hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer SG ou sg?

favoritosfavoritos
QUÍMICA
símbolo de seaborgium

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Asia
    Singapore / Republic of Singapore
    pt
    República de Singapura, Singapura
  • chemical element
    seaborgium / unnilhexium
    pt
    seabórgio, unil-héxio
  • EU institution
    Secretariat-General / SG
    pt
    Secretariado-Geral, SG
  • communications
    SG / secondary group / supergroup
    pt
    supergrupo, grupo secundário
  • iron, steel and other metal industries
    spheroidal graphite / SG
    pt
    grafite esferoidal
  • iron, steel and other metal industries
    ductile iron / ductile cast iron / nodular cast iron / nodular iron / SG iron / spheroidal graphite cast iron / SG cast iron / spheroidal graphite iron / spherulitic graphite iron
    pt
    ferro fundido nodular, gusa com grafite esferoidal, ferro dúctil, ferro fundido de grafite esferoidal, ferro fundido de grafite esferulítica
  • European Parliament / institutional structure
    Office of the Secretary-General
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • GEOGRAPHY
    South Georgia and the South Sandwich Islands
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.D / Directorate D / Directorate for Communication / Directorate D – Communication
    pt
    SG.D, Direção D, Direção da Comunicação, Direção D – Comunicação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate for Members, Plenaries and Strategy / Directorate A / SG.A / Directorate A – Members, Plenaries, Strategy
    pt
    Direção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia, Direção A, Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate E – Human Resources and Finance / Directorate for Human Resources and Finance / Directorate E / SG.E
    pt
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças, SG.E, Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção E
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate B – Legislative Work 1 / Directorate B / Directorate for Legislative Work 1 / SG.B
    pt
    Direção dos Trabalhos Legislativos 1, Direção B – Trabalhos Legislativos 1, SG.B, Direção B
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.C / Directorate C / Directorate C – Legislative Work 2 / Directorate for Legislative Work 2
    pt
    SG.C, Direção C, Direção C – Trabalhos Legislativos 2, Direção dos Trabalhos Legislativos 2
  • Council of the European Union
    Heads of State or Government / HoSG
    pt
    Chefes de Estado ou de Governo
  • wood industry
    sp.gr. / S.G. / specific gravity
    pt
    massa específica, densidade
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Directorate A / Directorate for Members and Plenaries / SG.A
    pt
    Direção dos Membros e Reuniões Plenárias, SG.A, Direção A
  • EU institutions and European civil service
    SG/HR / Secretary-General/High Representative / Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Statutory Bodies and Meetings / SG.A.2 / Bureau, plenary and central meeting service
    pt
    Órgãos Estatutários e Reuniões, SG.A.2, Mesa, Reuniões Plenárias e Serviço Central de Reuniões
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Events / SG.D.2 / Events and local dialogues
    pt
    Eventos e Diálogos Locais, Eventos, SG.D.2
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Press office, relations with media / Press Officers and Relations with Media / SG.D.1
    pt
    Gabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social, Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação, SG.D.1
  • Committee of the Regions / institutional structure
    General Administration and Public Procurement / Financial management / SG.E.4
    pt
    SG.E.4, Administração Geral e Contratação Pública, Gestão Financeira
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.3 / Working conditions and talent management / Working Conditions
    pt
    Condições de Trabalho e Gestão de Talentos, SG.E.3, Condições de Trabalho
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Annual budget and finance / Budget and Finance / SG.E.1
    pt
    Orçamento e Finanças, SG.E.1, Orçamento Anual e Finanças
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    SG.E.2 / Recruitment and career
    pt
    Recrutamento e Carreira, SG.E.2
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Strategic use of resources, smart house / SG.E.I
    pt
    SG.E.I, Utilização Estratégica dos Recursos e Gestão Inteligente
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Digital communication and IT strategy / SG.D.3
    pt
    SG.D.3, Comunicação Digital e Estratégia Informática
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Coordination, planning, impact – Outreach strategy / SG.D.I
    pt
    SG.D.I, Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Coordination, planning, impact – Cross-border cooperation, territorial partnerships / SG.C.I
    pt
    Coordenação, Programação e Impacto – Cooperação Transfronteiras e Parcerias Territoriais
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Coordination, planning, impact – Future of Europe, Better Law-Making, EU Treaties / SG.B.I
    pt
    Coordenação, Programação e Impacto – Futuro da Europa, Legislar Melhor e Tratados da UE
  • institutional structure / Committee of the Regions
    SG.A.1 / Services to members
    pt
    SG.A.1, Serviços aos Membros
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.A.I / Foresight, strategic planning, interinstitutional relations
    pt
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Social and Digital Media, Publications / SG.D.3
    pt
    Redes Sociais e Digitais e Publicações, SG.D.3
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Services to Members and eCoR (one-stop desk) / SG.A.1
    pt
    Serviços aos Membros e CR em Linha, SG.A.1
  • corporate finance / accounting
    selling, general and administrative expenses / SG&A expenses / SG&A costs / SGA expenses
    pt
    despesas administrativas e outros encargos gerais, VAG, despesas de venda, despesas gerais e administrativas, encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Europe 2020 / SG.C.2.EUR
    pt
    Estratégia Europa 2020, SG.C.2.EUR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sg – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Sg [visualizado em 2026-07-12 05:26:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Asia
    Singapore / Republic of Singapore
    pt
    República de Singapura, Singapura
  • chemical element
    seaborgium / unnilhexium
    pt
    seabórgio, unil-héxio
  • EU institution
    Secretariat-General / SG
    pt
    Secretariado-Geral, SG
  • communications
    SG / secondary group / supergroup
    pt
    supergrupo, grupo secundário
  • iron, steel and other metal industries
    spheroidal graphite / SG
    pt
    grafite esferoidal
  • iron, steel and other metal industries
    ductile iron / ductile cast iron / nodular cast iron / nodular iron / SG iron / spheroidal graphite cast iron / SG cast iron / spheroidal graphite iron / spherulitic graphite iron
    pt
    ferro fundido nodular, gusa com grafite esferoidal, ferro dúctil, ferro fundido de grafite esferoidal, ferro fundido de grafite esferulítica
  • European Parliament / institutional structure
    Office of the Secretary-General
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral
  • GEOGRAPHY
    South Georgia and the South Sandwich Islands
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.D / Directorate D / Directorate for Communication / Directorate D – Communication
    pt
    SG.D, Direção D, Direção da Comunicação, Direção D – Comunicação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate for Members, Plenaries and Strategy / Directorate A / SG.A / Directorate A – Members, Plenaries, Strategy
    pt
    Direção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia, Direção A, Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate E – Human Resources and Finance / Directorate for Human Resources and Finance / Directorate E / SG.E
    pt
    Direção E – Recursos Humanos e Finanças, SG.E, Direção dos Recursos Humanos e Finanças, Direção E
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Directorate B – Legislative Work 1 / Directorate B / Directorate for Legislative Work 1 / SG.B
    pt
    Direção dos Trabalhos Legislativos 1, Direção B – Trabalhos Legislativos 1, SG.B, Direção B
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.C / Directorate C / Directorate C – Legislative Work 2 / Directorate for Legislative Work 2
    pt
    SG.C, Direção C, Direção C – Trabalhos Legislativos 2, Direção dos Trabalhos Legislativos 2
  • Council of the European Union
    Heads of State or Government / HoSG
    pt
    Chefes de Estado ou de Governo
  • wood industry
    sp.gr. / S.G. / specific gravity
    pt
    massa específica, densidade
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Directorate A / Directorate for Members and Plenaries / SG.A
    pt
    Direção dos Membros e Reuniões Plenárias, SG.A, Direção A
  • EU institutions and European civil service
    SG/HR / Secretary-General/High Representative / Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Statutory Bodies and Meetings / SG.A.2 / Bureau, plenary and central meeting service
    pt
    Órgãos Estatutários e Reuniões, SG.A.2, Mesa, Reuniões Plenárias e Serviço Central de Reuniões
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Events / SG.D.2 / Events and local dialogues
    pt
    Eventos e Diálogos Locais, Eventos, SG.D.2
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Press office, relations with media / Press Officers and Relations with Media / SG.D.1
    pt
    Gabinete de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação Social, Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação, SG.D.1
  • Committee of the Regions / institutional structure
    General Administration and Public Procurement / Financial management / SG.E.4
    pt
    SG.E.4, Administração Geral e Contratação Pública, Gestão Financeira
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.3 / Working conditions and talent management / Working Conditions
    pt
    Condições de Trabalho e Gestão de Talentos, SG.E.3, Condições de Trabalho
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Annual budget and finance / Budget and Finance / SG.E.1
    pt
    Orçamento e Finanças, SG.E.1, Orçamento Anual e Finanças
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    SG.E.2 / Recruitment and career
    pt
    Recrutamento e Carreira, SG.E.2
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Strategic use of resources, smart house / SG.E.I
    pt
    SG.E.I, Utilização Estratégica dos Recursos e Gestão Inteligente
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Digital communication and IT strategy / SG.D.3
    pt
    SG.D.3, Comunicação Digital e Estratégia Informática
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Coordination, planning, impact – Outreach strategy / SG.D.I
    pt
    SG.D.I, Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
  • Committee of the Regions / institutional structure
    Coordination, planning, impact – Cross-border cooperation, territorial partnerships / SG.C.I
    pt
    Coordenação, Programação e Impacto – Cooperação Transfronteiras e Parcerias Territoriais
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    Coordination, planning, impact – Future of Europe, Better Law-Making, EU Treaties / SG.B.I
    pt
    Coordenação, Programação e Impacto – Futuro da Europa, Legislar Melhor e Tratados da UE
  • institutional structure / Committee of the Regions
    SG.A.1 / Services to members
    pt
    SG.A.1, Serviços aos Membros
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.A.I / Foresight, strategic planning, interinstitutional relations
    pt
    Prospetiva, Planeamento Estratégico e Relações Interinstitucionais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Social and Digital Media, Publications / SG.D.3
    pt
    Redes Sociais e Digitais e Publicações, SG.D.3
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Services to Members and eCoR (one-stop desk) / SG.A.1
    pt
    Serviços aos Membros e CR em Linha, SG.A.1
  • corporate finance / accounting
    selling, general and administrative expenses / SG&A expenses / SG&A costs / SGA expenses
    pt
    despesas administrativas e outros encargos gerais, VAG, despesas de venda, despesas gerais e administrativas, encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Europe 2020 / SG.C.2.EUR
    pt
    Estratégia Europa 2020, SG.C.2.EUR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sg – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Sg [visualizado em 2026-07-12 05:26:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro