adopt

Outros exemplos de uso

• Family law
  determination of suitability to adopt

  pt

  autorização para a adopção
• FINANCE
  to adopt the draft budget at second reading

  pt

  adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
• insurance
  to adopt the annual accounts between institutions

  pt

  aprovar as contas anuais entre instituições
• Family law
  adoption

  pt

  adopção
• family law
  adoption

  pt

  adoção
• Family law
  single adopter / sole adoptive parent / sole adopter

  pt

  adoptante singular
• Family law
  adopted child

  pt

  adoptado, filho adoptado, filho adoptivo
• Family law
  full adoption

  pt

  adopção plena
• LAW
  full adoption

  pt

  adoção plena
• social security
  adoption allowance / adoption grant

  pt

  subsídio de adoção
• LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adoption leave

  pt

  licença por adoção
• Family law
  adoptive family

  pt

  família adoptiva
• Family law
  adoptive parent

  pt

  pai ou mãe adoptivos
• Family law
  simple adoption

  pt

  adopção simples
• Family law
  adoptive father

  pt

  pai adoptivo
• Family law
  adoptive mother

  pt

  mãe adoptiva
• LAW
  simple adoption

  pt

  adoção restrita
• European civil service / social protection
  adopted children

  pt

  filhos adotivos
• accounting
  first-time adopter

  pt

  adotante pela primeira vez
• Family law
  fictitious adoption / adoption of convenience

  pt

  adopção de conveniência
• Family law
  posthumous adoption

  pt

  adopção póstuma
• Family law
  consent to adoption

  pt

  consentimento para a adopção
• accounting
  first-time adoption

  pt

  adoção pela primeira vez
• EU budget
  budget duly adopted

  pt

  orçamento regularmente aprovado
• Family law
  step-parent adoption / adoption of the child of a partner

  pt

  adopção de filho do cônjuge
• Family law
  adoption by a couple

  pt

  adopção conjunta
• European integration / euro
  adoption of the euro / changeover to the euro / introduction of the euro

  pt

  introdução do euro
• Family law
  adoption by a relative / intra-family adoption

  pt

  adopção intrafamiliar
• Family law
  intercountry adoption

  pt

  adopção internacional
• Family law
  adoptive relationship

  pt

  vínculo da adopção, parentesco legal
• Family law
  parentage by adoption

  pt

  filiação adoptiva
• Family law
  adoption by one person

  pt

  adopção singular, adopção por pessoa singular
• LAW / civil law
  second-parent adoption

  pt

  adoção pelo cônjuge do progenitor
• medical science
  adoptive immunotherapy / immunotherapy

  pt

  imunoterapia adotiva, imunoterapia
• Community budget / FINANCE
  adoption of the budget

  pt

  aprovação do orçamento
• Family law
  adoption of a descendant

  pt

  adopção de um descendente
• EUROPEAN UNION / European civil service / information technology and data processing
  application for adoption

  pt

  pedido de adoção
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  last budget duly adopted

  pt

  último orçamento regularmente aprovado
• EUROPEAN UNION
  budget adoption procedure

  pt

  processo de adoção do Orçamento
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
  has adopted this Regulation

  pt

  Adotou o presente regulamento
• EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
  final adoption of the budget / definitive adoption of the budget

  pt

  aprovação definitiva do orçamento
• preparation for market
  adoption of the annual account / approval of the annual financial statements

  pt

  aprovação do relatório e contas
• Family law
  placement of child for adoption

  pt

  colocação da criança com vista à adopção, confiança da criança com vista à adopção
• FINANCE
  adoption of the conversion rates

  pt

  fixação das taxas de conversão
• Family law
  adoption of a collateral relative

  pt

  adopção de um colateral
• LAW
  act adopted as implementation thereof

  pt

  ato adotado em sua execução
• FINANCE
  adoption of the ecu as a single currency

  pt

  adoção do ecu como moeda única