

  votação em separado
• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  χωριστό δικόγραφο

  pt

  requerimento separado
• FINANCE
  χωριστή λογιστική

  pt

  contabilidade separada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  χωριστή εκκαθάριση

  pt

  liquidação individual
• Family law
  μετοίκηση / χωριστή εγκατάσταση

  pt

  habitação separada, residência separada
• materials technology / land transport
  χωριστή εφοδιοφόρος

  pt

  tênder separado
• FINANCE
  με χωριστή αναγραφή

  pt

  falta de declaração em separado
• investment / financial services
  χωριστή παρακατάθεση / ατομική παρακαταθήκη

  pt

  custódia individual
• electronics and electrical engineering
  χωριστή εγγραφή ήχου

  pt

  gravação de som separada
• electronics and electrical engineering
  χωριστή φέρουσα ήχου

  pt

  portadora de som separada
• LAW
  με χωριστό δικόγραφο

  pt

  em requerimento separado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / FINANCE
  χωριστή βασική έκταση

  pt

  ABE, área de base específica
• means of communication
  τίτλος χωριστού τόμου

  pt

  título do volume
• means of communication
  χωριστή σελιδαρίθμηση

  pt

  paginação independente
• electronics and electrical engineering
  διάταξη χωριστών φάσεων

  pt

  disposição de fases separadas
• ENVIRONMENT
  χωριστά συλλεγέντα μέρη

  pt

  frações recolhidas seletivamente
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  μορφή χωριστών τμημάτων

  pt

  versão "elementos separados"
• electronics and electrical engineering
  σήμα χωριστών συνιστωσών

  pt

  sinal de componentes separadas
• land transport / TRANSPORT
  χωριστό σύστημα άντλησης

  pt

  sistema independente de bombagem
• electronics and electrical engineering
  χωριστό τηλεφωνικό κανάλι

  pt

  canal telefónico separado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  μηχανή χωριστής διέγερσης

  pt

  máquina com excitação separada
• LAW
  χωριστή περιοχή κατοικίας

  pt

  zona de habitação separada
• LAW
  άσκηση χωριστής προσφυγής

  pt

  recurso independente
• FINANCE / taxation
  χωριστό τελωνειακό έδαφος

  pt

  território aduaneiro distinto
• land transport / TRANSPORT
  οδός χωριστών οδοστρωμάτων

  pt

  estrada de vias separadas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  τροχός με επίσωτρο χωριστό

  pt

  roda de aro separado
• education / information technology and data processing
  χωριστή λειτουργική ενότητα

  pt

  módulo funcional separado
• electronics and electrical engineering
  σηματοδοσία ξεχωριστού διαύλου / σηματοδοσία χωριστού καναλιού

  pt

  sinalização por canal separado
• ENVIRONMENT
  χωριστικό αποχετευτικό δίκτυο

  pt

  sistema separativo, rede separativa
• land transport / building and public works
  οδός δύο χωριστών οδοστρωμάτων

  pt

  estrada de dupla pista de rodagem, estrada com faixas de rodagem separadas, estrada com duas faixas de rodagem
• communications systems
  τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση / διαχωρισμένος τοπικός βρόχος / αδεσμοποίητος τοπικός βρόχος / διαχωρισμένη τοπική γραμμή

  pt

  linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
• air transport
  χωριστά ενεργοποιούμενο νημάτιο

  pt

  filamentos separadamente alimentados
• land transport / TRANSPORT
  οδός τριών χωριστών οδοστρωμάτων

  pt

  estrada de 3 vias separadas
• communications / information technology and data processing
  κωδικοποίηση χωριστών συνιστωσών

  pt

  codificação das componentes separadas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  πλήρης τροχός με χωριστό επίσωτρο

  pt

  roda de corpo maciço com aro
• land transport / TRANSPORT
  οδός τεσσάρων χωριστών οδοστρωμάτων

  pt

  estrada de 4 vias separadas
• chemical industry
  καλούπι με χωριστό θάλαμο συμπίεσης

  pt

  molde com câmara de compressão separada
• waste management / statistics / waste
  χωριστά συλλεγόμενο κλάσμα αποβλήτων

  pt

  fração de resíduos recolhidos separadamente
• electronics and electrical engineering
  μετασχηματιστής με χωριστά τυλίγματα / μετασχηματιστής με ξεχωριστά τυλίγματα

  pt

  transformador de enrolamentos separados