accompany

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  staff provided to accompany trains / staff provided to convoy trains

  pt

  serviço de acompanhamento dos comboios
• ECONOMICS
  policy to accompany the liberalization process

  pt

  política de acompanhamento da liberalização
• cooperation policy / ECONOMICS / social affairs
  MEDA / Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin

  pt

  MEDA, Programa MEDA, medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
• cooperation policy
  indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership / MEDA indicative programme

  pt

  Programa indicativo relativo às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica, programa indicativo MEDA
• migration
  accompanied child / accompanied minor

  pt

  menor acompanhado, criança acompanhada
• natural and applied sciences
  accompanying fish

  pt

  peixe secundário, peixe de acompanhamento
• migration
  accompanying adult

  pt

  acompanhante adulto
• electronics and electrical engineering / communications
  accompanying sound

  pt

  som de acompanhamento
• communications / LAW
  accompanying letter / covering letter / side letter

  pt

  carta de acompanhamento, correspondência anexa, carta de envio
• education policy / EU programme
  accompanying person

  pt

  acompanhante
• humanities
  accompanying person / companion / attendee

  pt

  acompanhante
• trade policy / EU relations / POLITICS
  accompanying policy / flanking policy

  pt

  política de acompanhamento
• land transport / TRANSPORT
  accompanied luggage

  pt

  bagagens acompanhadas
• pharmaceutical industry
  accompanying solvent / accompanying reconstitution solvent

  pt

  solvente de reconstituição fornecido, solvente fornecido
• iron, steel and other metal industries
  accompanying element

  pt

  oligoelementos
• FINANCE
  accompanying measure / related measure

  pt

  medida complementar, medida de acompanhamento, medida conexa
• administrative law / taxation / TRANSPORT
  consignment note / accompanying document

  pt

  documento de acompanhamento
• electronics and electrical engineering / LAW / technology and technical regulations
  ancillary measures / accompanying measures

  pt

  ações de acompanhamento
• communications / ECONOMICS
  accompanying documents

  pt

  documentos anexos, papéis anexos
• air transport
  accompanied hold baggage

  pt

  bagagem de porão acompanhada
• administrative law / leisure
  accompanying police officer

  pt

  acompanhante policial
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  accompanying measures claim

  pt

  pedido de medidas de acompanhamento
• communications policy / social sciences / information technology and data processing
  accompanying social measures

  pt

  componente social de acompanhamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  stone accompanied by fracture

  pt

  pedra acompanhada de fratura
• TRANSPORT
  accompanied combined transport

  pt

  transporte combinado acompanhado
• humanities
  guests'programme / accompanying persons'programme / spouse program

  pt

  programa para os acompanhantes
• animal health
  accompanying health certificate

  pt

  certificado sanitário de acompanhamento
• administrative law / FINANCE
  simplified accompanying document

  pt

  documento de acompanhamento simplificado
• materials technology / pharmaceutical industry
  accompanying commercial document

  pt

  documento de acompanhamento comercial
• TRANSPORT
  accompanying vehicle transporter

  pt

  veículo de transporte de autocarros em escolta
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accompaniment to the social plan

  pt

  acompanhar o plano social
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accompaniment to the redundancies

  pt

  acompanhar a redução dos efetivos
• land transport / TRANSPORT
  international accompanying document

  pt

  documento de acompanhamento internacional
• trade policy
  accompanying measures for Sugar Protocol countries / sugar-protocol accompanying measures / SPAM

  pt

  medidas de acompanhamento a favor dos países signatários do Protocolo do Açúcar
• communications
  accompanying audio programme channel

  pt

  canal para os programas áudio associados
• education / information technology and data processing
  language accompaniment to courseware

  pt

  acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
• cultural policy / communications
  video clip with musical accompaniment

  pt

  videoclipe com acompanhamento musical
• competition law
  prohibition decision accompanied by fine

  pt

  decisão de proibição com a aplicação de coima
• LAW
  part of an agreement accompanying the sale of a business

  pt

  acordo acessório a uma cessão de empresa
• communications
  envelope for transmission of documents accompanying postal parcels

  pt

  envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
• EUROPEAN UNION / cooperation policy
  PAS / Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic

  pt

  Programa de Acompanhamento para a Estabilização do Leste do Chade e do Nordeste da República Centro-Africana
• EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
  Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy

  pt

  Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento