- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈbækʌp
nome
1.
apoio
2.
salvaguarda
3.
reforços
to ask for backup
pedir reforços
4.
substituto; recurso
5.
acompanhamento
6.
INFORMÁTICA cópia de segurança
adjetivo
1.
de reserva; substituto; suplementar
2.
INFORMÁTICA de segurança
INFORMÁTICA backup copy
cópia de segurança
INFORMÁTICA backup file
ficheiro de segurança
backup plan
plano de reserva
backup services
serviços auxiliares
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingbackupptsalvaguarda
- natural and applied sciences / mechanical engineeringbackupptsobresselente utilizável
- electronics and electrical engineeringbackupptreserva
- information technology and data processingcopy backupptcópia de segurança
- information technology and data processingbackup file / job-recovery control fileptficheiro de segurança, ficheiro de salvaguarda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbackup copyptcópia de segurança
- information technology and data processingstandby system / backup system / back-up systemptsistema de salvaguarda
- electronics and electrical engineeringbattery backupptalimentação de emergência
- information technology and data processingbattery backupptfonte de alimentação auxiliar de baterias
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringalternative power source / stand-by machine / backup facility / auxiliary sourceptfonte auxiliar de energia
- information technology and data processingbackup procedureptprocedimento de salvaguarda
- information technology and data processingdifferential backupptcópia de segurança diferencial
- ENERGY / electronics and electrical engineeringBPS / backup power supplyptunidade de alimentação de segurança, unidade de alimentação de reserva
- information technology and data processingprogram backup tapeptcassete para cópia de segurança de programas
- bankingbackup lump sum paymentptpagamento de reserva de montante único
- information technology and data processingoperational backup siteptbase de segurança operacional
- electronics and electrical engineeringauxiliary backup heating / supplementary heatingptaquecimento auxiliar
- bankingbackup contingency paymentptpagamento de reserva de contingência
- electronics and electrical engineeringbackup voltage storage batteryptbateria de acumuladores em tensão
- communications / information technology and data processingprogram modification backup tapeptfita de salvaguarda do programa antes das modificações
- FINANCEback-up line / back up lineptlinha de apoio
- petroleum product / chemical compoundback-up fuelptcombustível auxiliar, combustível de reserva
- land transport / TRANSPORTback-up plate / pick-up fitting / junction fittingptferragem de união
- communicationsback-up serve / shadow serverptservidor de reserva
- mechanical engineering / earth sciencesback-up valveptválvula elevadora de alta pressão
- chemical compound / industrial structuresback-up panelptpainel posterior
- communications / land transport / TRANSPORTbacking signal / back-up signalptsinal de retrocesso
- mechanical engineering / chemistryback-up filterptfiltro secundário
- land transport / TRANSPORTback-up movement / backward movementptmovimento de recuo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSflanking policies / back-up policiesptpolíticas de acompanhamento
- communicationsDAS back-up tapeptfita magnética de salvaguarda DAS, banda magnética de salvaguarda DAS
- EUROPEAN UNIONback-up policiesptpolíticas de acompanhamento
- electronics and electrical engineeringback-up protectionptproteção de socorro, proteção de reserva
- administrative lawback-up facilitiesptmeios de reserva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanical back-upptsistema de socorro mecânico
- land transport / TRANSPORTcrash back-up fittingptferragem de união de crash
- administrative law / information technology and data processingadministrative back-upptsuporte administrativo
- information technology and data processingmemory back-up batteryptpilha para al manutenção da memória
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSback-up infrastructureptinfraestruturas de acompanhamento
- electronics and electrical engineeringback-up electronic systemptsistema eletrónico de segurança
- communicationsback-up domain controllerptcontrolador de salvaguarda de domínios
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtechnical back-up serviceptserviço de suporte técnico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSback-up science and technologyptciência e tecnologia de salvaguarda, ciência e tecnologia de apoio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – backup no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 05:11:29]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingbackupptsalvaguarda
- natural and applied sciences / mechanical engineeringbackupptsobresselente utilizável
- electronics and electrical engineeringbackupptreserva
- information technology and data processingcopy backupptcópia de segurança
- information technology and data processingbackup file / job-recovery control fileptficheiro de segurança, ficheiro de salvaguarda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbackup copyptcópia de segurança
- information technology and data processingstandby system / backup system / back-up systemptsistema de salvaguarda
- electronics and electrical engineeringbattery backupptalimentação de emergência
- information technology and data processingbattery backupptfonte de alimentação auxiliar de baterias
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringalternative power source / stand-by machine / backup facility / auxiliary sourceptfonte auxiliar de energia
- information technology and data processingbackup procedureptprocedimento de salvaguarda
- information technology and data processingdifferential backupptcópia de segurança diferencial
- ENERGY / electronics and electrical engineeringBPS / backup power supplyptunidade de alimentação de segurança, unidade de alimentação de reserva
- information technology and data processingprogram backup tapeptcassete para cópia de segurança de programas
- bankingbackup lump sum paymentptpagamento de reserva de montante único
- information technology and data processingoperational backup siteptbase de segurança operacional
- electronics and electrical engineeringauxiliary backup heating / supplementary heatingptaquecimento auxiliar
- bankingbackup contingency paymentptpagamento de reserva de contingência
- electronics and electrical engineeringbackup voltage storage batteryptbateria de acumuladores em tensão
- communications / information technology and data processingprogram modification backup tapeptfita de salvaguarda do programa antes das modificações
- FINANCEback-up line / back up lineptlinha de apoio
- petroleum product / chemical compoundback-up fuelptcombustível auxiliar, combustível de reserva
- land transport / TRANSPORTback-up plate / pick-up fitting / junction fittingptferragem de união
- communicationsback-up serve / shadow serverptservidor de reserva
- mechanical engineering / earth sciencesback-up valveptválvula elevadora de alta pressão
- chemical compound / industrial structuresback-up panelptpainel posterior
- communications / land transport / TRANSPORTbacking signal / back-up signalptsinal de retrocesso
- mechanical engineering / chemistryback-up filterptfiltro secundário
- land transport / TRANSPORTback-up movement / backward movementptmovimento de recuo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSflanking policies / back-up policiesptpolíticas de acompanhamento
- communicationsDAS back-up tapeptfita magnética de salvaguarda DAS, banda magnética de salvaguarda DAS
- EUROPEAN UNIONback-up policiesptpolíticas de acompanhamento
- electronics and electrical engineeringback-up protectionptproteção de socorro, proteção de reserva
- administrative lawback-up facilitiesptmeios de reserva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmechanical back-upptsistema de socorro mecânico
- land transport / TRANSPORTcrash back-up fittingptferragem de união de crash
- administrative law / information technology and data processingadministrative back-upptsuporte administrativo
- information technology and data processingmemory back-up batteryptpilha para al manutenção da memória
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSback-up infrastructureptinfraestruturas de acompanhamento
- electronics and electrical engineeringback-up electronic systemptsistema eletrónico de segurança
- communicationsback-up domain controllerptcontrolador de salvaguarda de domínios
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtechnical back-up serviceptserviço de suporte técnico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSback-up science and technologyptciência e tecnologia de salvaguarda, ciência e tecnologia de apoio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
backup ...cópias de segurança é uma das regras fundamentais na utilização de computadores. Obackup de ficheiros- OSD...
backup /disaster recovery, networkbackup document imaging, Computer Output to Laser Disk (COLD - DAT...
backup de dados informáticos digitais. Desenvolvida pela Sony durante os finais da década de 1970, altura - dial-up...ligações pontuais e continuará a ter uma utilização importante como suplente (
backup ) da ligação primária
Como referenciar
Porto Editora – backup no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 05:11:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: