- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bəʊn
favoritos
nome
1.
osso
2.
(peixe) espinha
3.
(cor) marfim
4.
plural esqueleto; ossadas; restos mortais
verbo transitivo
1.
desossar
2.
(peixe) tirar as espinhas a
3.
roubar
4.
nivelar
5.
vulgarismo (sexo) comer
bone ash
fosfato de cal
bone charcoal
carvão animal
bone lace
renda de bilros
bone marrow
medula óssea
bone structure
estrutura óssea
I feel it in my bones
tenho cá um pressentimento
(piada) near the bone
picante
the bare bones
o cerne da questão
the bone of contention
o pomo da discórdia
to be a bag of bones
ser um trinca-espinhas
to have a bone to pick with somebody
ter uma questão a resolver com alguém
to make no bones about it
não estar com papas na língua; não estar com rodeios
what's bred in the bone, comes out in the flesh
o que o berço dá, a tumba o leva
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDippel's oil / bone oil / animal oil / Jeppel's oilptalcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpin bone / hip bone / iliumptosso coxal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
BONE – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/BONE [visualizado em 2026-06-16 03:22:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDippel's oil / bone oil / animal oil / Jeppel's oilptalcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpin bone / hip bone / iliumptosso coxal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
BONE – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/BONE [visualizado em 2026-06-16 03:22:56].
