- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
əˈlɒt
verbo transitivo
particípio presente: allotting
particípio passado: allotted
1.
atribuir, distribuir
2.
repartir
I am allotted
coube-me em sorte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEto allotptatribuir
- FINANCEallotmentptatribuição
- FINANCEratio of allotment / allotted rateptrateio de adjudicação
- ENVIRONMENTland allotmentptatribuição de terras, arrendamento de terras
- electronics and electrical engineeringnoise allotment / noise allocationptatribuição de ruído
- FINANCEshare allotment / share allocationptatribuição de ações
- FINANCEallotment priceptpreço de adjudicação
- FINANCEallotment rightptdireito de atribuição
- agricultural structures and productionallotment gardenpthorta familiar, horta urbana
- building and public worksallotment of land / allocation of landptafetação da terra
- parliamentary proceedings / LAWallotment of seats / allotment of mandatesptatribuição dos lugares, atribuição dos mandatos
- insuranceallotment of bonusptdistribuição de bónus
- communications systemsallotment of a radio frequency / frequency allotmentptadjudicação de frequências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScommunity allotment / community agistment areaptárea comunitária para pastoreio
- FINANCEletter of allotmentptata de adjudicação, aviso de atribuição
- communicationsadditional allotmentptdistribuição adicional
- financial market / business activityover-allotment option / greenshoe optionptopção de aquisição de lotes suplementares
- EU budgetauthorised appropriation / appropriation authorised by the budget / allotted appropriationptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- FINANCEsubscription form / application form / share allotment letterptimpresso de subscrição, boletim de subscrição
- financial institutionMinimum allotment ratioptrácio mínimo de colocação
- FINANCEminimum allotment ratioptrácio mínimo de colocação
- financial institutionMinimum allotment amountptmontante mínimo a atribuir
- communicationsfrequency allotment planptplano de adjudicação de frequências
- FINANCEminimum allotment amountptmontante mínimo a atribuir
- FINANCE / LAWshare allotted to an employee / employee's share / worker's shareptação atribuída ao trabalhador, ação de trabalho
- LAW / FINANCEbonus share / share allotted free of chargeptação doada, ação gratuita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 02:39:49]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEto allotptatribuir
- FINANCEallotmentptatribuição
- FINANCEratio of allotment / allotted rateptrateio de adjudicação
- ENVIRONMENTland allotmentptatribuição de terras, arrendamento de terras
- electronics and electrical engineeringnoise allotment / noise allocationptatribuição de ruído
- FINANCEshare allotment / share allocationptatribuição de ações
- FINANCEallotment priceptpreço de adjudicação
- FINANCEallotment rightptdireito de atribuição
- agricultural structures and productionallotment gardenpthorta familiar, horta urbana
- building and public worksallotment of land / allocation of landptafetação da terra
- parliamentary proceedings / LAWallotment of seats / allotment of mandatesptatribuição dos lugares, atribuição dos mandatos
- insuranceallotment of bonusptdistribuição de bónus
- communications systemsallotment of a radio frequency / frequency allotmentptadjudicação de frequências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScommunity allotment / community agistment areaptárea comunitária para pastoreio
- FINANCEletter of allotmentptata de adjudicação, aviso de atribuição
- communicationsadditional allotmentptdistribuição adicional
- financial market / business activityover-allotment option / greenshoe optionptopção de aquisição de lotes suplementares
- EU budgetauthorised appropriation / appropriation authorised by the budget / allotted appropriationptdotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
- FINANCEsubscription form / application form / share allotment letterptimpresso de subscrição, boletim de subscrição
- financial institutionMinimum allotment ratioptrácio mínimo de colocação
- FINANCEminimum allotment ratioptrácio mínimo de colocação
- financial institutionMinimum allotment amountptmontante mínimo a atribuir
- communicationsfrequency allotment planptplano de adjudicação de frequências
- FINANCEminimum allotment amountptmontante mínimo a atribuir
- FINANCE / LAWshare allotted to an employee / employee's share / worker's shareptação atribuída ao trabalhador, ação de trabalho
- LAW / FINANCEbonus share / share allotted free of chargeptação doada, ação gratuita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 02:39:49]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
