applicant

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  applicant / pursuer / claimant

  pt

  demandante
• EU budget
  applicant

  pt

  requerente
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  applicant

  pt

  demandante
• chemistry
  applicant for authorisation / applicant

  pt

  requerente de autorização, requerente
• natural resources / international agreement / EU law / LAW / international trade / intellectual property
  applicant

  pt

  autor da demanda
• health policy / pharmaceutical industry
  applicant

  pt

  requerente
• EUROPEAN UNION / LAW
  applicant

  pt

  demandante
• communications / LAW
  applicant

  pt

  requerente, demandante
• nuclear energy
  applicant

  pt

  requerente
• EU financing / EU budget
  lead applicant

  pt

  requerente principal
• enlargement of the Union
  applicant country / applicant State

  pt

  Estado requerente, Estado peticionário
• Law on aliens
  applicant for asylum / asylum seeker / asylum applicant / asylum claimant

  pt

  requerente de asilo
• international law / migration
  asylum applicant / asylum seeker / applicant for asylum

  pt

  candidato a asilo, requerente de asilo
• international law / migration
  person covered by a final decision rejecting an application for international protection / rejected applicant for international protection, final decision / rejected applicant for international protection / rejected applicant

  pt

  indivíduo abrangido por uma decisão final de indeferimento de um pedido de proteção internacional
• international law / migration
  person covered by a first instance decision rejecting an application for international protection / rejected applicant / rejected applicant for international protection

  pt

  requerente de asilo recusado, requerente recusado
• air transport
  examiner applicant

  pt

  candidato a examinador
• Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EU
  bona fide applicant

  pt

  requerente de boa-fé
• administrative law / LAW
  applicant authority

  pt

  autoridade requerente
• electronics and electrical engineering / FINANCE
  applicant authority

  pt

  autoridade requerente
• area of freedom, security and justice / migration
  vulnerable applicant

  pt

  requerente vulnerável
• European civil service / employment
  successful applicant / successful candidate

  pt

  aprovado
• LAW / ECONOMICS
  applicant for a patent

  pt

  requerente de uma patente
• migration / European Union / international trade
  requesting Contracting Party / applicant Contracting Party

  pt

  parte contratante requerente
• LAW
  applicant declared bankrupt

  pt

  recorrente declarada em situação de falência
• land transport / TRANSPORT
  applicant for type-approval

  pt

  requerente da homologação
• land transport
  applicant for type-approval

  pt

  requerente da homologação
• LAW
  applicant of the design right

  pt

  requerente do desenho ou modelo
• LAW
  applicant acting in bad faith

  pt

  o requerente não tenha agido de boa-fé
• Law on aliens
  transfer of the asylum applicant

  pt

  transferência do requerente de asilo
• LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
  name and address of the applicant

  pt

  nome e morada do demandante
• EUROPEAN UNION
  case decided in favour of applicant

  pt

  processo favorável ao requerente
• LAW
  if there is more than one applicant

  pt

  no caso de serem vários os requerentes
• LAW
  applicant for a Community trade mark

  pt

  requerente de uma marca comunitária
• Procedural law
  form of order sought by the applicant

  pt

  pedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  form of order sought by the applicant

  pt

  pedidos formulados
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  form of order sought by the applicant

  pt

  pedido do demandante
• right of asylum / migration
  applicant with special reception needs

  pt

  requerente com necessidades de acolhimento especiais
• Law on aliens
  applicant for international protection

  pt

  requerente de proteção internacional
• Law on aliens
  temporary admission of asylum applicant / discretionary leave to remain

  pt

  autorização provisória de permanência
• Europe / POLITICS
  applicant States of central and eastern Europe

  pt

  Estados candidatos da Europa Central e Oriental
• administrative law / POLITICS
  State through which the applicant passed through

  pt

  último Estado de trânsito
• LAW
  regulation of individual concern to the applicant

  pt

  recorrente individualmente afetado por um regulamento
• administrative law / POLITICS
  condition for the reception of the asylum applicant

  pt

  condição de acolhimento do requerente de asilo
• LAW
  file made available with the consent of the applicant

  pt

  processo aberto como acordo do requerente
• LAW
  text in the second language indicated by the applicant

  pt

  texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
• EUROPEAN UNION
  argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...

  pt

  argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
• international agreement / EU relations / European Union
  Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus / Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus / Pre-accession Pact on cooperation against crime / Pre-accession Pact

  pt

  Pacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.